澳洲当女主教错误地指控警察“谋杀”时,BBC 打破了自己的准确性规则

在澳大利亚中文新闻




Radio 4 的周日节目通常是一个昏昏欲睡的早间节目,以有益健康的宗教项目为特色,例如年度青年唱诗班比赛,在一名女主教指控警察谋杀后引发了投诉。

克罗伊登主教,Rosemarie Mallett 牧师在去年 9 月播出的一则节目中提到了“Mark Duggan 被谋杀”。

一位听众抱怨说,这“严重歪曲”了对 Duggan 死亡的调查结果,该调查得出的结论是他被一名大都会警察杀害是合法的。

< p class="mol-para-with-font">BBC 的行政投诉部门 (ECU) 发起了一项调查,以调查该采访是否符合 BBC 的准确性编辑标准。

这位出生于巴巴多斯的主教在接受采访时就杀人事件发生后在大都会警察总部举行的抗议游行发表了评论

The Bishop of Croydon, Rev Rosemarie Mallett, referred到去年 9 月在 BBC Radio 4 播出的一个项目中的“Mark Duggan 谋杀案”

The Bishop of Croydon, Rev Rosemarie Mallett 在去年 9 月 BBC Radio 4 广播的一个项目中提到了“Mark Duggan 被谋杀”

Mark Duggan,29 岁,据警方消息称,他是一名“知名黑帮”,被枪支官员枪杀er 在托特纳姆,北伦敦,2011 年

Mark Duggan,29 岁,据警方消息称,他是2011 年,一名“知名黑帮”在北伦敦托特纳姆被枪械官员枪杀

警方消息人士称,29 岁的杜根,是一名“知名黑帮”,于 2011 年在北伦敦托特纳姆被一名持枪警官枪杀。警方表示,他们认为他正在策划袭击,并且他一直持有一把手枪。

调查陪审团裁定 Duggan 被合法杀害。他的死引发了骚乱。

ECU 表示,BBC 应该向 Radio 4 的听众表明,杜根被谋杀的想法至少是, contested.

'在这种情况下,ECU 明白 Bishop 说错了,如果被询问,它会说“死亡”而不是“谋杀” ”

它补充道:“BBC 未能做到这一点给听众留下了不符合 BBC 准确性标准的印象,并在此基础上维持投诉。'

它补充说,已与“项目团队”讨论其调查结果。

< img id="i-f06945592420de34" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP///yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAAIBRAA7" data-src="https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/20/ 22/67896725-11773483-image-a-59_1676930551941.jpg" height="304" width="634" alt="医护人员在他的 poli 之后照顾 Duggan ce 于 2011 年枪击。后来的一项调查得出结论,他杀害一名大都会警察是合法的" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

护理人员在杜根于 2011 年被警察开枪后,他参加了调查。后来的一项调查得出结论,他被一名大都会警察杀害是合法的

根据警方监督机构的报告, Duggan w在 2011 年 8 月受到监视,当时警方得知他正准备从东伦敦莱顿的一名同事那里拿起枪。

阅读更多:RADIO 4 老板被命令解决节目的左翼偏见

悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

威尔士王妃重新开放国家肖像画廊

澳大利亚今天早上,在国家肖像画廊披头士乐队展览开幕前,威尔士王妃与保罗麦卡特尼爵士畅谈艺术。 41 岁的凯特 (Kate) 今天早上参观画廊时遇到了披头士乐队的英雄和他的妻子南希 (Nancy), ...