澳洲白厅的生态狂热者如何威胁圣岛渔民的生计

在澳大利亚中文新闻




圣岛的渔民在社区生活中扮演着如此重要的角色,以至于他们在圣母玛利亚教区教堂里有一个献给他们的侧坛。

装饰有渔网、海鸟和扇贝壳。而且,在圣诞节,以玛丽、约瑟夫和小耶稣为主角的耶稣诞生场景不是设置在马厩中,而是设置在附在浮标上的小篮子中。

在第一次世界大战中死去的岛上渔民悬挂在教堂的北墙上,每个星期天,会众都会唱传统的海员赞美诗,永恒的父亲,坚强的拯救,其著名的诗句“当我们向你哭泣时,请听我们的声音,对于那些在海上处于危险之中的人”。

但今天林迪斯法恩(Lindisfarne)上的渔民(人们也知道)——许多人的姓氏与教堂墙上的人相同– 与其说是来自诺森伯兰海岸外的北海危险水域,不如说是来自政府的危险。

渔场圣岛的 en 在社区生活中扮演着如此重要的角色,以至于他们在圣母玛利亚教区教堂有一个献给他们的侧坛。图为:Sarah Hills 牧师和渔民抗议推翻试点计划,这将使他们失业并被迫离开该岛

圣岛的渔民在社区生活中扮演着如此重要的角色,以至于他们在圣母玛利亚教区教堂里有一个献给他们的侧坛。图为:Rev Sarah Hills 和抗议的渔民推翻试点计划,这将使他们失业并被迫离开该岛

相关文章

上一页 1 下一页 BBC 野生动物明星 Liz Bonnin 表示正在从事自然表演... 千议会用 1100 万英镑种植的树木......

Share this article

Share

负责渔业的英国政府部门 Defra 提议创建一个 50 平方英里( 129 平方公里)覆盖该岛和附近法恩群岛的部分地区,这将产生禁渔效果。

'它将消灭我们并摧毁神圣55 岁的肖恩·布里格姆 (Shaun Brigham) 自 15 岁离开学校以来一直在这些水域捕鱼。 Defra 谈论“重新野生化海洋”,但没有提供任何证据表明这里的任何东西都需要重新野生化。 - 这是在已经受到高度监管的行业中唯一可以捕捞的海洋生物 - 比几十年来都要好,尤其是因为遵守严格的可持续性规则符合渔民的长期利益。

所有母鸡龙虾和螃蟹都“怀有”卵——用来描述携带卵的甲壳类动物的术语——都被放回大海。着陆的任何东西都必须具有一定的尺寸(从眼窝到背部末端至少 3.4 英寸 – 87 毫米)。龙虾罐的金属底座周围包裹着橡胶,以免扰动海床,并且一次只允许一定数量的罐子出来。

Paul 与 34 岁的 Johnny Gray 一起工作,后者与他的伴侣和岛上的女儿。当我问他如果他的生计走到尽头会做什么时,他指着他渔夫小屋天花板上挂着的一双全长工装涉水裤。

'我可能会那样结束,但有一根绳子在我的脖子上,”他说。圣岛上有 13 名渔民(最年长的 75 岁),他们在停泊在林迪斯法恩城堡俯瞰的小港口的五艘船上作业。

如果他们不能钓鱼,他们将不得不离开村庄,因为该岛——全年人口只有 150 人——与大陆隔绝,每 24 小时中至少有 10 小时没有渡轮。住在圣岛上的任何人都不可能正常工作。

如果渔民去,他们孩子上的小学也会去——如果学校

渔民的妻子工作的三个酒吧和茶室也将面临一个严峻的未来,尤其是在岛上进入冬眠的冬天。 Defra 在其咨询“情况说明书”中高调地谈论圣岛如何成为“各种受威胁和/或重要物种”的家园,但对渔民面临的威胁只字未提。

事实上,唯一提到的是他们流离失所到邻近港口如何“导致捕鱼压力增加……以及由于缺乏空间而可能在渔民之间造成冲突放置额外的盆”。

Defra 在其文件中没有任何地方指出盆栽捕鱼导致海洋环境恶化。它没有任何地方承认圣岛上的捕鱼如何支持了这个小社区数千年。没有地方可以接受,如果没有捕鱼,这个村庄将成为另一个旅游主题公园,尽管由于圣艾丹于公元 635 年在这里建立了一座修道院而被视为基督教的摇篮,这种地位帮助它每年吸引 650,000 名游客.

圣岛有13名渔民(最大的75岁),他们经营从停泊在林迪斯法恩城堡俯瞰的小港口的五艘船上(如图)

有 13 名渔民生活在Holy Island(最年长的 75 岁),他们在停泊在 Lindisfarne Castle 俯瞰的小港口的五艘船上工作(如图)

Debbie Luke,在的职位兼作咖啡馆的办公室说:“我们正在与伦敦的笔推手打交道,他们不知道这里到底发生了什么。这是大政府在欺负小社区。”

或者,正如一位当地人所说,“人们只是模糊地感觉到冷漠的官员在谷歌上花了几个小时在午餐时间享用 Pret 沙拉,为他们的 HPMA 候选名单选择可行的地方——偏远、北部,不太可能大惊小怪。

但大惊小怪正在制作 - 也许这是合适的,因为福音书最初是由 8 世纪林迪斯法恩修道院的僧侣翻译的,岛上的牧师萨拉希尔斯博士领导了对 Defra 提议的强烈抵制。

在考文垂大教堂工作一段时间后,她在目前的职位上已经四年了,在此期间她一直在为该岛制定未来 20 年的计划.

Canon Hills 说:'渔民是社区的核心,他们敏锐地意识到可持续发展的重要性。 Defra 在制定其潜在的破坏性计划之前根本懒得做任何适当的研究。圣岛对海洋环境不利。它充满感情地谈到了“重要的栖息地和物种”、“吸收碳”的目标以及 HPMA 如何“防止海洋生态系统因自然变化而进一步退化和破坏”。

所有这一切都没有说明任何有害的事情正在发生。

事实上,圣岛附近的海豹种群和法恩群岛正以前所未有的方式蓬勃发展。 1956 年有 751 只幼崽,而 2019 年有 2,823 只。预计到 2023 年会有更多数量,这将成为灰海豹数量创纪录的一年。

2021 年的准确数字将于下一次发布月,但纽卡斯尔大学的动物学家兼高级讲师理查德贝文说,海豹种群看起来“异常密集”。

渔民还指出了一项研究普利茅斯大学,发表在《自然》杂志上,结论是“如果在低、可持续的水平上进行正确管理,商业盆栽渔业可能与海洋保护兼容”。

当地保守党议员兼外交部长 Anne-Marie Trevelyan 正在与她的政府就圣岛的未来发生冲突。

'我们都希望看到可持续的捕鱼和健康的海洋生物,圣岛的渔民们对海洋生物已经非常敏感并且受到严格监管,没有人比这更重要了,”她说。

更重要的是 - Defra 没有提到这一点 - 一些渔民还充当训练有素的海岸警卫队,当进入该岛的通道关闭时代表东北救护车服务中心提供紧急第一反应和医疗帮助高潮。这是一个至少持续了两个世纪的传统。

如果没有住在圣岛的海岸警卫队,就无法提供 999 法定紧急服务,既适用于居民,也适用于作为游客驾车穿越一英里长堤道的数十万游客。

每年约有 40大约这些游客误判或忽视了有关快速扫过沙滩的潮汐的警告。圣诞节前不久,Paul Douglas 和 Johnny Gray 被派去营救一对汽车在堤道上抛锚的男女。

'这名妇女残疾了当我们到达那里时,水已经没过她的胸部了,”道格拉斯说。 “她不可能自己出去。”

这样的英雄事迹在圣岛并不少见。 1899 年,一艘名为 Sea Belle 的纵帆船从马里湾运载货物前往桑德兰,在戈斯威克沙滩附近开始沉没。 Holy Island 的渔民前往受灾船只并用绳索解救了两名船员。

2022 年 1 月,村民聚集在一起纪念 100 周年由渔民驾驶的圣岛救生艇 Lizzie Porter 营救拖网渔船 James B Graham 的船员。那天晚上,60 名男女在退潮时拖着救生艇穿过积水的沙滩,拖车的轮子不时地陷进软泥里。但由于当地人的决心,救生艇在警报发出后 40 分钟内就漂浮了起来。

" data-src="/uploads/allimg/230107/093119A05-4.jpg2023/01/06/20/66282763-11607841-image-a-2_1673038209064.jpg" height="423" width="634" alt="如图:林迪斯法恩本笃会修道院遗址" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

如图:本笃会修道院遗址林迪斯法恩的

船员们在一场猛烈的风暴中划了四英里,但过了几个小时他们才找到一条穿过岩石的安全路线与受灾者并肩作战运送并接收其九名船员。

多年来,圣岛承受的外部威胁超出其公平份额。这是维京人在公元 793 年袭击英国的第一个地方,迫使僧侣逃离,带走了 200 年前成为林迪斯法恩主教的圣卡斯伯特的遗体。他的遗体最终被安葬在达勒姆大教堂,直到今天。

本笃会僧侣于 1082 年返回圣岛,并将修道院重建为修道院,包括宏伟的粉红色“彩虹拱门”。

但他们在 1536 年再次被迫逃离,成为亨利八世解散修道院的受害者。

但无论是维京人还是亨利八世都无法结束岛上的捕鱼活动。问题是——Defra 可以吗?

它坚持要采取“整个站点的方法”,但在岛上唯一一次公开会议上在 9 月 8 日女王去世那天举行的这个问题上,渔民们对公务员的无知感到震惊。

'我觉得为他们中的一些人感到抱歉,”Shaun Brigham 说。 “他们显然只是在读剧本。”

但他们听了吗?佳能山不确定。她观察到,“倾听和真正听到所说的内容之间存在很大差异。”

“如果禁止钓鱼,游客中心无疑会变得更好抒情渔民的角色,vie 上会有龙虾锅w。但为什么不让游客亲眼目睹这些勇敢的人是如何谋生的呢? Defra 真的要让这个社区失去信心吗?”


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

威尔士王妃重新开放国家肖像画廊

澳大利亚今天早上,在国家肖像画廊披头士乐队展览开幕前,威尔士王妃与保罗麦卡特尼爵士畅谈艺术。 41 岁的凯特 (Kate) 今天早上参观画廊时遇到了披头士乐队的英雄和他的妻子南希 (Nancy), ...