澳洲Daniel Duggan:被关押在澳大利亚监狱的前海军陆战队员称美国树立了“政治榜样”

在澳大利亚中文新闻




一名在澳大利亚被监禁超过100天的前军事飞行员指责美国政府试图对他进行政治示范,质疑为何他被列为极高安全风险导致他的武器

应美国当局的要求,澳大利亚公民 Daniel Duggan 于 10 月被澳大利亚联邦警察逮捕,美国当局指控他帮助训练中国军事飞行员驾驶战斗机。

Duggan 和他的妻子 Saffrine 否认了这些指控,他们敦促澳大利亚政府“拒绝对我丈夫的这种不公平、有偏见和前所未有的起诉,以及这种对澳大利亚主权的严重滥用”。

Saffrine Duggan留下六个孩子要抚养的她说,在丈夫丹尼尔入狱后,她正在努力维持家庭的生计。

Saffrine Duggan 需要抚养六个孩子,她说她正在努力在丈夫丹尼尔入狱后维持家庭生计。图片来源:Monique Lovick

12 月,总检察长 Mark Dreyfus 遵守了华盛顿对 Duggan 的引渡请求,这意味着除非他的律师能够确定他的身份,否则他将需要被移交h 引渡将是非法的。

这名前美国海军陆战队飞行员已在美国被起诉,罪名包括共谋向中国非法出口国防服务、共谋洗钱和违反武器出口管制法。

在上个月从悉尼银水监狱寄给朋友的一封手写信中,Duggan 说他在新南威尔士州奥兰治乡村小镇的 Woolworths 外散步时被捕,他和妻子住在那里的一个农场

Duggan 于 1989 年至 2002 年间在美国海军陆战队服役,之后移居澳大利亚。

这位 54 岁的老人说,他受到了“美国对我的非常不公正和不平衡的起诉,目的是 [给我] 树立一个政治榜样,并且在这个过程中撕裂一个澳大利亚家庭的六个孩子,他们因整件事而受到创伤。”< /p>

他说,这场磨难“给我美丽的妻子萨夫和她优秀的父亲带来了情感和经济上的极度压力、压力和焦虑,他们因这一切的压力接受了紧急心脏手术” .

广告

“如你所知,我他在澳大利亚或世界任何地方都没有,绝对没有任何犯罪记录,目前的指控本质上是非暴力的,”他在信中写道,从这个刊头看到。

< p>“然而,尽管我没有任何外部/政治干预的嫌疑,但我却被神秘地、前所未有地关押为‘极端高风险受限’囚犯!”

澳大利亚、美国和英国已经推出打击中国招募的前军事飞行员,在英国政府披露 30 名退役英国皇家空军飞行员从中国拿走了大笔钱后几天,杜根被捕

在信中,Duggan 表示,法新社和总检察长马克·德雷福斯 (Mark Dreyfus) 的办公室均已确认他不被视为有风险,这促使他的律师暗示此案存在“外国干涉”。

“我被关在最高安全隔离条件下,与我的法律团队和家人的接触受到极端和限制,几乎没有任何合理的方式来保护自己,”杜根说。

“在电视上听到这件事非常令人沮丧新闻完全不准确和虚假,无法为自己辩护!!”

“外国干涉”

入狱四个月后,目前仍不清楚是谁认定 Duggan 构成了严重的安全威胁监狱内有风险,导致他在监狱内被狱警移动时被铐起来。

新南威尔士州惩教署批准将 Duggan 归类为高风险囚犯,但他的律师 Dennis Miralis 表示将可能是根据另一家机构的建议这样做的。

Miralis 说他正在研究是否r “该指定存在任何外国干涉,其方式不符合法律”,这表明他怀疑该请求来自美国。

他说他与Dreyfus 的办公室表示,他们并不担心他的客户构成安全风险,也没有证据表明 AFP 提出了这一建议。

“我们已经直接要求惩教署署长否认是否或者事实上没有任何外国干涉这一决策,”他说。

“我们仍在努力获取指定的基础文件。我们被告知,保密条款不允许我们访问这些材料。”

Miralis 说,这种分类通常是针对被定罪的恐怖分子和其他被判犯有极端暴力罪行的罪犯,例如

他说,一名心理学家检查了他的委托人,发现他被关押在监狱中的条件“不人道”,并且“对他的心理健康造成了重大影响”。

情报和安全监察长和联合国人权委员会正在调查 Duggan 的待遇,他的律师说。

AFP、惩教署、联邦总检察长部和美国国务院司法部都拒绝透露是谁建议将 Duggan 列为高风险囚犯。

新南威尔士州惩教署发言人表示,“非常谨慎地为囚犯确定适当的安全分类和安置,以维护安全和你的安全r 监狱”。

“根据指定的分类,罪犯被安全转移,”发言人说。

Duggan 的妻子 Saffrine 说,他的孩子们无法见到他们的父亲和自从他根据美国的临时逮捕令被捕后,她只在监狱里探望过他两次。

Saffrine 说,自从他们的父亲于 10 月被捕以来,六个孩子一直无法见到他们的父亲。

Saffrine 说六个孩子自从父亲离开于 10 月被捕。Credit:Monique Lovick

她说他不允许离开牢房,所以他他“与一只每天来看他的鸟交朋友,他用他晚餐配给的面包喂它”。

“寄出的信件被无缘无故地长时间扣留......它们只包含手写笔记[来自孩子们] 告诉他他们有多么爱他和想念他,”她说。

“我正在努力维持家庭的生计,并帮助丹度过这个可怕的局面。”

在圣诞节前一周,她说她的父亲——他们居住在其财产上的农民——遭受了“严重的心脏创伤”,需要被空运到悉尼进行紧急手术——“这一切的直接结果是他和整个家庭都承受了极大的情绪压力。

“一见钟情”

Saffrine Duggan 是一位崭露头角的摄影师,当时她遇到了一个美国人2011 年,他带着浓重的波士顿口音参加了一次行业活动。

那时,达根已经在澳大利亚生活了九年,并与他的前妻分居。他在活动中宣传他作为励志演说家的新职业以及他的欢乐飞行业务。

“这几乎是一见钟情,”48 岁的 Saffrine 通过电子邮件在书面回复中告诉本报头. “几乎,因为我不敢相信他有那么好!”

达格an 已在新南威尔士州被监禁 100 多天。” loading=

Duggan 已在新南威尔士州被监禁超过 100 天。Credit:Monique Lovick

她说他们之间的信任“迅速增长”,他们很快组建了家庭。她说,她一直很钦佩她的丈夫总是考虑别人的意见,从不试图帮助有需要的人。

“这就是我爱上的人,”她说。

2010 年,Duggan 开始作为南非公司 Test Flying Academy of South Africa 的分包商工作,该公司现在受到英国国防部发布的“威胁警报”警告。

根据他在美国的起诉书,在2011年1月11日至2012年7月6日期间,杜根收到了12笔款项,总计约116,000美元,列为“个人发展培训”。

2017年的起诉书,开封于哥伦比亚特区法院指控 Duggan 和其他八名未具名的同谋参与为中国飞行员提供军事服务。

它还透露,美国国务院早在 2008 年就通过电子邮件向 Duggan 发送电子邮件,告诉他他需要申请向外国空军提供军事训练的书面授权。

All of the alle在 Duggan 于 2012 年底放弃美国公民身份并成为澳大利亚公民之前,他们就犯下了这些罪行。

这对夫妇随后于 2013 年移居中国,Saffrine 说她的丈夫在那里担任“广泛的航空顾问”,以及帮助采购航空设备并为中国航空业提供建议。他们于 2017 年结婚。

疫情来袭时,Saffrine 和六个孩子回到了澳大利亚,但 Duggan 留在中国,与家人分开了 2.5 年。

回国后2022 年 9 月 1 日,不到两个月后的 10 月 21 日,他在送孩子上学后不久被捕。

可以一直到高等法院

Duggan's法律团队目前专注于n 与引渡请求的合法性作斗争,而不是反驳美国当局提出的事实断言。

澳大利亚国立大学国际法教授唐纳德罗斯韦尔说,他们可以做到这一点的方法之一是证明他犯下的罪行在美国被指控在澳大利亚并不违法。

“双重犯罪在所有引渡事务中都是必不可少的,”罗斯韦尔说。 “它要求被指控的罪行是请求国和被请求国相互承认的罪行。”

“被指控的罪行在犯罪的各个要素和可能的处罚方面不需要完全相同.但他们必须具有相似的犯罪核心要素和潜在的处罚。”

他说,杜根被指控的一些罪行“非常符合美国法律,澳大利亚没有对应的法律”。

虽然指出他不是面临引渡的人的拘留条件方面的专家,但 Rothwell 表示 Duggan 被指控的罪行“与涉嫌对人的暴力行为无关”,例如谋杀、过失杀人和强奸。

“这里的一个关键问题是,美国正在指控针对国家的罪行延伸到与外国利益打交道,”罗斯韦尔说。 “这可能是美国试图在这些条件下拘留 Duggan 的依据。

“然而,最终由澳大利亚决定 Duggan 在澳大利亚期间的拘留条件,所以这是澳大利亚当局和法院的事情。”

Rothwell 说,他预计 Duggan 反对引渡的法律斗争将持续一段时间,而且“可能会一直打到高等法院,并且可能需要数年时间才能终于解决了”。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

影评:礼貌社会是女权主义的乐趣

澳大利亚Polite Society ★★★½ (M) 103 分钟 Polite Society 一开始似乎是 Bend it 的混合体就像贝克汉姆 和 季风婚礼 。那是在武术部分开始之前,随后是进入奇幻世界的高潮之旅,同时还有一些荒诞的 ...

中文新闻

白宫水管工评论:伍迪哈里森主演系列

澳大利亚白宫水管工 ★★★★ 白宫水管工 听起来不像是一部关于人民的喜剧堵住白宫的水管。虽然标题只是一个胡须。最大的线索是关于更大的事情的最大线索来自开场:“以下是基于一个真 ...