您会如何用语言来形容过去的三年？根据《麦格理词典》，“Barbiecore”、“妖精模式”和“辣咳”等短语是非常恰当的概括。这些有趣的短语是第九版词典中添加的 3000 个新单词之一。
早在 2020 年，澳大利亚人就陷入了有关“取消文化”、“气候罢工”和“Me Too”的讨论中。 ，所有这些都被及时添加到词典的上一版本中。
“辣咳”、“妖精模式”和“芭比核心”是对根据麦格理词典的数据，过去三年。
但从那时起，我们经历了灾难性的火灾、人工智能的崛起，当然还有全球流行病 –所有这些都帮助塑造了字典认为值得官方认可的单词和短语。
麦格理的总编辑维多利亚·摩根表示，每个版本都提供了澳大利亚人在任何特定时间关注的事物的快照，从轻松的口语（“单身汉的手提包”：外卖烤鸡）到哲学思考（“元宇宙”：提议的虚拟现实网络，允许在不同站点、平台、服务器等之间移动）。
“这个版本与流行病和人们关注的其他社会趋势截然不同。字典的作用是简单地呈现澳大利亚英语目前使用的语言。”她说。
正在加载摩根说，这个国家的词汇从最近发生的大量重大变化中汲取了灵感，包括COVID-19 以及黑夏火灾和拉尼娜洪水等环境危机。
“从语言上来说，COVID 意味着这是一个非常重要的时间点。自世界大战以来，我们还没有遇到过由一次危机或灾难创造出这么多术语的情况。”摩根说。
用于定义大流行混乱的词语，例如“Omicron”（冠状病毒 SARS-CoV-2 的变体 [B.1.351]，导致 COVID-19）和“long COVID” （用于理解 COVID-19 的混乱），已添加。但这并不全是技术性的，诸如“辣咳”和“menty-b”（心理健康崩溃）等俚语展示了澳大利亚在全球健康危机中需要轻松。
<小班="_3ToRr">广告“一般来说，澳大利亚人喜欢玩语言，”摩根说。 “如果有一些非常严重的事情，比如心理健康或新冠疫情，我们似乎确实会创造一种非常轻松的方式来谈论这些事情……我们很乐意将其公开。”
环境和气候相关的词语在澳大利亚方言中长期以来一直很常见，但在这个版本中，“净零”一词终于加入了这个行列。在澳大利亚灾难性的丛林火灾季节之后，还引入了“火积雨云”（在丛林大火、火山爆发等强热源上方形成的积雨云）。
但是，字典仍然知道如何获得乐趣，这是通过利用最新的流行音乐来实现的文化趋势。格蕾塔·葛韦格 (Greta Gerwig) 破纪录的《芭比娃娃》电影尽管今年 7 月才上映，但凭借“Barbiecore”（一种以全粉色调色板，尤其是亮粉色为特征的时尚），成功跻身榜单。年。 “Ken-ough”可以成为第十版的竞争者吗？
考虑到许多澳大利亚人在封锁期间大部分时间都在“doomscrolling”（另一个新词）TikTok，所以词典中的几个新词出现就不足为奇了“长期在线”尖叫。
例如，有“bitmoji”（一种个性化的表情符号或头像，看起来像自己）、“妖精模式”（一种以懒惰和不修边幅为特征的行为模式） ，和“nepobaby”（一个名人，通常在娱乐圈，有一个著名的父母）。然而，遗憾的是，“夸张的侧眼”（从侧面评判的目光）和“bussin”（用于描述美味的食物）并没有入选。
正在加载新术语很快就建立起来了，摩根说，尤其是在社交媒体时代，因此她和她的员工既依赖于自己的日常观察，也依赖于定期撰稿人和公众的观察。
“由于任何新产品、任何新趋势，新语言不断发展或行为实践常常创造出自己的新语言。在某种程度上，我们一直在追赶。”摩根说。
《麦格理词典》第九版将于 9 月 12 日在线发布并印刷版。
找出下一部电视、流媒体连续剧和电影，添加到您的必看节目中。 每周四发送关注列表。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
