想象一下，Pat Cummins 的平均击球得分为 60。或者 Virat Kohli 也是世界上最好的保龄球手之一。
或者 Lionel Messi 除了可以说是有史以来最伟大的足球运动员外，还是一位出色的守门员，擅长扑点球，并且穿着在为阿根廷赢得世界杯决赛的点球大战中戴着手套 - 在作为外野手踢了 120 分钟后，他自己打进了一个点球。
不可思议。但与 Shohei Ohtani 在美国职业棒球大联盟所做的事情相差无几。
对于外行来说，就像在板球运动中一样，有两种棒球运动员：击球手和投手。如果您是一名击球手，您的职责包括击球和守备。就是这样。如果你是投手，你会专注于你的投球；您也可能偶尔击球，就像板球投球手那样，但对您的期望并不高。
在大联盟水平上既是击球手又是投手，超出了正常人类运动能力的范围。自一个世纪前的 Babe Ruth 以来，没有人这样做过 - 直到 Ohtani 于 2018 年登陆洛杉矶天使队并迅速打破了传统观念。
这位来自日本岩手县大州市的 28 岁球员现在美国职业棒球大联盟历史上仅有的两名球员之一，在一个赛季中至少有 10 个本垒打和 10 个投球胜利；露丝是另一个。大谷在 2021 年被评为美国联盟 MVP - 被公认为美国职业棒球大联盟最好的两名球员之一。他可能才刚刚开始。
“他是一个局外人，”澳大利亚投手 Jon Kennedy 说，他一生都在努力掌握 Ohtani 一半的技能。
“我不认为我们会看到有人像他那样做。
单膝跪地，Shohei Ohtani 在中场击出本垒打在世界棒球经典赛前的日本队热身赛中。Credit:Getty
“在大联盟水平上做其中一个是非常困难的 - 事实上他两者兼而有之，同时，这简直令人难以置信。我从来没有见过任何人对他所做的任何事情都进行如此大的宣传。”
外野手亚伦怀特菲尔德也没有，他是 36 名澳大利亚人中第二个最近出现在美国职棒大联盟的球员，他曾在天使队与 Ohtani 并肩作战的独特乐趣。
男孩们问我，'他擅长什么？'然后我就像，“一切”。
澳大利亚队和洛杉矶天使队外野手亚伦·怀特菲尔德
周日，当澳大利亚对阵日本时，他们将在东京巨蛋上相遇在世界棒球经典赛 (WBC) 的 B 组中，相当于这项运动的世界杯。大谷自 2016 年以来第一次在日本为日本队效力——就在他从北海道日本火腿斗士队飞跃到洛杉矶之前，他的名人地位从民族英雄变成了国际巨星。
< p>门票在几分钟内售罄，日本粉丝迫切希望能够难得一见 Ohtani，他们最喜欢的 c在该国最受欢迎的运动中享有盛誉的运动员。现在是个不错的时机，考虑到他正处于美国职业棒球大联盟自由球员年的风口浪尖——Ohtani 与天使队的合同将在本赛季结束时到期，人们普遍认为他将签下一份价值超过 5 亿美元的合同，这将成为一项棒球纪录，也是体育史上职业运动员最大的交易之一。在周一晚上的热身赛中，大谷摆脱了时差反应，并为他们提供了他们所有的东西通缉令：他单膝跪地，在中场击出了一个 420 英尺的本垒打，就好像他在剥豌豆一样。甚至表演赛中的对手阪神虎队的球员也拿出了照相手机，口干舌燥。
“他可能会成为这项运动中最伟大的球员，”怀特菲尔德说，他于 2021 年加入天使队，去年与他一起参加了 MLB，并在飞往东京参加 WBC 之前与他一起进行春训。
Shohei Ohtani 在被2017 年的天使。Credit:Getty
“男孩们问我，‘他擅长什么？’我就像，'一切'。他们看到我很幸运每天都能在那里看到的东西真是太酷了。
“当我看到他时，[我注意到]的第一件事就是他有多大他是。我是个大个子——100 公斤，6 英尺 4 英寸——但他比我高，他比我大。我能做的一件事就是跑，他能像我一样跑。我当时有点想，‘你怎么这么大，还能走得这么好？’
“他是个好人。非常专业，他专注于他的事业，完成他的工作——我认为这是他成为世界上最好的球员的一个重要原因。它向孩子们展示，甚至向我自己展示，我才 26 岁，努力工作确实会有回报。他把所有这些小事都做对了，看看他在哪里。
“春训的第一天，我和他和他的翻译开玩笑说——或者不是开玩笑，我告诉他们——‘你最好小心，你最好带上你的 A-game，我们会来找你的。我告诉他，我希望他投球。”
Shohei Ohtani 正在做看不见的事情自 100 年前贝比·鲁斯 (Babe Ruth) 以来，美国职棒大联盟一直保持领先地位。Credit:Getty
澳大利亚队以 8-7 的惊人比分击败韩国周四 - 这是他们在 WBC 上的第三次胜利，也是该国自 2004 年奥运会获得银牌以来的最大单项成绩。这让他们有机会首次进入淘汰赛阶段：接下来是周六的中国队，他们应该轻松取胜，然后他们在周日与日本的对决，将把这项运动食物链的两个极端对立起来。
一些澳大利亚球员正在兼顾全职工作和他们在超小众澳大利亚棒球联盟的职业生涯，在郊区偏僻的尘土飞扬的旧场地上播放；像安德森这样的其他人则在美国小联盟系统中默默无闻地工作，努力实现一个可能永远不会到来的重大突破。
对于他们中的任何一个有机会向 Ohtani 投球，或者面对其中一个他的快球，是一种荣誉，是从他们的遗愿清单的末端划掉的项目 - 并且与他们自己在锦标赛中对澳大利亚的崇高抱负并驾齐驱。
加载“这是你的东西” ”安德森说。
“你总是会提到，‘我在这里和他打过球’，或者‘我看过他打球’。每个人都会看每一场比赛他击球时，他投出的每一个球 - 锦标赛中没有一个人不会观看。”
怀特菲尔德当然不会认为与 Ohtani 的相处是理所当然的 - 或者与天使队的另一位超级巨星，10次入选全明星的迈克特劳特，也随美国队参加了WBC。 （特劳特 2019 年签下的 4.26 亿美元合同是 Ohtani 今年有望打破的纪录。）
Whitefield 开玩笑说，在洛杉矶与 Ohtani 和 Trout 一起踢球就像一名澳大利亚足球运动员发生了意外发现自己不仅和梅西在同一支球队，还和克里斯蒂亚诺·罗纳尔多在同一支球队。
“我去年回到澳大利亚，人们问，‘你的工作是做什么的？’我说， “我打棒球，”然后他们说，“不，你做什么工作是为了工作，而不是你的业余爱好。”好吧，我可以和世界上最好的两个球员一起跑来跑去，“他笑着说.
但是当谈到澳大利亚在棒球界的排名时，Whitefield 非常严肃，不服从任何人 - 包括 Ohtani。
“我们来这里是为了向大家展示我们是一个优秀的棒球国家，我们可以打球，”他说。
“我们一起经历了同样的磨难，我们都努力工作。这是最重要的事情——向他们展示，嘿，我们这里有一支非常优秀的团队。它只是做好了出发的准备，有点像 [Ohtani] 那样的恐吓因素，'我不在乎你是否是世界第一玩家。'
“在棒球，尤其是棒球，你可以拥有所有最好的球员，但如果一件事，一场比赛发生了，但它没有如你所愿，它可以改变一切。我觉得这是一项你不能依赖一个球员的运动。他肯定有帮助，他在球场的两边都做到了，但你还有其他八个人在那里，如果一个人犯了一个错误，他们可能会输掉一场比赛——尤其是在这些锦标赛中。”
体育新闻、结果和专家评论。 订阅我们的体育通讯。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
