澳洲“女王认为这是一个可怕的错误。她反对……”我们记得这是一场皇家淘汰赛,一场如此荒谬的表演,永远改变了人们对君主制的看法!

在澳大利亚中文新闻




即使在今天,它仍被视为皇家电视节目中播出过的最奇怪的作品之一。

这是一场皇家淘汰赛,由皇室高级成员穿着奇装异服,与名人一起玩愚蠢的游戏,是 BBC 长期播出的周六晚间游戏节目的衍生节目。

由爱德华王子设计的皇家版本无疑为冒犯君主设立了新的标准,并且根据一些分析人士的说法,永远改变了人们对君主制的看法。

在这里,随着第五频道播出一部新的幕后纪录片,我们回顾了《每日邮报》主要评论员的严厉判决。

Fergie 在奥尔顿塔举行的皇家淘汰赛中全力以赴

Fergie 在奥尔顿塔举行的皇家淘汰赛中全力以赴

该剧是由年轻的爱德华王子设计的,他希望成为一名戏剧经理

该剧是由年轻的爱德华王子设计的,他希望成为一名戏剧经理

在人们的记忆中,君主制从未让自己看起来如此荒谬

多米尼克·桑德布鲁克 - 历史学家

盛大的淘汰赛,更广为人知的名字是“皇家淘汰赛”,是伊丽莎白最小的儿子爱德华的创意,他从皇家海军陆战队退役,自诩为一名戏剧经理。

1987 年 6 月在奥尔顿塔上演,四支名人队伍——包括约翰·特拉沃尔塔、乔治·拉赞比、托亚·威尔科克斯、加里·莱因克尔和芭芭拉·温莎——在一场比赛中相互对决一系列奇怪的游戏。

与此同时,球队队长是爱德华王子、安妮公主、安德鲁王子和他的新婚妻子,傲慢的莎拉·弗格森。这当然是一场灾难。

在人们的记忆中,君主制从来没有让自己看起来如此荒谬——当爱德华怒气冲冲地离开时最后,她对媒体未能分享他对这次活动的热情感到愤怒,这只会增加混乱和羞辱感。

伊丽莎白本人一定有惊恐地看着。她自己的父亲乔治六世能否想象到有一天,整个国家都会看着他的孙子们为特拉沃尔塔追逐打扮成韭菜的克里夫·理查德欢呼?

“这是一个可怕的错误,”她的一位朋友告诉历史学家本·皮姆洛特。 '她反对。但她的缺点之一是她不能说不。”

几个世纪以来,英国一直有一小部分共和党少数派。但现在伊丽莎白和她的家人面临着更糟糕的事情——不是仇恨和反对,而是嘲笑和蔑视。

他们中没有一个人可以与戴安娜迷人的美貌相媲美、魅力十足的风度和精准的宣传眼光。

(首次发布于 2022 年 9 月 14 日) 

主持人斯图尔特·霍尔在“锦标赛”期间采访长公主。霍尔后来因性犯罪而入狱

主持人 Stuart Hall 在“锦标赛”期间采访公主。霍尔后来因性犯罪入狱

大厅与其他主持人 Su Pollard 和 Les Daw 排队儿子

大厅与其他演示者排队Su Pollard 和 Les Dawson

Cliff Richard 参加了 It's A Royal Kn ockout 打扮成韭菜

克里夫·理查德 (Cliff Richard) 打扮成韭菜参加“It's A Royal Knockout”

Fergie 与组织者和皇家参与者爱德华王子交手

菲姬与组织者和皇家参与者爱德华王子交流

这是皇家最黑暗的一天历史?

Craig Brown - 作家兼《每日邮报》专栏作家

有些人会记得六月15 日是 1381 年农民起义领袖瓦特·泰勒 (Wat Tyler) 被处死的日子。

对于其他人来说,这是 1381 年的纪念日。 1215 年《大宪章》的签署。但对于我们大多数人来说,这一天永远是俗称“皇家淘汰赛”的表演日。

现在人们普遍认为这是王室的分水岭。杰出的皇家历史学家本·皮姆洛特(Ben Pimlott)在其广受好评的女王传记中将“这是一场皇家淘汰赛”描述为“改变英国皇室形象的关键时刻”。

他写道“令人难以忍受”。 。 。并让公众惊人地意识到,礼仪意识并不是王室成员自然而然的品质。”他甚至将共和主义在中产阶级中的兴起与这一严峻事件联系起来。

乔纳森·丁布尔比 (Jonathan Dimbleby) 在他的半授权王子传记中也对此不屑一顾。威尔士王子将其描述为王室的“最低点”。

他接着抱怨约克公爵和公爵夫人、安妮公主和爱德华王子“在 BBC 上当时最粗俗的“节目”中出丑。

在约克公爵夫人关于自己的众多书籍之一《我的故事》中,她记得这是一场皇家淘汰赛,这是她人生中不断上演的戏剧中的一个关键插曲。

“我在礼仪部门的第一次严重犯罪发生在 1987 年,当每个人仍然崇拜我时,”她变得谦虚地写道。 “参加似乎是很好的家庭礼仪,安德鲁和安妮也同意继续下去。每个人都说没关系。

“当查尔斯和戴安娜拒绝邀请时,我记得感到很恼火。我认为他们非常没有体育精神,没有像我们应该的那样支持家族。”

事实证明,查尔斯和戴安娜做出了正确的选择。安妮公主、约克公爵、爱德华王子和约克公爵夫人都打扮得像自己的媚俗版本。

爱德华王子在斯塔福德火车站迎接排练的约翰·特拉沃尔塔和满载名人的火车

爱德华王子在约翰·特拉沃尔塔和一列名人抵达斯塔福德火车站迎接排练

爱德华王子在幕后协调事件

爱德华王子协调幕后事件

这些哑剧皇室成员随后带领名人打扮成“滑稽”的蔬菜,通过一系列永无休止的障碍赛,其中包括被击倒并被淋湿。

首席评论员hootin声音沙哑的斯图尔特·霍尔哈哈大笑,后来因性犯罪而被送进监狱。裁判是已故的保罗·丹尼尔斯,一位活泼的电视魔术师。不知何故,他们大声的欢乐似乎是绝望地强迫的。

曾经有过如此不同的名人,在同一个地方,同时出现吗?有些是国际知名的。约翰·特拉沃尔塔 (John Travolta)、克里斯托弗·里夫 (Christopher Reeve) 和基里·特·卡纳瓦 (Dame Kiri Te Kanawa) 都参加了比赛,邓肯·古德休 (Duncan Goodhew)、泰莎·桑德森 (Tessa Sanderson)、奈杰尔·曼塞尔 (Nigel Mansell) 和维夫·理查兹 (Viv Richards) 等几位体育名人也参加了比赛。

还出现了相当多的奇怪身材,其中包括乔治·拉赞比、呆子詹姆斯·邦德和魁梧的歌手米特洛夫。克里夫·理查德 (Cliff Richard) 打扮成韭菜。

总而言之,表演者们最好用鱼龙混杂来形容。伯尼·克利夫顿 (Bernie Clifton) 和乌泽尔乐队 (The Wurzels) 进行了热身表演。 Monty Python 的两名成员(John Cleese 和 Michael Palin)以及《Not The Nine O'Clock News》的所有四位明星都出现了。

表演者做到了他们的水平最好,但这一切都是随机的,如果发现亨利·基辛格博士打扮成西红柿,或者王太后打扮成猪肉馅饼,也就不足为奇了。事情可能会发生任何一种情况,但它被认为是一场灾难。

传统上,王室成员会给活动带来尊严,但在这种情况下,他们却带来了尴尬。

无论好坏,名人都做了他们被期望做的事情,那就是成为名人。但王室成员的举止就好像他们也是名人,具有某种与生俱来的天赋。

后来,约克公爵夫人觉得自己被孤立了为了诽谤。她在《我的故事》中写道:“我可能会比其他人更自由地抢劫和欢呼,因为我是一个热爱玩乐的人。”然后她问道:“为什么我应该被认为是粗俗和粗俗的?”我追随他们的领导的爱德华、安妮和安德鲁呢?为什么我要受到责备?'

事实上,是爱德华王子扛着罐子,在记者没能注意到的情况下,他在新闻发布会后愤然离开。对他的努力表示足够的赞赏。

克里夫·理查德用一位显然是明星王子来迎接粉丝爱德华正在观看

克里夫·理查德 (Cliff Richard) 以明显受明星追捧的爱德华王子在观看,向粉丝致意

这是一场皇家淘汰赛:不为人知的故事 [C5 8:35 PM]
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

令人心碎的犯罪震撼了我们的城市

澳大利亚21岁的莉莉·詹姆斯在CBD一所私立学校被谋杀,震惊了悉尼。最近,我们花费了太多的时间来面对国内外的人性黑暗。 正如首席记者乔丹·贝克本周所写,莉莉 5 月份才刚满 21 岁。这位 ...

中文新闻

旅客来信:悉尼机场一片混乱

澳大利亚修复它 说得好,Mark Elrick(《旅行者快报》,10 月 14 日)。我也对悉尼机场的混乱状况感到震惊。我在那里的时候,四台护照机中有三台坏了,人们被要求在机器前排队,工作人员则派 ...