澳洲在你最喜欢的在世作家去世后阅读他们的作品感觉如何?

在澳大利亚中文新闻




五月份马丁·艾米斯去世时,我在电视新闻的末尾看到了这一消息。我希望自己看错了闪光灯,于是在谷歌上搜索了艾米斯的名字。顶部的搜索结果提供了他的维基百科条目的标准概要。 “马丁·艾米斯,”它开头,“是一位英国小说家……”

现在时令人振奋。也许我已经看到了一些东西。然后我点击进入完整的维基,其开头是:“马丁·艾米斯是一位英国小说家……”

所以这是真的。维基百科已经吸收了这一消息并继续前进,但谷歌的网络爬虫仍然否认。因此,在看着阿米斯永远消失在过去时态之前,我有最后一次机会将他视为一个活生生的存在。这种效果就像艾米斯曾经在描述汽车突然刹车时所唤起的鞭打时刻:那一刻,你的身体向前猛撞安全带,“然后,更可怕的是,又猛地撞回桶里”。

已故英国小说家马丁·艾米斯。

已故英国小说家马丁·艾米斯。图片来源:美联社< /cite>

在艾米斯去世之前,他是我最喜欢的在世作家。这段关系可以追溯到三十多年前,那时我就开始了认真的读书生活。自 1989 年《伦敦菲尔兹》以来,我买了他出版的每一本新书。我从未见过他,也从未在任何读书会或节日上亲眼见过他。但在我的整个阅读生涯中,他一直在地球上的其他地方,致力于新的东西。

但现在他不在了。在他精彩的回忆录经验中,艾米斯描述了我们如何与我们最喜欢的书籍互动。我们与他们进行了“一次对话”,“一场激烈的争论”。我们读他们的时候“皱着眉头、点头、保留、资格、反对、让步——然后微笑,先是带着不情愿的钦佩微笑,然后又带着不情愿的钦佩微笑。”这就是我读阿米斯时的感受。现在他死了,一种陌生的成分被添加到酿造中:恐惧。当你最喜欢的在世作家去世时,阅读他的作品是什么感觉?我不希望它给人任何不同的感觉,但我担心它会有所不同。

一个变化立刻就显而易见了。阿美斯身上曾经让我皱眉或反对的事情突然变得不重要了。失去一位最喜欢的作家就像失去任何一个亲人一样。你忘记了山谷,而想到了山峰。你看到了整个生活。在艾米斯去世的阴影下,我没有冲动重温他的小作品。我想回到杰作。

Martin Amis(中)与朋友 Ian McEwan 和 Christopher Hitchens。

Martin Amis(中)与朋友 Ian McEwan 和 Christopher Hitchens。图片来源:

在我看来,艾米斯至少写了其中三篇:Money (1984)、The Information (1995) 和< i>经验 (2000)。艾米斯最初是一位纯粹的喜剧小说家,就像他的父亲金斯利一样。 金钱是早期阶段的顶峰。即使它不是该语言中最有趣的小说,它也紧随金斯利的幸运吉姆

广告

在那些早期小说中,艾米斯的散文语言丰富、俚语和生动,充满了令人惊讶的有趣的单词组合。弗拉基米尔·纳博科夫的影响是显而易见的。

在艾米斯撰写《信息》时,他有了另一位风格大师:索尔·贝娄。阿米斯最欣赏贝娄的品质是“声音的重量”。在The Information中,你感觉到艾米斯降低了言语的高音并提高了存在主义的低音。这仍然是一本邪恶有趣的书,但喜剧因一股焦虑的暗流而变得黯淡。

出版时艾米斯 46 岁,信息是关于中年和死亡的。这就是“信息”:你即将死去的消息。小说是用第三人称写的,但有时艾米斯会走进文本,用自己的声音说话。 “信息告诉我停止说并开始说再见,”他写道。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.128%2C$ multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_7%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/37e33c96a528725420ffa8de24f6e3d86c11d0fd,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.128%2加元multiply_1 .9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_7%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/37e33c96a528725420ffa8de24f6e3d86c11d0fd 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小-宽度:768px)” srcSet =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.128%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_7%2C$y_0/t_crop_custom /q_86%2Cf_auto/37e33c96a528725420ffa8de24f6e3d86c11d0fd,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.128%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_7%2C$y_0/t_作物定制/ q_62%2Cf_auto/37e33c96a528725420ffa8de24f6e3d86c11d0fd 2x" height="512" width="768"/>马丁·艾米斯,2014 年。

2014 年的马丁·艾米斯。信用:托尼·威尔金森

当艾米斯还活着时,这句话总是让我觉得是一句随口而出的台词。天哪,他才 46 岁。如此强烈地担心死亡,他似乎有点年轻。

但现在冷酷的事实表明,艾米斯从未活过 73 岁。46 岁的他完全有权利相信自己已经活到了 73 岁。他九岁的时候——就像中年的斯派克·米利根 (Spike Milligan) 完全有权利坚持认为,有一天他的墓碑上会刻上“我告诉你我病了”这样的字样。

< “死亡,”索尔·贝娄说,“如果我们要看到任何东西,镜子就需要黑暗的支持。”在他死亡的黑暗事实的支持下,艾米斯的书获得了新的、更深刻的共鸣。其中有一些我以前从未真正听到过的美丽效果,直到他的去世使它们变得更加明显。

经验中充满了这样的效果。这本书在艾米斯的作品中开辟了一条自传式的缝隙,事实证明,它的作品非常富有成效。他的小说,为了我的钱,在转折之后变得不那么重要了千年的。他的非小说类作品——他的新闻和文学批评、他的传记——日益成为主要事件。

经历是一本关于艾米斯家庭中几起死亡事件的书,其中包括他的父亲——马丁称他为“代祷者”,“站在儿子和死亡之间的人”。当这个数字消失时,“在你和灭绝之间没有任何人。”

这是另一句话,现在它的作者已经死了,听起来截然不同。只要阿米斯还活着,他自己就是一个代祷者。他可以写自己的死亡,而你可以欺骗自己,他实际上并没有写你的死亡。

这个事实已经无法回避。与艾米斯的对话仍在继续,但既然他已经有了终极体验,他的说法听起来更加紧迫和权威。好吧,他现在声音很有分量了。

正在加载

经历中最感人的台词之一是马丁的母亲希莉在金斯利临终时说的。 “亲爱的,你现在可以去睡觉了,”她说。 “你已经完成了你需要做的一切......你已经完成了所有的工作。”

可悲的是,现在对于儿子和父亲来说都是如此。工作已经全部完成;不会再有这样的事了。只要我们最喜欢的作家还活着,我们就坚信会有更多的杰作。 为什么他们不能一直这样写?我们想。当他们去世时,我们的狡辩变成了压倒性的感激。有时他们会这样写,这就是他们需要做的一切。

要阅读 Spectrum的更多内容,请访问我们的页面。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

令人心碎的犯罪震撼了我们的城市

澳大利亚21岁的莉莉·詹姆斯在CBD一所私立学校被谋杀,震惊了悉尼。最近,我们花费了太多的时间来面对国内外的人性黑暗。 正如首席记者乔丹·贝克本周所写,莉莉 5 月份才刚满 21 岁。这位 ...

中文新闻

旅客来信:悉尼机场一片混乱

澳大利亚修复它 说得好,Mark Elrick(《旅行者快报》,10 月 14 日)。我也对悉尼机场的混乱状况感到震惊。我在那里的时候,四台护照机中有三台坏了,人们被要求在机器前排队,工作人员则派 ...