官方消息：斯蒂芬·桑德海姆是有史以来最伟大的音乐剧作家。好吧，这是仅对两个人进行的民意调查，但所讨论的这两个人，表演者兼导演南希·海耶斯和导演斯图尔特·蒙德，都是音乐剧皇室成员。
表明桑德海姆是唯一一位在复杂的人物塑造方面与田纳西·威廉姆斯等剧作家相媲美的音乐剧创作者，而且还有更激烈的一致意见。有人认为，他的押韵与拜伦或教皇相匹配，他的作品不仅处于戏剧的顶峰，而且处于写作的顶峰。
Stuart Maunder 和 Nancye Hayes 是澳大利亚音乐剧皇室成员。图片来源：James Brickwood
然后是他的音乐。
今年似乎是悉尼的新年史蒂芬·桑德海姆今年正式上演了他的三部剧目：三月份在贝尔沃演出的森林，蒙德执导的理发师陶德即将在歌剧院上演，以及由海耶斯主演的小夜音乐，在百老汇首演 50 年后于 10 月抵达剧院，以她的名字命名。
作为我们最受好评的音乐剧和歌剧导演之一，蒙德描述了 >理发师托德 - 哥特式故事，讲述了一位喜欢剃得异常干净的理发师和一位喜欢烘烤受害者的馅饼师洛维特夫人的故事 - 作为“奇异的混合体”。
“它征服了世界的歌剧舞台和戏剧舞台，”他说。 “桑德海姆称这部作品为惊悚片，因为如果它在歌剧院里，它就是一部歌剧；如果它在剧场里，它就是一部戏剧。所以在某种程度上，他创造了自己的流派。”
这个这是蒙德第四次与理发师托德较量。图片来源：James Brickwood
当蒙德曾经执导过一部儿童剧（这似乎很接近让孩子们表演《沉默的羔羊》），但现在安托瓦内特·哈洛兰饰演洛维特夫人，本·明盖饰演托德，他发现了其中的复杂性他认为许多作品都模糊了主角之间的关系。
“那里有一个真实的（虽然奇怪的）爱情故事需要梳理出来，”他说。
广告献给“20世纪伟大歌曲作家”桑德海姆唯一的音乐剧《蒙德》 ” – 与斯威尼竞争的是小夜曲，他执导过四次（其中两次由海耶斯饰演阿姆菲尔德夫人）。
他特别欣赏导演如何从不同角度处理节目。
蒙德与本·明盖 (Ben Mingay) 一起为《理发师陶德》排练。 <引用类="ojLwA">图片来源：Jordan Munns
“这是一部非常真实、美丽的作品，”他说。 “当 Desiree 和 Fredrik 这两个人最后走到一起，他们坐在床上，她唱着送小丑来时，这真是太诚实了……这就是我们都面临的问题在我们生命中的不同时期遇到不同的人，并做出最终对我们来说是灾难性的选择。”
他还对桑德海姆的《与乔治一起在公园里的周日》充满热情，这是桑德海姆极具想象力的作品关于创作过程的文章，以及走进树林，他称之为“世界上最难导演的节目”，因为它有太多的原则。
“他们非常熟练“在他们的构想中，你要改变这些作品，后果自负，因为它们经过精心打磨，”他说。
南希·海斯 (Nancye Hayes) 将在《A》中重现经典角色阿姆菲尔德夫人《小夜音乐》，今年晚些时候。图片来源：James Brickwood
海耶斯的表演在无数作品中得到磨练 - 她在澳大利亚首演的大型音乐剧多得数不过来。蒙德第一次与她合作是在 2008 年，当时她在澳大利亚歌剧院制作的《我的》中扮演了他所说的“最尖刻、迷人、有趣的希金斯夫人”
此后，他们在夜间音乐和公园里的周日上进行了合作，他对她“直击瞬间真相的能力”有着无限的钦佩。
海耶斯说，选择一部最喜欢的桑德海姆剧就像“给你最喜欢的孩子起名字”一样困难，但在斯威尼中扮演洛维特夫人是一个强有力的竞争者。
>
她第一次见到桑德海姆是在 1977 年，他与导演哈尔·普林斯 (Hal Prince) 和作词家艾伦·杰·勒纳 (Alan Jay Lerner) 一起来到悉尼音乐学院参加戏剧论坛。
正在加载“他说，他正在根据他在伦敦看过的一部关于舰队街恶魔理发师的戏剧改编一部音乐剧，”她回忆道。 “他实际上正在开始研究这个！”
然后她看到了原版百老汇斯威尼（与安吉拉·兰斯伯里和莱恩·卡里乌）。 “这让我震惊，”她说。 “那是 1979 年末，我迫不及待地想回到酒店并打电话给别人，告诉他们这有多不寻常，但那是澳大利亚的半夜，这非常令人沮丧！”
10 月，海耶斯再次扮演阿姆菲尔德夫人，这次由迪恩·布莱恩特 (Dean Bryant) 执导，考虑到剧院的限制，她期待着他对夜间音乐的新演绎。
作为阿姆菲尔德夫人，她演唱了精彩的关系，充满了一个经历过这一切的女人的讽刺观察，包括我们凡人将性与欲望混为一谈。海耶斯特别喜欢这句台词：“带上我的女儿，我教她，我尽力为她指明道路。我什至给她起名叫 Desiree。”
她说表演 Sondheim 的作品并不容易，“但如果你做得对，对你自己和观众来说都是巨大的回报”。
Nancye Hayes 在以她名字命名的剧院的 Carols by Cabaret 表演。图片来源：Robert Catto
对于 Hayes 来说，如今做好事还包括克服困难神经。 “我认为你做得越多，情况就会变得越糟，”她观察到。 “你对自己的期望太多了，因为你觉得你也有这样的期望。当你年轻的时候，你热爱生活的每一秒，它会陪伴你度过难关。”
然后，在以她命名的剧院里演出会带来额外的压力。 “是的，这有点令人畏惧，”她承认。
但最终，她仍然喜欢成为公司的一部分，每一次表演都是一次给她最好的新机会。
当她与哈尔·普林斯（Hal Prince）成为朋友时，当她在纽约时，他们会一起吃饭，有时桑德海姆也会加入。 “一个害羞的男人，”她回忆道。 “他可能更愿意回去做某事。”
《理发师陶德：舰队街的恶魔理发师》将于 7 月 22 日至 8 月 27 日在歌剧院戏剧院上映。< em>《小夜音乐》 将于 10 月 13 日至 11 月 11 日在海耶斯剧院上演。
书单是图书编辑 Jason Steger 为图书爱好者提供的每周通讯。 每周五送货。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联