活着
PG级，102分钟
★★★★
1972年，黑泽明1952年的电影Ikiru（活着）被评为有史以来第 12 部最伟大的电影。现在，除了硬核之外，它基本上被遗忘了。 Ikiru 讲述了渡边（志村崇史）的故事，他是一位年迈的东京官僚，发现自己只有几个月的生命。
意识到自己的生命毫无意义——他的工作对这个更重要的是——他决心成就一番事业。这部电影是一部情感克制的杰作，没有片刻的伤感，部分原因是它讽刺了战后被占领的日本，甚至连黑泽明的剧本都必须通过美国审查。
Williams 先生（Bill Nighy）看起来恰如其分地像一个殡仪员，他很快就会需要这个。 Credit:
敢于重制它需要勇气或愚蠢，这里两者兼而有之。 Bill Nighy 的表演与他获得奥斯卡提名所暗示的一样好。很少有人能用这么少的手势做这么多。电影本身就像是在吃一顿丰盛的甜点：你惊叹于所有的组成部分，但当它结束时，你可能会后悔。它郁郁葱葱，质感丰富，就像我们在演职员表中看到的伦敦旧彩色镜头一样，但有点急躁。
新剧本出自这位 69 岁的诺贝尔奖获得者小说家之手石黑一雄，生于长崎，五岁移居英国。导演是一位 39 岁的南非人 Oliver Hermanus，他的混血父母是 ANC 活动家。
Ishiguro 和 Hermanus 可能是一对奇怪的夫妇，但他们不完全是英国人的性格在讽刺。有时，只有居住在英国但不属于英国的人才能看到阶级给英国文化带来的极端荒谬。
电影以精彩的演示开始。背景设定在 1953 年 7 月，即从战争中恢复过来的八年。和平与秩序已经恢复，尤其是后者。在绿树成荫的远郊的一个车站，一名戴圆顶礼帽的年轻人遇到了另外四名戴圆顶礼帽的男子。
Wakeling 先生（亚历克斯夏普）是新来的男孩，加入其他人的工作之旅。他们警告他和老板一起注意自己。威廉姆斯先生（奈伊饰）进一步加入了火车，但没有和他们坐在一起。他看起来像一个殡仪员，这很合适：他很快就知道他将在六到九个月内需要一个。
广告威廉姆斯先生几乎不说话，更不用说聊天了。他们的工作场所伦敦郡议会就像没有工蜂的蜂巢。他们将文件从一个部门转移到另一个部门。威廉姆斯先生派这个新男孩陪同“女士们”——由三名女性组成的小组，她们每周都会出现，向委员会请愿，要求在一个肮脏、充满污水的炸弹现场建造一个公园。
这是通过启动，但它有相反的效果：年轻的 Wakeling 还没有被愤世嫉俗所麻痹。事实上，他非常体面。他对坐在对面的年轻女子哈里斯小姐（Aimee Lou Wood）抱有一种羞涩的敬意。她厚颜无耻，因为她是女人，因此无关紧要。
Bill Nighy 和 Aimee Lou Wood 主演了 Living。
这部电影严格遵循原作的形式，包括各个场景，如果不是对话，但它有不同的感觉。黑泽明竭力抑制悲痛。材料充满了情感：最好不要展示它，甚至不要表演它。
翻拍的纪律性较差。 Bill Nighy 在镜子前花了很长时间，泪流满面；确诊后，他忧郁地坐在家里的黑暗中，看着他的儿子和儿媳妇。
Loading在这两个版本中，垂死的人必须上升到优雅的状态，在那里他意识到他必须做什么。当然，在这一点上，奈伊将这部电影变成了他自己的电影，仅在几个场景中就展现了他融化冰雪的微笑。在这两部电影中，男人都喝醉了，在深夜俱乐部唱了一首悲伤的歌。在电影最精彩的时刻之一，奈伊唱着一首古老的苏格兰歌曲，他的心被酒和痛苦打开了。这是一个配得上特伦斯·戴维斯 (Terence Davies) 的场景。
如果您还没有看过原作，这个新版本可以自立，即使偶尔会有威吓倾向。它永远不会超过原版，但它可能有助于激发它的记忆。
走出去并爱上你的城市的文化指南。在此处注册我们的 Culture Fix 时事通讯。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
