澳洲遇见那些难以相信、难以捉摸的狡猾话语

在澳大利亚中文新闻




当你认为自己认识一个单词时,它会让你失望。上周的一个单词就发生了这种情况:四个亲切的音节,一个强烈的外观,那些经典的词根,只是形容词像水银一样从我的手中滑落。

Mercurial,我以为我可以相信你。考虑到我最近的民意调查中存在的分歧,事实证明你和元素一样致命。演讲者,要小心——你正在面对披着漂亮斗篷的背叛。您对语义的接受程度如何,让善变的生活融入您的生活?

Nick Kyrgios:可以令人眼花缭乱,也可以失败。

Nick Kyrgios:可以让人眼花缭乱,也可以失败。图片来源:美联社照片/Kirsty Wigglesworth

我在网上问道:“避免查阅字典,定义水银。这是负面属性还是正面属性?”我很少遇到这样两面派的人。为了给你积极的样本,在 60 个回答中,出现了诸如敏捷、想象力、机智和精力充沛等同义词。

在消极栏中,尝试轻浮、阴险、不值得信任。麦格理的两边各有一个鲍勃,提供像表亲一样的活泼和不稳定。一位受访者更进一步,认为“善变”的意思是“不可预测,可能精神错乱(见帽子)”,指的是昔日疯狂的女帽制造商。刘易斯·卡罗尔 (Lewis Carroll) 在他的仙境茶会上纪念了这一协会,帽子匠因用于治疗毛毡的硝酸亚汞而精神紧张。

《Journo Anthony Sharwood》怀疑体育媒体让这个词焕发了光彩。从冲浪到足球,“水星意味着狡猾和不可预测性,这使得美好的、几乎神奇的事情发生。”在网上梳理 ABC,我发现尼克·克耶高斯 (Nick Kyrgios)、夸德·库珀 (Quade Cooper) 和巨人队的托比·格林 (Toby Greene) 都对善变很满意,这些球员可以在一场比赛中表现出色,但在下一场比赛中就会失败。

转向诸神,水星才是主宰。他是那个时代的罗马信使,穿着带翼凉鞋,在朱庇特和部落之间来回穿梭。他的名字起源于 Mercari(贸易),使这位使者成为众神中的 Deliveroo,在美好的日子里可靠,或者同样容易遭受灾难。

加载

Lustre 后来也以地球的形式出现。就像闪闪发光的金属:神秘和奇怪力量的双重身体。第一个靠近太阳,另一个像液体形式的光。神秘又诱人。令人着迷,又飘忽不定。这两种元素体现在一个元素中,体现了雅努斯话语的精神。

雅努斯,与罗马神话保持一致,是具有两面相的过渡之神,是一月的来源,一月是反思正在消退的月份。年,并思考新的开始。因此,两面性的话包含了相反的立场,比如监督的矛盾,或者制裁的令人困惑的“是”-“不”。下定决心,劈腿!是哪个,扫描 – 轻快的还是深邃的?

广告

当然,上下文会告诉你。就像只有当你把一个象限放进嘴里时,带籽的柑橘才有意义一样。最近,“字面意义”一词被误用,这个词很可能是一个隐喻的强调,而不是对实际事件的担保。幸运的是,根据说话者的不同,这可能是一个悲伤或呜呼的故事。

可悲的是,我了解到,我们可以为这个旅增添善变。 《柯林斯词典》在精神上是一致的,表明这个词涵盖了变化无常、小偷等意思。h、任性、精明、能言善辩。随你挑选。

就像卷发女孩一样,善变可以意味着神圣或脆弱。像弗雷迪·墨丘利一样强大,或者像弗雷迪·墨丘利一样轻浮。多年来,我一直将这个形容词视为一种美德,也许我们这种盲目乐观的人在玻璃杯中倒得越多,这种偏见就会越明显,但现在,正如受访者 Linelle Gibson 所说,让人想起化学 101 的时代:“它有点到处都是。” ”。或者引用另一位参与者的话:“Mercurial(形容词):很难定义。”小心轻放。

要阅读 Spectrum的更多内容,请访问我们的页面。

书单是为图书爱好者提供的每周通讯。编辑贾森·斯蒂格。 每周五送货


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

以下是如何处理您的数千张旅行照片

澳大利亚你有很多旅行照片。这当然是可以肯定的。如今,我们都带着手机出行,口袋里随时揣着运动相机,总能满足拍摄所见之物的冲动。 图片来源:Greg Straight 那个景点,那个风景,那顿饭 ...

中文新闻

东兰开夏铁路蒸汽火车:历史回溯

澳大利亚汽笛划破空气几秒钟后,火车雷鸣般地向我们驶来,引擎轰鸣着,光滑的红黑制服笼罩在迅速膨胀的蒸汽中。 在站台上嘶嘶作响。怀着期待,拿着热气腾腾的外卖茶的养老金领取者正等 ...