英国驻莫斯科大使的丈夫经营着一个商业论坛，旨在促进与俄罗斯公司的贸易——尽管弗拉基米尔·普京 (Vladimir Putin) 政权受到制裁。
57 岁的阿尔夫·托伦茨 (Alf Torrents) 是俄英商会的执行董事，他的妻子黛博拉·布朗内特 (Deborah Bronnert) 大使面临着她代表英国在俄罗斯的利益的角色是否与他的工作相冲突的问题。
上个月，《每日邮报》披露劳斯莱斯等英国奢侈品牌仍在俄罗斯开展业务后，引发了强烈抗议。
在和平时期，Torrents 先生的组织游说与普京政权的贸易顺畅。 2016 年——克里姆林宫吞并克里米亚两年后——它敦促议会“恢复俄罗斯作为全球贸易和投资的优先事项”并“重新评估制裁”。
虽然它在入侵乌克兰后缩减了业务，但它仍然活跃，并且最近发布了招聘新财务主管的广告。
更新：57 岁的阿尔夫·托伦茨 (Alf Torrents) 是俄英商会的执行董事，离开了他的妻子、大使德博拉·布朗纳特 (Deborah Bronnert)
在和平时期，托伦茨先生的组织游说与普京政权的贸易顺畅。2016 年——克里姆林宫吞并克里米亚两年后——它敦促议会“恢复俄罗斯作为世界贸易和投资优先”和“重新评估制裁”
上周二，托伦茨先生主持了一场活动，向成员们“更新”政治、贸易和领事情况。它在英国大使馆举行，由 Bronnert 小姐致辞。
Torrents 先生和他的妻子住在英国官邸，一座 19 世纪的商人住宅在克里姆林宫对面的房子里，他在 2020 年讲述了他的商会如何与外交部进行“定期磋商”，外交部的外交官“从未en 什么都不支持”。
在另一次采访中，他说他与英国大使馆“密切”合作，以“代表我们成员的利益”。
p>当 55 岁的布朗纳特夫人于 2019 年被任命为驻俄罗斯大使时，官方通知没有提及托伦茨先生或他的工作，这与她之前的任命形成鲜明对比
自乌克兰被入侵以来，英国一直试图在国际舞台上孤立俄罗斯并实施严厉制裁。那里的交易几乎被禁止，大多数英国公司退出了他们在俄罗斯的业务。
一位知情人士谈到俄英商会时说：“问题是一个游说团体——尤其是那些大声疾呼反对制裁的团体——是否应该有这样的个人机会接触英国驻莫斯科大使。”
另一位专家该地区表示，如果商会认为有任何方法可以继续促进与俄罗斯的贸易，那么它就是在“平行宇宙”中运作。
自入侵，该组织以前的公共网站已隐藏在仅限会员登录的后面。
没有任何迹象表明前陆军军官托伦茨先生或其手下有任何不当行为
去年 2 月俄罗斯入侵乌克兰后，Torrents 先生告诉他的成员“这确实是黑暗的日子”，并表示商会将停止其主要活动并以“显着缩减的形式运作，以便在可能的情况下为未来保留组织”。
他告诉日电子邮件称，上周二的活动是“让在俄罗斯的少数英国国民了解当前危机的最新情况”，坚称：“从促进英国和俄罗斯之间的商业关系来看，这绝不是商业活动。”
他补充说：“环境多变，对于那些必须在其中操作的人来说远非易事，会议 [是] 向英国公民提供信息的更新。”
他拒绝就任何可能的利益冲突发表评论。外交部表示：“此次任命不存在利益冲突。”
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
