澳洲专家称,老化的计算机系统是空中交通管制崩溃的“罪魁祸首”,因为当管制员在飞行计划请求中输入了太多的点时,乘客可能被迫睡在机场地板上

在澳大利亚中文新闻




今天,空中交通管制崩溃被归咎于老化的计算机系统,一位专家声称,混乱可能是由于管制员在飞行计划请求中输入了太多点而引发的。

据了解,周一开始的大范围中断是由一个流氓飞行计划造成的,并在两天后继续影响数十项服务。

p>

管制员需要每个航班的基本信息来填充其显示屏,例如航班号、飞机类型、目的地和路线。

如果这些细节没有以某种方式间隔和格式化,并且计算机无法识别这些数据,则可能会导致系统崩溃 - 今天早上,前英国人将这一故障描述为“令人震惊”航空公司老板威利·沃尔什 (Willie Walsh)。

许多受影响的旅客被告知要等待长达 10 天的航班才能回家,其中一些人被迫睡在机场地板上或乘坐飞机航班取消后,需要选择长途陆路航线。

航空公司因未能为许多晚点延误的乘客预订酒店房间而受到批评。

在空中交通管制领域工作了 20 多年的米歇尔·罗布森 (Michele Robson) 向《天空新闻日报》播客表示:“过去发生过失败,通常都是因为某些原因造成的。”处理以不正确的格式输入的错误信息。

乘客睡在上面今天斯坦斯特德机场的地板上,持续的航班混乱仍在继续

一名乘客睡在斯坦斯特德机场的地板上今天,航班混乱仍在继续

家庭,包括那些有年幼婴儿的家庭,被迫睡在机场的地板上

家庭,包括那些有年幼婴儿的家庭,被迫睡在地板上机场地板

由于空中交通混乱今天仍在继续,沮丧的乘客在希思罗机场等待

由于今天的空中交通混乱仍在继续,沮丧的乘客在希思罗机场等待

周一空中交通管制崩溃后,家庭在希思罗机场耐心等待航班

周一空中交通管制崩溃后,家人在希思罗机场耐心等待航班

'这是一个非常古老的系统,它已经运行了很多年,一般来说我们非常幸运,但我们并不经常这样做发生故障,或者如果发生故障,我们会在备份时间内取回它,这就是它的用途。

'还有其他一些情况,格式不正确,并且飞行计划计算机的行为方式超出了他们的预期,并有效地导致其失败,因此,如果格式不正确,这可能足以导致系统崩溃。

'例如,您必须使用一定数量的点以某种方式分隔事物。他们以一种非常独特的方式做到这一点,这是以前从未做过的,否则每天都会发生。

'因此,他们一定是非常不寻常的事情“已经输入让它发生,但它是一个旧系统,也许昨天输入了一些以前从未见过的东西,这就是导致它在失败的地方出现这种反应的原因。”

罗布森女士现在负责“向左转”网站,她告诉《每日邮报》:“这可能是一家小型运营商——而不是像英国航空公司这样的名字——在做一些不寻常的事情。

'这可能类似于一架飞机多次跨越英国和法国领空边界的情况。此外,如果是小型运营商,他们可能不习惯提交计划。它不太可能是错误位置上的一个点。

'我将其描述为瑞士奶酪模型,许多东西加在一起导致系统接受该模型信息。由于某种原因,因为它以前从未见过,所以它接受了它,并导致系统失败。

“我经历过失败,不得不使用手动系统,我认为人们认为这就像电影中一样那里有人跑来跑去,在电话里大喊大叫,但这些人习惯了高压工作。

'他们至少接受过应急培训每年一次,这样他们就知道该做什么,并从容应对。

国家空中交通服务局首席执行官马丁·罗尔夫 (Martin Rolfe) 在接受 BBC 四台今日节目采访时被问到,为什么 Nats 没有拒绝有问题的飞行数据。就像一封垃圾邮件。

他回答说:“我们的系统是安全关键系统,它们关系到乘客和出行公众的生命。

'因此,即使只是丢弃数据之类的事情也需要非常仔细地考虑。

在询问系统的使用期限以及需要更新的频率时,Rolfe 先生补充道:“我们我们有一个完整的计划,我们每年投资 1 亿英镑购买新系统,并且我们不断评估哪些系统需要更换以及何时更换。

'这是一个明显复杂的系统,其核心是安全,我们正在讨论的系统部分最近被更换,大约五年前.'

Michele Robson 在空中交通管制工作了 20 多年

Michele Robson 在空中交通管制领域工作了 20 多年

国家空中交通服务首席执行官马丁·罗尔夫 (Martin Rolfe) 表示,周一开始的大范围中断“与我们收到的一些飞行数据有关” '

国家空中交通服务首席执行官马丁·罗尔夫 (Martin Rolfe) 表示,大范围的中断始于周一 '与我们收到的一些航班数据相关'

乘客滞留在盖特威克机场过夜,因为NATS 故障在座位上睡觉

因 NATS 故障在座位上睡觉而滞留在盖特威克机场过夜< /p>

当周一早上首次标记故障时,系统出现进入备份模式 - 最多可存储四个小时的数据 - 而不是冒着向空中交通管制员提供虚假信息的风险。

迅速成为老板意识到问题无法在这四个小时内得到解决,他们决定切换到手动系统,所有飞行计划都必须单独输入。

这个耗时的过程意味着管制员甚至无法处理进出英国机场的正常数量的飞机。

Rolfe 先生表示,系统在周一下午 2.30 之前已完全恢复,但乘客们仍能感受到连锁反应,他们不得不睡在机场地板上,同时拼命等待重新安排的航班。

航空分析公司 Cirium 表示,截至上午 9 点,原定于今天飞往英国机场的 64 架航班被取消,周一大约有 1,585 个航班被取消,周二又取消了 345 个航班。

英国航空公司前老板威利·沃尔什 (Willie Walsh) 表示,系统因一条不正确的数据而崩溃,这“令人震惊”。

了解更多:由于空中交通管制的痛苦仍在继续,我们为滞留欧洲第二晚的乘客准备了床位

广告

威利先生,全球航空公司组织国际航空运输协会 (IATA) 总干事告诉 BBC 广播 4 台今日节目:“我发现这令人震惊,我确实如此。

'这个系统的设计应该是拒绝不正确的数据,而不是让系统崩溃。

'如果这是真的,那么它就表明了一个相当大的弱点,必须纠正已经存在了一段时间,如果这就是造成这种情况的原因,我感到很惊讶。

“显然,我们将等待问题的全面评估但据我所知,这个解释并不成立”

国家空中交通服务公司首席执行官马丁·罗尔夫 (Martin Rolfe) 去年的薪酬翻了一番,超过 1.3 英镑m,在收到养老金福利、281,000 英镑的年度奖金和 555,000 英镑的长期激励计划后。

Rolfe 先生拒绝回答 NATS 是否- 或者他本人在获得个人意外之财后 - 应该为中断付出代价。

'在这一点上,我的重点完全是确保我们已经恢复了系统,我们周一就做到了,到下午 2.30 为止我们已经恢复正常运行,”他说。

“我们一直在大力支持和努力与航空公司首席执行官密切合作,其中许多人我都直接与他们交谈过,以确保我们绝对尽快让每个人到达目的地,但最重要的是,尽可能安全地到达目的地。

沃尔什先生估计,这场混乱将使航空公司损失约 1 亿英镑。

他说:“这是非常不公平的,因为作为这次故障的核心的空中交通管制系统没有支付一分钱。”

乘客在伦敦希思罗机场 5 号航站楼拍照,空中交通混乱仍在继续

乘客在伦敦希思罗机场 5 号航站楼拍照,空中交通混乱仍在继续

今天的影响仍在继续,至少还有 42 个航班飞往或从希思罗机场出发的航班被取消。

许多受影响的旅客被告知要等待几天才能搭乘回家的航班。

一些人在航班取消后被迫睡在机场地板上或采取长途陆路航线。

航空公司因未能做到这一点而受到批评为许多延误过夜的人预订酒店房间。

Rory Boland,消费杂志 Which? Travel 表示:“我们看到了令人担忧的报告,称乘客在没有支持的情况下被困,航空公司未能与乘客进行适当沟通或履行其法律义务,例如及时改道或提供过夜住宿。

阅读更多:八口之家被困在大加那利岛已经第三天了,在灾难性的 IT 故障后,他们的小侄女的胰岛素用完了

广告

'特别是,旅客应该意识到,他们的航空公司有责任尽快改变他们的航线,即使这意味着他们需要购买竞争对手航空公司的机票 - 一些航空公司似乎忽视了这一规则。

“如有需要,还应为乘客提供食物、茶点和过夜住宿。”

易捷航空 正在运营 5 趟遣返航班,前往盖特威克机场,前两班今天出发。

航空公司表示:“在这传统上旅行非常繁忙的一周,返回英国的选择更多部分航线受到限制,因此易捷航空将在未来几天运营 5 趟从帕尔马和法鲁飞往伦敦盖特威克机场的撤侨航班(8 月 30 日从帕尔马和法鲁出发,8 月 31 日从特内里费岛和恩菲达出发,以及 9 月 1 日从罗德岛出发)。

“我们还在法鲁、伊维萨岛、达拉曼和特内里费岛等主要航线上运营大型飞机,本周将额外提供 700 个座位。”

有人猜测 ATC 故障是由一家法国航空公司向 Nats 提交错误格式的飞行计划造成的。

唐宁街不排除这种可能性,而 Nats 拒绝评论是否发生了这种情况。

该问题导致往返英国机场的航班受到限制周一下午几个小时,人工检查飞行计划。

这导致周一约 1,500 架航班取消,周二又取消了 300 架航班。飞机和机组人员失位。

Rolfe 先生表示,Nats 正在与民航局密切合作,就交通部长马克的遭遇提供初步报告哈珀。

c他补充说,调查结果将被公开。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

令人心碎的犯罪震撼了我们的城市

澳大利亚21岁的莉莉·詹姆斯在CBD一所私立学校被谋杀,震惊了悉尼。最近,我们花费了太多的时间来面对国内外的人性黑暗。 正如首席记者乔丹·贝克本周所写,莉莉 5 月份才刚满 21 岁。这位 ...

中文新闻

旅客来信:悉尼机场一片混乱

澳大利亚修复它 说得好,Mark Elrick(《旅行者快报》,10 月 14 日)。我也对悉尼机场的混乱状况感到震惊。我在那里的时候,四台护照机中有三台坏了,人们被要求在机器前排队,工作人员则派 ...