澳洲语言:我们需要一个词来形容这个尴尬的技术失误。这是您的绝妙建议

在澳大利亚中文新闻




在工作中,我试图从我的个人电子邮件中转发新闻片段,但没有成功。我再次尝试,我的电话作为管道。不知何故,这条消息陷入了困境。时间不多了。那天晚上的广播节目我需要关于嗅汽油的蚂蚁的故事。聪明的 alecs 会建议我在网上找到这个故事,但我用谷歌搜索的每一个词——蚂蚁、汽车、汽油——都拼出了更多的死胡同。

因此匆忙。恐慌。放映时间迫在眉睫,这篇文章对晚上的菜单至关重要,但那些该死的蚂蚁却在家庭文件中无所事事。系统坏了。我的手机。也许是防火墙。垃圾邮件过滤器是空的。我打电话寻求技术帮助。

它不是工作,我发誓!” src=

它没有用,我发誓!来源: Istock

他的真名是节目制作人 Ben。 25 岁的本拥有 i-Gen 天赋,可以破译可能阻碍数字移民的任何故障。然而,他一离开他的隔间,我就看到了问题。不知何故,我手机的 ABC 默认地址省略了它的 au 结尾。轻点两下,后缀修复就固定了。

无论是您的汽车、您的 PC、您的手机、您的洗碗机,您都知道这个场景。这是人类经验的一部分。你的设备已经过时了。困惑,你欢呼一位大师,只是为了让错误消失。一个昂贵的奇迹,通常是因为专家们会为他们的服务收取合理的费用,尽管这些小工具在他们到达时表现良好。

我们需要为此说一句话,我在推特上发了言——当你得到帮助时,这个结会自动解开.绝妙的建议纷至沓来。排在榜首的是无法破解的——由烹饪皇后兼电台同事爱丽丝·扎斯拉夫斯基 (Alice Zaslavsky) 炮制。紧随其后的是 disapperror、evaporosis 和 probleft。

Loading

该标头的文化作家 Karl Quinn 设计了 ​​e-phemera,而新学家 Terry Legg 喜欢 POODATA——问题只在没有技术援助的情况下发生。从薛定谔的工程到 vanical(一个正在消失的机械问题)再到接近解决方案,这个首字母缩写词的意思很相似。

“在软件开发中,”有人解释说,“我们称之为大纸板耳朵。当你向任何人/任何人——接待员、垃圾桶、流浪猫——解释无法解决的问题时,解决方案就出现了。”填字游戏爱好者,与朋友一起解决,了解大纸板耳朵的一切,一个突然变得有意义的声音线索。

英国倒计时的裁判员 Lexicographer Susie Dent 挽救了这一天一个德语单词。 “Vorführefefekt,”她分享道,“或‘示范效应’是当技术人员出现时你坏掉的洗衣机神奇地开始工作的方式,或者当你去看医生时你孩子的干咳就消失了。”

广告

相信德国人,谢谢苏西。还要感谢苏格兰人盖伊·默里 (Gaye Murray),她用电报告诉我们,她“已故的母亲如何打翻了电视机顶上的一瓶水仙花。停止工作。电视工程师来了。打开电源,一切正常。哦,不,她说,等等,我给你看……把 2 号花瓶(郁金香)倒在电视后面……”

与此同时,一位荷兰老师 Angelo Wentzler 出现了平行综合症。 “每当你在课堂上展示一些物理东西时,它都会以某种方式失败。我称之为演示。”

卡通迷可能将这种“失败”(失败的约会)视为密歇根 J 青蛙效应。这只青蛙戴着大礼帽,于 1955 年在 One Froggy Evening 中首次亮相,是一只会唱歌会跳舞的两栖动物。至少对于它的主人。然而,就在主人试图把他的宠物拉给人才经纪人的那一刻,青蛙蹲下、拉肋骨、跳跃,并做青蛙做的事情。

幸运的是,密歇根州也是那些对燃料疯狂的蚂蚁关闭马自达的地方植物。是的,最终,我找到了这篇文章。除了蚂蚁是黄囊蜘蛛,而不是蚂蚁,这就是我的谷歌搜索因人为错误而失败的原因。我的错误。也许我应该请一位专家。

走出去并爱上你的城市的文化指南。 在此处注册我们的 Culture Fix 时事通讯 .

要阅读Spectrum 的更多内容,请访问我们的页面。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

威尔士王妃重新开放国家肖像画廊

澳大利亚今天早上,在国家肖像画廊披头士乐队展览开幕前,威尔士王妃与保罗麦卡特尼爵士畅谈艺术。 41 岁的凯特 (Kate) 今天早上参观画廊时遇到了披头士乐队的英雄和他的妻子南希 (Nancy), ...