澳洲我爸爸在屏幕上看着摩尔斯死去时哭了……现在我明白为什么了

在澳大利亚中文新闻




这听起来可能有点奇怪,但在我父亲 John Thaw 于 20 多年前去世后,只有一部电视节目给了我一些安慰:Inspector Morse,在当然,爸爸在其中扮演传奇侦探。

一些刚失去亲人的人可能会觉得看到他们所爱的人出现在屏幕上、走路、说话、出现时很痛苦如此活跃——但是,在痛苦的悲伤之中,看着他扮演那个聪明的老脾气,我找到了巨大的安慰。

我更了解爸爸一个长大的舞台演员,小时候不被允许看理发师。当 Morse 于 1987 年上映时,我正在开辟自己的道路,作为一名戏剧学生,然后作为一名年轻演员。

所以在晚年看这个系列当我突然失去他时,这是一份礼物。感觉好像他仍然以某种方式和我在一起。

当我发现自己在ITV 剧集《奋进号》是莫尔斯探长的前传——其标题指的是莫尔斯很少被提及、相当神秘的名字。

英国女演员阿比盖尔·索,如图,讲述了她父亲性格的遗产如何影响她

如图所示,英国女演员阿比盖尔·索 (Abigail Thaw) 讲述了她父亲的性格对她的影响

作为角色多萝西娅·弗雷齐尔 (Dorothea Frazil),牛津邮报,我是你的红颜知己吴莫尔斯,由肖恩埃文斯扮演如此技巧。这是另一个宝贵的链接。

现在,Endeavour 的当前系列,第九个,是最后一个。当然,我一直都知道奋进号总有一天会结束,就其作为前传的本质而言,它最终会赶上 1980 年代,那时莫尔斯开始了。

但当我发现自己在完成最后一幕时如此激动时,我真的很吃惊。当我听到“完了”这句话的那一刻,我终于意识到,我在屏幕上与父亲建立这种联系的 11 年已经结束了……我一团糟!我不得不被倒进汽车之家。

我所感受到的所有情感,我知道爸爸的许多粉丝也会感受到。今年早些时候,也就是 1 月 3 日,我发布了一条推文,祝爸爸生日快乐。他本来就 81 岁了。伴随我的生日留言是我最喜欢的他和我蹒跚学步时的合影。

他的脸黝黑,下巴有酒窝,他看起来好年轻它立即“疯传”,几天来我很喜欢阅读人们的许多评论,他们讲述了父亲对他们或他们的父母意味着什么,他们对自己父亲的回忆,有些也消失得太快了。

这是非同寻常和谦卑的,我对他持续的爱感到惊讶。 (‘好吧,当然,孩子,当然!’爸爸无疑会这样说。)

这有点像他死在2002 年:非常痛苦,但共享的故事使它更容易管理。我意识到我有这种特权是多么幸运。

我可以打开电视,而且经常看到他跨过屏幕大喊“而且我把它告诉你,m'lud' [Kavanagh QC],或者“穿上你的裤子”。你被击中了! [The Sweeney] 或者,当然,'再来一品脱,刘易斯'。

"https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/03/08/20/68482131-11836243-image-a-93_1678307775403.jpg" height="793" width="634" alt="John Thaw's经典摩尔斯。阿比盖尔说他最初担心现在喜爱的剧集太长" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />

John Thaw 的经典摩尔斯。阿比盖尔说他最初担心现在心爱的剧集太长

我最小的孩子从未见过他,但现在可以看到他在行动并了解人们所怀有的感情为了他。毫无疑问,爸爸的部分吸引力在于他有一股恶作剧的暗流。我的侄子们继承了狼一样的笑容。

然而,父亲对他的标志性人物的感情是复杂的。当他在 1986 年拍摄第一个莫尔斯系列时,我记得爸爸对它太长感到紧张。 “两个小时了,孩子。他们会坚持下去吗?”

最重要的是,他不确定自己是否有办法n' 给莫尔斯这个人。页面上有文字,但有人会对这个角色感兴趣吗?但他们很感兴趣。除了如实说出台词之外什么都不做,他让酗酒、热爱瓦格纳、痴迷填字游戏的督察栩栩如生。

他多年的经验给屏幕带来庄严和脆弱。并且,随着作曲家 Barrington Pheloung 令人难忘的音乐,魔法开始了。并且已经持续了超过 35 年。 2000 年,当莫尔斯探长的最后一集“悔恨日”被传回时,我们一家人都去我姐姐梅兰妮家看。

我们吃了一顿美餐,还喝了一瓶酒——爸爸没有;那时他已经戒酒了——坐在电视机前。他似乎对此很高兴,觉得是时候离开了。

我们看着,紧握着,当摄像机慢慢地平移到莫尔斯的脸上,福雷的安魂曲在里面背景,我们中没有一个人眼睛干涩。然而,父亲本人却失踪了。我发现他在厨房里小声哭泣。令他惊讶的是,他会多么想念这个老家伙,以及所有和他一起走过的人。

我的2011 年,当我在梯子上粉刷我们的厨房时,我开始了那次莫尔斯之旅。我已故、深爱的经纪人吉莉在电话里尖叫着说:'阿比。你知道谁能扮演你年轻时的父亲?'

阿比盖尔合照1967 年她的父亲。她说前传中的主演让她明白了为什么她的父亲与莫尔斯联系如此紧密

阿比盖尔 1967 年与她父亲合影。她说前传中的主演让她明白了为什么她的父亲与莫尔斯有如此密切的联系

'嗯,我抱歉,什么?'

她解释了摩尔斯前传的想法,我脾气暴躁地告诉她它永远不会飞。但如果确实如此,我会问他们是否愿意给我一个跑龙套的角色来找点乐子。

一段时间后,我读到了讽刺和感人的内容场景(没有剧透——如果你还没有去看的话就去看看吧!)拉塞尔刘易斯为我写了介绍多萝西娅弗雷齐尔这个角色的文章。 (给神秘的填字游戏爱好者的一个小提示:Frazil 是一种冰。所以我的角色是“D. Ice”。De-ice = thaw。谢谢你,Russell。)

这超出了我的想象。我给他打了电话,我们就爸爸和“莫尔斯的遗产”谈了很长时间。这些年来,Russ 为我父亲写了很多东西。他写了我们所有的努力,没有人像他一样了解莫尔斯 — 除了已故的莫尔斯的创造者科林·德克斯特,也许……

Russ 告诉我关于作为一名年轻作家,在暴雨中彻夜驾车,为莫尔斯提供剧本;紧张地敲他的门,递过来,然后转身开车一路回去,没有勇气说他是作家,请问他可以上厕所吗!

但随之而来的是良好的工作关系,他说爸爸总是按照他的意思说出这些话。那么我就没有压力了。

我很想见到“年轻的 Endeavor Morse”,谢天谢地,Shaun 和我很快就相处融洽了。并不是他让我想起了我的父亲;而是他让我想起了我的父亲。如果他这样做了,我就无法做好我的工作。但他身上有一种熟悉和令人安心的东西,而且他有爸爸的幽默感。我们的友谊是密封的。

很多人在片场找到我,告诉我他们与父亲的联系——从灯光师到摄影师和剧本监督从 1987 年她加入莫尔斯的那一天起,母亲一直与父亲一起工作,直到他去世为止,他一直在做每一个电视工作。

所有这些联系在制作 Endeavour 时为我增加了深度体验。

然后去年,它不得不结束了。在 2000 年莫尔斯终于结束的那一天,我对爸爸的感受有一点体会。

演员有一个悠久的传统在最后一幕结束时得到演员和工作人员的鼓掌。当我听到“切”这句话时。那是阿比盖尔的包装',我一片空白。人们开始鼓掌。有人递给我一束花。和小号给别人一瓶香槟。我被拥抱了。肖恩回到片场对我咧着嘴笑。等等,什么?就这样?

好吧,我并没有像我想的那样在一起。但这是多么绝对的快乐啊。爸爸从不多愁善感,我也不是。有多少人能够重新审视失去父母的如此深刻的部分?他会第一个说,‘是时候继续前进了,孩子。但这是多么美妙的一段旅程,嗯?”

周日晚上 8 点在 ITV 播出奋进号的最后一集。
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

威尔士王妃重新开放国家肖像画廊

澳大利亚今天早上,在国家肖像画廊披头士乐队展览开幕前,威尔士王妃与保罗麦卡特尼爵士畅谈艺术。 41 岁的凯特 (Kate) 今天早上参观画廊时遇到了披头士乐队的英雄和他的妻子南希 (Nancy), ...