澳洲37 年前,两名英国教师被绑在玉米地里,用步枪并排处决……但法国自行车假期期间被谋杀的两名英国教师最终能否得到正义?侦探们重新审理了困扰警察

在澳大利亚中文新闻




即使37年后,一起令人毛骨悚然的悬案的记忆仍然萦绕在法国北部小镇朗瓦莱的居民心中。

1986 年 10 月 1 日,在附近玉米地发现了残酷的双重处决事件,这个安静、不起眼的阿摩尔村村庄彻底动摇了。

一对英国教师保罗·贝利昂 (Paul Bellion) 和洛林·格拉斯比 (Lorraine Glasby) 的尸体被发现被捆绑并堵住嘴,脖子后面中枪。

当地人回忆起第一次听到这个悲惨消息时的情景,以及随后几天里笼罩整个城镇的恐惧,因为凶手在逃数月甚至数年都在逃。

“这在镇上引起了噪音,”86 岁的马丁告诉当地新闻。 '我们很害怕。'

1986 年 10 月 1 日,Paul Bellion 的尸体 (一对英国教师 Lorraine Glasby(左)和 Lorraine Glasby(左)被发现被捆绑并堵住嘴,脖子后面中枪

1986 年 10 月 1 日,一对英国教师 Paul Bellion(右)和 Lorraine Glasby(左)的尸体被发现,他们的尸体被捆绑并被堵住,脖子后面中枪< /p> 他们最后一次出现几周后,一名名叫杰拉德 (Gérard) 的 50 多岁男子外出狩猎城镇附近的田野。他的布列塔尼猎犬乌比克 (Ubik) 高兴地小跑着,进入了另一个小村庄布瓦富热尔 (Bois-Fougère) 的一片玉米地。图为:Gérard(右)抱着他的狗 Ubik 指着犯罪现场。

几周后最后一次被看到时,一位名叫杰拉德 (Gérard) 的 50 多岁男子外出打猎,到镇附近的田野里。他的布列塔尼猎犬乌比克 (Ubik) 在进入另一个小村庄布瓦富热尔 (Bois-Fougère) 的一片玉米地时,正高兴地小跑着。图为:杰拉德 (右) )抱着他的狗 Ubik 指着犯罪现场。

甚至37年后, 的法国北部小镇朗瓦莱 (Lanvallay) 的居民仍对一起令人心寒的悬案记忆犹新(如图)

即使37年后,一起令人毛骨悚然的悬案的记忆仍然萦绕在法国北部小镇朗瓦莱居民的脑海中(如图)

马丁曾经在这对年轻夫妇被发现的地方附近散步。屠杀发生后,她告诉当地新闻媒体 DayFR,“我不再去那里了”。

虽然当地人“当时谈论了很多”,马丁说恐惧消退了,镇上的人们继续过着自己的生活

但对于那些年龄足以记住可怕杀戮的人来说,记忆被带回到了表面上周,检察官宣布重新审理此案,尽管经过多年努力,该案仍未得到解决。

可怕的谋杀案将兰瓦莱推上新闻版面英吉利海峡两岸,引发了一场漫长的调查,但最终毫无结果。

1986 年 7 月 27 日,Paul 和 Lorraine,28 岁, 29日,他们从英国出发,第三次一起去法国度假。当他们到达时,没有理由相信这会与上次有任何不同。这对订婚夫妇在明信片上写给家人,他们正在度过“梦想假期”。

保罗在诺福克的罗斯玛丽·马斯克高中教手工艺,在他的未婚妻洛林在附近的迪斯镇(伯里圣埃德蒙兹和诺维奇之间的一个小镇)找到工作后,他从家乡圣海伦斯搬到了诺福克。

他们原定于8月24日从兰瓦莱以北13英里的圣马洛乘坐渡轮经朴茨茅斯返回英国,但他们从未完成旅程的最后一段路程。因斯特调查人员认为,他们在前往港口的当天就被谋杀了。

当这对夫妇未能回家时,他们担心的父母发出了警报当局与 Lorraine 的母亲 Pauline Glasby 亲自前往法国,并于 1986 年 9 月 23 日进入圣马洛的一个警察局。

根据在 2006 年《费加罗报》的报道中,她解释道:“他们定期给我们写信。我们收到的最后一张卡片是来自拉罗谢尔的,日期为 8 月 14 日。他们原定于 8 月 24 日晚上 9 点半抵达圣马洛搭乘返程渡轮。我们知道他们不在船上。显然,他们还没有离开法国。”

当时的检查员立即发出失踪人员通知,并开始搜寻。

来自兰瓦莱以东两英里的圣索伦村的目击者表示,他们记得 8 月 23 日晚上 7 点左右在倾盆大雨中看到这对年轻夫妇在一起,并穿上穿着黄色雨衣,喝着热巧克力。

他们说他们骑上自行车,向东前往兰瓦莱。

他们最后一次出现几周后,一位名叫杰拉德(Gérard)的 50 多岁男子外出到镇附近的田野里打猎。当他进入另一个小村庄 Bois-Fougère 的玉米地时,他的布列塔尼西班牙猎犬 Ubik 正高兴地小跑着。

就在那时,寻找这对英国夫妇的结局悲惨,在验尸官后来能够追溯到保罗和洛林死亡日期一个多月后,该男子发现了保罗和洛林腐烂的尸体。

“如果我的狗没有叫,我就不会想到去两米多高的茎之间看……我立刻就明白了。”我立刻想到了我们向他们发出通缉令的英国游客。

图片:洛林·格拉斯比 (Lorraine Glasby),来自诺福克郡加博尔迪沙姆 (Garboldisham),1986 年在法国骑自行车度假时被发现与男友保罗·贝里昂 (Paul Bellion) 被谋杀

图为:来自诺福克郡 Garboldisham 的 Lorraine Glasby,1986 年在法国骑自行车度假时被发现与男友 Paul Bellion 被谋杀

37 年前,Paul Bellion 和 Lorraine Glasby(如图)的尸体被发现被捆绑并被塞住嘴 - 脖子后面中枪

保罗·贝利昂 (Paul Bellion) 和洛林·格拉斯比 (Lorraine Glasby)(如图)的尸体被发现被捆绑并堵住嘴 - 他们的背部中枪。 37年前的脖子

Paul (如图),在罗斯玛丽·马斯克高中教手工艺诺福克,在他的未婚妻洛林在附近的迪斯镇找到工作后,他从家乡圣海伦斯搬到了诺福克,迪斯是伯里圣埃德蒙兹和诺维奇之间的一个小镇

保罗(如图)在诺福克的罗斯玛丽马斯克高中教手工艺,在他的未婚妻洛林在附近城镇找到工作后,他从家乡圣海伦斯搬到了诺福克位于伯里圣埃德蒙兹和诺维奇之间的小镇迪斯

1987年,调查人员认为当他们发现一辆黄色大众汽车(如图)时,他们取得了领先优势——五天前从德国被盗——距犯罪现场两英里 < p class="imageCaption">1987 年,调查人员在距犯罪现场两英里的地方发现了一辆黄色大众汽车(如图)(如图),五天前从德国被盗,他们认为自己掌握了线索

凶手有 stri把这对夫妇打倒到齐腰处,用绳子将他们背对背绑起来,用扎带绑住他们的双手,用胶带堵住他们的嘴。

洛林的手腕上还系着一根 10 英尺长的绳子或缆绳,调查人员相信凶手用某种皮带拴住了他们。

保罗随后一颗步枪子弹射中了他的后脑勺。洛林被近距离击中。他们的尸体被丢弃在田野里。

现场进行了广泛的挖掘,但一无所获。这对夫妇的财物也消失了,警方失去了重要证据。

银行记录显示他们的账户没有任何变动,他们身上的三张旅行支票也从未被盗过。兑现了。由于他们的身体状况,无法判断当时是否发生过任何形式的性侵犯。

动机尚不清楚。< /p>

1987 年,调查人员在距离犯罪现场两英里的地方发现了一辆黄色大众汽车,五天前从德国被盗,他们认为自己掌握了线索。

p>

虽然在车内发现了保罗的 DNA 痕迹,但对车辆的调查也一无所获,五年后,法官最终于 1991 年搁置了此案

1999年英国首相出面干预,延长案件审理时间后,调查于2006年正式结束,2016年,该案被正式结案。当达到诉讼时效时,该案被认为已经彻底结束。

直到今天,此案仍然悬而未决。没有人受到指控,更不用说被认定对杀害这对生命攸关的年轻夫妇负责。

但现在,有消息称,检察官37年后重新展开调查,为遇难者家属带来了新的一线希望。

据法国报道,这位年仅19岁的老人楠泰尔国家系列或未侦破犯罪部门(被称为“悬案极点”)于 9 月 8 日“接手”此案,称“调查已重新启动”,但没有提供更多细节。

目前尚不清楚是否有新的线索促使重新开放,但关于谁可能是杀戮幕后黑手的一种理论一直存在。

1986 年 7 月 27 日,分别为 28 岁和 29 岁的 Paul Bellion 和 Lorraine(合照)从英格兰出发,第三次一起前往法国

1986 年 7 月 27 日,分别 28 岁和 29 岁的 Paul Bellion 和 Lorraine(合照)从英国出发前往法国排名第三

可怕的谋杀案将兰瓦莱推上了两岸的新闻页面英语频道,引发了一场漫长的调查,但最终毫无结果

可怕的谋杀案将 Lanvallay 推上了新闻舞台英吉利海峡两岸的页面,引发了一场漫长的调查,但最终毫无结果

尽管官方调查陷入僵局,一名退休的法国警官 - Pascal Huche - 始终无法让案子平息。

他并未参与最初的调查,但当他调查谋杀案时,他对这起谋杀案产生了浓厚的兴趣。在巴黎长期居住后,他被送回家乡布列塔尼,1986 年,他在巴黎 Action Directe 组织的恐怖袭击中受伤。

虽然没有人曾因 1986 年的杀戮事件受到指控,一名有长期犯罪记录的法国裔比利时男子被逮捕并作为头号嫌疑人接受讯问。

对他的调查没有结果更进一步,但 2008 年,同一男子在比利时因谋杀未遂而被定罪。

但是,尽管 Huche 尽了最大努力,法国警方从未获准前往比利时比较这起谋杀未遂案中使用的枪,看看它是否与残酷处决两名英国教师所用的同一支猎枪相匹配。

他还告诉 The Theatre电报我2016年,比利时罪犯抢劫前用来捆绑老人的绳索和钢索从未与捆绑保罗和洛林的绳索和钢索进行比较,看是否相同或相似。

“尽管我努力确保这一罪行不会逍遥法外,但我不得不得出结论,法国司法系统缺乏解决此案的意愿,”休什先生告诉记者。当时的英国报纸补充说,这种“不可接受”的态度是对受害者及其家人的“剥夺正义”。

当时,他多年来,他一直在争取重新审理此案,当时(在诉讼时效到期前几个月)曾希望法国法院会同意他的请求,但没有成功。

Huche 说他有几个理由怀疑这名法国裔比利时人。

当他开始调查 Lanvallay 杀戮事件时,他向法国各地发出了有关类似案件信息的请求。

他很快就从一位同事那里得知,法国东部的一名囚犯声称他的狱友曾吹嘘过关于在布列塔尼犯下双重谋杀案。

正是这一证据促使托尼·布莱尔在 1999 年要求继续审理此案。

然而,《每日电讯报》2016 年的报道指出,Huche 试图跟进这一线索的尝试被负责调查的法律官员阻止,称该囚犯不是可靠的证人。案件再次陷入僵局。

尽管官方调查冷淡,但一名退休的法国人警官 - Pascal Huche(如图) - 始终无法放弃此案

尽管进行了官方调查一位退休的法国警官帕斯卡·胡什(Pascal Huche)(如图)心灰意冷,始终无法放弃此案

直到 2008 年,胡什得知该男子因三重杀人未遂被判处 10 年监禁,并且该袭击中使用的猎枪与杀死保罗和洛林的猎枪口径相同。

有了这一新信息,胡什试图让法国军官前往比利时。他说,这再次没有得到执行。

还有其他理由相信这名法国裔比利时男子还参与了其他谋杀案。据 Huche 称,保罗和洛林的谋杀案与相隔数十年发生在法国的另外两起谋杀案有着惊人的相似之处。 1979 年 7 月 15 日,一对来自比利时根特的 30 多岁夫妇在法国度假时被发现死亡,尸体位于迪南附近,距离这对英国夫妇七年后被发现死亡的地点仅 10 英里。

< p class="mol-para-with-font">他们的颈部也中弹,这次是坐在芥末色丰田卡罗拉后座上的人。

据《电讯报》报道,也没有人因这起谋杀案被定罪,但据《费加罗报》报道,一名妇女于 1980 年 12 月在 350 英里外的比利时阿尔隆告诉警方,她的前伴侣曾经杀死了“几个年轻的比利时人”。

当被追问更多信息时,法国报纸报道说她告诉警察:“他的名字叫罗杰,他40岁了。他是一名二手货商。

“1979 年 7 月 15 日,我们在参观朗巴勒教堂时,惊讶地发现了几个年轻的比利时游客。

'为了转移他们的注意力,罗杰用佛兰芒语对他们说话,最后提出购买这位年轻女子的戒指。他坐上他们的黄色汽车去迪南和他们一起喝酒。他让我去接他,”她说。

“他独自一人抛弃了比利时人的车(在十字路口终于找到了它) 。然后他把他们的行李和衣服扔进了稍远一点的垃圾填埋场。他的右手腕上有血。”

尽管她的证词似乎与 1979 年布列塔尼发生的令人震惊的事件相符,但这位被《费加罗报》命名为玛瑟琳的女子- 由于她自己的犯罪活动,调查人员谴责她是不可靠的证人。

同一个罗杰被发现曾是我的证人。1986 年杀人案发生时,他本人也在监狱中,这为他提供了可靠的不在场证据。

Huche 此前曾提出过一个复杂的理论。

Huche 此前曾提出过一个复杂的理论。

>

他曾表示,他相信法国东部的一名囚犯据称承认了 1986 年双重谋杀英国教师的罪行,是为了以一种方式复制 1979 年的袭击事件。试图为自己的父亲洗清罪名,他的父亲涉嫌七年前杀害了这对比利时夫妇。

法国-比利时嫌疑人的父亲1986 年的杀戮曾因 1979 年一对比利时夫妇在布列塔尼被谋杀而受到警方质疑,距离这对英国夫妇被发现的地点仅 10 英里 - 将两起杀戮的嫌疑人联系起来。

Huche 的建议是,事实上有两个不同的凶手:一名男子于 1979 年杀害了这对比利时夫妇,而该男子的儿子七年后试图杀害保罗和洛林为他父亲洗清罪名。

2006 年,检察官驳回了这一理论。

' “他相信男人的父亲杀害了比利时人,并且他在 1986 年复制了这场杀戮。这种说法牵强附会,没有证据支持。”当时一位人士说道。

自 2006 年报告以来,Huche 还就英国 al-Hilli 家族于 2012 年 9 月 5 日被神秘杀害一事与当局联系。

50 岁的萨阿德·阿尔希利 (Saad Al-Hilli)、他 47 岁的妻子伊克巴尔·阿尔希利 (Ikbal Al-Hilli) 和 74 岁的婆婆苏海拉·阿尔阿拉夫 (Suhaila Al-Allaf) 在这对夫妇的两个年幼的孩子面前全部被枪杀,当时他们正在安锡湖附近度假,靠近法国与瑞士边境。

Saad al-Hilli,一名 50 岁的伊拉克出生的英国游客,他的妻子伊克巴尔和 74 岁的婆婆苏海拉·阿拉夫 (Suhaila Al-Allaf) 在两个年幼的女儿面前在靠近法国与瑞士边境的安锡湖附近的一个森林停车场被枪杀

Saad al-Hilli,一位 50 岁的伊拉克出生的英国游客,他的妻子 Iqbal 和岳母 Suhaila Al-Allaf, 74 岁的男子在法国与瑞士边境附近的安纳西湖附近的一个森林停车场,在两个年幼的女儿面前被枪杀

Saad 和 Ikbal al-Hilli 与他们的女儿 Zainab,当时她三岁。 Zainab 在七岁时目睹了她的父母被枪杀

Saad 和 Ikbal al-Hilli 以及他们的孩子女儿 Zainab 三岁时。Zainab 七岁时亲眼目睹父母被枪杀

受害者 Saad al-Hilli 受害者 Sylvain Mollier

萨里2012 年 9 月 5 日,50 岁的商人萨阿德·阿尔希利 (Saad al-Hilli)(左)、47 岁的妻子伊克巴尔 (Iqbal) 和 74 岁的岳母苏海拉·阿拉夫 (Suhaila al-Allaf) 在他们的宝马车中被枪杀,旁边还有法国自行车手西尔万·莫里尔 (Sylvain Mollier), 45 岁(右)也在血腥屠杀中丧生

45 岁的法国自行车手、三个孩子的父亲西尔万·莫里尔 (Sylvain Mollier) 也在这场血腥屠杀中被枪杀。这次袭击发生在附近法国阿尔卑斯山的谢瓦林村附近。

虽然这位法国裔比利时人于 2008 年因谋杀未遂而入狱,但 Huche 得知他已于 2011 年提前出狱,条件是他不再进入比利时。

他提醒当局,在 al-Hilli 杀戮发生之日,嫌疑人就在法国境内的某个地方,与 1979 年和 1986 年的杀戮一样,没有人知道这一点。

如今,距保罗和洛林尸体被发现已近 37 年,法国的一个新调查小组已接手此案.

楠泰尔国家“悬案中心”于9月8日重新开放档案,为受害者家属带来了一线希望。

新的调查人员能否查出这起数十年之久的双重谋杀案的真相还有待观察,但有一件事是肯定的:正义还远未得到伸张。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛