澳洲杨恒均、记者程磊在华被扣澳人缓刑

在澳大利亚中文新闻




两名在中国被关押多年的澳大利亚人的刑期被延长,随着中澳关系的改善,他们获释的希望再次受到打击。

澳大利亚作家杨恒均和记者程磊在就国家安全罪名举行闭门听证会后多次延期后,他们的判刑日期又延长了三个月。杨的判决自 2019 年 1 月被捕以来已被推迟七次。程自 2020 年 8 月在堪培拉和北京外交争端最严重的时候被拘留以来也面临多次延期。

被拘留的澳大利亚人杨恒均和程磊。

被拘留的澳大利亚人杨恒均和程磊。来源:时代报

杨的律师莫少平表示,最高法院申请延期的次数没有限制。“所以我们可以不要说这是非法的,”他说。

Cheng 的合伙人 Nick Coyle 说,“持续的延误令人失望”。

“我们正在寻找d 寻求迅速和富有同情心的解决方案,这将符合每个人的最大利益,”他说。驱逐出境的方式。这种模式在与中国的其他国际司法纠纷中也有所反映,但杨和程的家人现在至少要等到四月才能看到任何进展迹象。

周四是杨在广州被捕四周年当他从纽约抵达机场试图探望生病的家庭成员时。对杨和程的指控细节从未公开披露。两国都对中国政府持批评态度,但澳大利亚政府一再否认所有间谍活动的指控,并将这些案件称为任意拘留。

外交部发言人表示,澳大利亚政府非常关注关于杨和程的案件持续拖延。 “根据国际规范,我们继续呼吁在这些案件中实行基本的正义、程序公正和人道待遇标准,”发言人说。

广告< /small>

两人的命运是澳大利亚稳定与中国关系的外交努力的核心。外交部长黄英英去年 12 月在北京与中国外交部长王毅提出了这些案件,总理安东尼艾博年 11 月在巴厘岛与国家主席习近平也提出了这些问题。

尽管进行了高调游说,但谈判代表尚未与中国同行达成协议。在上周一些中国进口商获准再次开始购买澳大利亚煤炭后,主导北京和堪培拉之间长达三年的贸易争端似乎正在慢慢缓和。

Yang,专业人士-拥有悉尼科技大学博士学位的民主作家上周获准进行领事访问,这是自去年 11 月北京上一次 COVID 爆发以来的第一次。

“我们最近见到了他。不允许家人探望他现在因为根据中国法律,在刑事案件被判刑和生效之前,不允许家属探视,”莫说。

澳大利亚作家杨恒均,与妻子袁晓亮合影。

澳大利亚作家杨恒均,与妻子袁晓亮合影。< cite class="ojLwA">Credit:

“他没事。看来他得了新冠病毒几天了,发烧和疼痛。他与其他几名感染新冠病毒的囚犯一起被隔离了一段时间。”

程也几个月来首次获得领事探视许可,随着外交关系改善的消息,他的精神状态相对较好从她的支持者过滤到监狱牢房。这位 47 岁的墨尔本两个孩子的母亲一直在通过歌词和阅读另外两名被外国政府拘留的澳大利亚人 Kylie Moore-Gilbert 和 Peter Greste 的书来教她的狱友英语。

Mo说杨已经能够获得有关事态发展的信息,这比他第一次被捕后遭受的数月酷刑和孤立有很大改善。

“他可以在那里看新闻。他注意到有关改善中澳关系的消息,”他说。

“我告诉他这对你的案子来说是件好事。我们无法下定论,但这取决于两国谈判的结果。”

贸易部长 Don Farrell 预计将于 2 月访问北京。 Albanese 在 12 月表示“进一步的措施和活动表明关系有了很大改善”。他将于 10 月访问中国,庆祝高夫·惠特拉姆 (Gough Whitlam) 以总理身份首次访华 50 周年。

直接从我们的驻外记者处获取消息关于世界各地的头条新闻。 在此处注册每周 What in the World 时事通讯


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

威尔士王妃重新开放国家肖像画廊

澳大利亚今天早上,在国家肖像画廊披头士乐队展览开幕前,威尔士王妃与保罗麦卡特尼爵士畅谈艺术。 41 岁的凯特 (Kate) 今天早上参观画廊时遇到了披头士乐队的英雄和他的妻子南希 (Nancy), ...