养老金领取者误闯一栋海滨别墅，以为是自己的民宿就爬上床，被房东发现，拖着脚踝下楼踩踏，一起谋杀案开庭审理听到。
71 岁的玛格丽特·巴恩斯 (Margaret Barnes) 遭受了与“高速道路交通碰撞”中预期的伤害相似的伤害，并于去年 7 月 11 日不久后死亡，Caernarfon Crown法庭被告知。
据称发现半裸陶醉养老金领取者的大卫雷德芬否认在他位于北威尔士巴茅斯的家外谋杀了她。
陪审团听说 Redfern，46 岁，身高 6 英尺 1 英寸，体重 21 英石，“承认”有愤怒管理问题。
< p class="mol-para-with-font">法院获悉，来自伯明翰的巴恩斯夫人去年夏天 7 月 10 日去 Spar 商店时一直在巴茅斯拜访朋友。
David Redfern，46 岁，否认谋杀和过失杀人
在那里她买了一些杜松子酒，大约晚上 10 点她走到 Wavecrest B&B - 拉着她带轮子的小手提箱，提着她的手提包。
但她最终来到了 Belmont House，这是一栋位于街道同一侧的大型五层联排别墅, 但从 Wavecrest 往下几个门，法庭获悉。 Belmont House 正在由 Redfern 和他的搭档 Nicola Learoyd-Lewis 进行翻修。
检察官 Michael Jones KC 说：“Barnes 夫人一直在喝酒，她是否认为这是 Wavecrest，她进去睡觉了。
“她将被告的地址误认为是 B&B，但这个错误最终让她丧命。”
法庭获悉，她走进楼上的一间卧室，取出假牙放在床头柜上，然后拿着一瓶补品往玻璃杯里倒了杜松子酒。
< p class="mol-para-with-font">检方声称，当 Redfern 和 Leroyd-Lewis 女士进来时，他们发现这位“虚弱”的养老金领取者“半裸地躺在床边”，她的物品散落在床边地板一团糟。法庭听到 Redfern 称巴恩斯夫人为“小偷 c***”，并拖着七块半的石头楼下的女人抓住她的脚踝，在她外面跺脚。
陪审团被告知，有人听到雷德芬说：“我拉着她的脚踝把她拖下楼梯，这可能对她没有好处。 '
法庭获悉，他后来告诉警方她对他有攻击性。
Margaret Barnes 已预订入住 Wavecrest B&B
然而，法庭听说她最终走进了贝尔蒙特之家
一进去，她把自己带到一个房间里睡着了（图：Belmont House 的一个房间）
src="/uploads/allimg/230315/095G45526-10.jpg" height="357" width="634" alt="法庭听说玛格丽特巴恩斯被拖下了房产的楼梯。图为：Belmont House 内部" class="blkBorder img-share" style="max-width:100%" />法庭听说玛格丽特·巴恩斯被拖下房产的楼梯。图为: Belmont House 内
但他告诉警官，他不知道是谁扔了手提箱，陪审员听到了。
紧急服务被呼叫，一个邻居被告知进行心肺复苏术，但她出现呼吸困难并因受伤而死亡。
The检方表示，雷德芬在他的一张床上发现一位体弱的年长女性“显然令人惊讶”，但“接下来发生的事情令人震惊”。
琼斯先生说：“无论她的出现多么出乎意料，巴恩斯夫人都遭受了‘‘被告手中灾难性的、致命的和残酷的伤害’，他是一个恶霸”。
内政部病理学家布赖恩罗杰斯博士发现巴恩斯夫人死于严重有钝器外伤。检察官说，肋骨骨折和颈部骨折，与被拖下楼梯一致。
检察官说在贝尔蒙特大厦外被踢了一脚或踩了一脚导致肝脏破裂，腹部流出一公升的血。
琼斯先生说，被告使用了“恶意和故意的暴力和语言”，并且发脾气或无缘无故的行为是“谋杀她的罪名”。< /p>
他声称 Barnes 夫人在卧室里“扑向”他的女朋友，他进行了干预，因为他认为他的女朋友“熊抱”处于“危险”之中Barnes 夫人不在场。
法官 Bourne KC 先生正在审理为期三周的审判。雷德芬否认谋杀和过失杀人。审判仍在继续。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
