澳洲语音公投结果现场直播:随着澳大利亚在每个州都投反对票,泪流满面的安东尼·阿尔博内斯打破了沉默——支持者猛烈抨击“错误信息”并宣布哀悼一周

在澳大利亚中文新闻




澳大利亚对议会的原住民之声投了反对票 - 每个州都拒绝了该提案,只有首都地区投了赞成票。

ABC 选举专家安东尼·格林 (Antony Green) 在澳大利亚东部标准时间晚上 7 点后不久首先致电塔斯马尼亚州参加反对阵营,随后是晚上 7 点 15 分左右的新南威尔士州和晚上 7 点 25 分左右的南澳大利亚州。

昆士兰州、北领地和维多利亚州紧随其后。西澳大利亚州投票站关闭后仅一个小时,结果就已经足够清晰,也可以称为当地的结果。

悲痛欲绝的支持者领袖托马斯·梅奥 (Thomas Mayo) 和迪恩 (Dean)结果显而易见后,帕金猛烈抨击了反对党的策略,告诉他们的支持者,面对“错误信息”,他们已尽力而为。一些澳大利亚原住民现在将开始为期一周的默哀,以哀悼这一结果。

总理安东尼·艾博尼斯 (Anthony Albanese) 还与澳大利亚原住民部长琳达·伯尼 (Linda Burney) 一起向全国发表讲话,当他承认失败时,他流下了眼泪。

“当我们反思当今世界上发生的一切时,我们都可以感谢我们在澳大利亚取得了重大成就他说,“一票,一种价值观,和平、平等地做出决定”。

'我从未想象过或确实说过这会很容易。公共生活中很少有事情值得做。

根据选举数据,首都堪培拉所在地的首都领地投了赞成票,悉尼东郊和墨尔本内城区也投了赞成票。

关注《澳大利亚每日邮报》的实时博客以获取最新动态。

08:29

现在有五个州呼吁开展“反对”运动,公投失败

澳大利亚人民在公投中拒绝了向议会提出的原住民之声。

塔斯马尼亚州因反对而首先被称为坎普 - 关键的摇摆州 - 澳大利亚东部标准时间晚上 7 点后不久,新南威尔士州大约晚上 7.15 分左右进入,南澳大利亚州大约晚上 7.25 分左右进入。

昆士兰州、北领地和维多利亚州紧随其后。西澳大利亚州投票站关闭一小时后,投票结果也已清晰可见。

这是反对党阵营的一场彻底胜利,结果是反对票在每个州和一个领土。澳大利亚首都特区获得了唯一的赞成票。

这场残酷的竞选活动使政府和澳大利亚人民损失了 3.65 亿美元。

领先的 Yes 活动人士 Thomas Mayo 和 Dean Parkin 对结果表示震惊今晚他们在悉尼举行的 Yes 阵营活动。

当他们向媒体和支持者发表讲话时,两人都显得很沮丧。

他们猛烈抨击了 No 运动。被视为“错误信息”,并表示澳大利亚公众对该提案有兴趣,但对反对派的抱怨和批评感到震惊。

澳大利亚悉尼 - 10 月 14 日:一名 Yes 支持者在内西区对 Wests Ashfield Leagues Club 举行的“Yes2023”官方公投活动做出反应2023 年 10 月 14 日在澳大利亚悉尼。澳大利亚人于 2023 年 10 月 14 日举行了全民公投,决定由土著人向议会发出声音,并强制所有澳大利亚人依法投票。提前投票于 10 月 2 日开始,赞成阵营和反对阵营的活动都在加剧,多项民意调查显示赞成阵营在全国范围内面临失败。澳大利亚需要各州和全国选民的“双重多数”才能引发宪法改革,但过去大多数公投都失败了。 (珍妮·埃文斯/盖蒂图片社拍摄)

澳大利亚悉尼 -10 月 14 日:“Yes”的支持者于 2023 年 10 月 14 日在澳大利亚悉尼的 Wests Ashfield Leagues Club 举行“Yes2023”官方公投活动。澳大利亚人于 2023 年 10 月 14 日举行了全民公投,决定由土著人向议会发出声音,并强制所有澳大利亚人依法投票。提前投票于 10 月 2 日开始,赞成阵营和反对阵营的活动都在加剧,多项民意调查显示赞成阵营在全国范围内面临失败。澳大利亚需要各州和全国选民的“双重多数”才能引发宪法改革,但过去大多数公投都失败了。 (Jenny Evans/Getty Images 拍摄)

11:19

新南威尔士州州长克里斯·明斯 (Chris Minns) 致力于倾听原住民的声音

新南威尔士州州长克里斯·明斯 (Chris Minns) 已承认公投结果,但发誓将继续与澳大利亚原住民合作,确保他们的声音被听到。

他说:“结果已经出来,重要的是我们尊重这一决定.

“但这仍然很清楚。现状行不通,因此我们将努力为新南威尔士州的原住民和托雷斯海峡岛民提供最好的结果。每个人”

明斯先生与澳大利亚原住民部长琳达·伯尼 (Linda Burney) 一起在悉尼南部的选区投票。

他表示,尽管结果令人失望,但他将继续努力确保“新南威尔士州听到土著人民的声音”。

epa10918008 新南威尔士州州长 Chris Minns 和澳大利亚原住民联邦部长 Linda Burney(右)在投票中合影2023 年 10 月 14 日,澳大利亚悉尼卡尔顿南公立学校的展位。澳大利亚人将参加 10 月 14 日举行的历史性公投,以决定是否通过建立新的议会顾问委员会来决定土著人民是否在国家宪法中得到承认。EPA/TOBY ZERNA 澳大利亚和新西兰出局

11:10

西澳大利亚州对声音投了反对票

西澳大利亚州毫不奇怪地对声音投了反对票。

西澳大利亚州对声音投了反对票。

西澳大利亚州对声音投了反对票。 p>

这意味着澳大利亚每个州都否决了该提案。首都领地投了赞成票,而北领地也投了反对票。

根据西澳州 826 个投票站中的 269 个投票站的统计,该州的反对票比例约为 59.7%,而北领地的投票比例约为 59.7%。赞成票仅剩 40%。

这对赞成运动来说是毁灭性的打击,但西澳大利亚州长期以来一直被认为是不太可能支持公投的州。

西澳自由党领袖 Libby Mettam 在结果明朗后表示,西澳州长罗杰·库克应对该州拒绝该提案负责。

“没有梅塔姆告诉《澳大利亚人报》,怀疑库克政府混乱的原住民文化遗产法案是否对西澳的投票或对声音的支持产生了影响。

“库克制造的混乱工党政府在该法案的推出过程中表现不佳,并且缺乏提供详细信息,这让人们对联邦工党同事如何实施这一声音产生了真正的怀疑和不信任。'

10:53

Jacinta Nampijinpa Price 向公众发表讲话

Jacinta Nampijinpa Price 感谢澳大利亚在整个活动期间的支持。

这位北领地参议员在竞选活动的大部分时间里一直是反对派的代言人,并在同一时期内迅速崛起。

她对公众讲话时说:“我们即使不是地球上最伟大的国家,也是其中之一。”现在是澳大利亚人再次相信这一点,并自豪地称自己为澳大利亚人的时候了。

“我意识到,要让我们作为一个国家团结在一起,需要做很多工作。国家,因为它一直是一个充满挑战的国家对于许多澳大利亚人来说,这是一段令人心碎的时刻。

'对于那些投赞成票的人,请不要,我们作为一个联盟党始终将所有澳大利亚人的最大利益放在心上。我们希望确保我们正在为所有澳大利亚人争取更好的生活。但展望未来,我们需要优先考虑最边缘化的地方。'

10:39

“为声音默哀一周”:澳大利亚原住民大声疾呼

一群支持声音的澳大利亚原住民发表了一份两页的声明,誓言从今晚开始开始一周的沉默。

这段时间将用于“哀悼”这一结果并反思其意义和重要性。

该组织表示:“我们将在一周的默哀中将原住民和托雷斯海峡岛民的旗帜降半旗以示认可这个结果。我们要求其他人也这样做。”

这段时间将用于“重新聚集力量和决心”,开始展望未来并考虑新的前进道路。

'我们对我们的人民说:不要流泪。这种拒绝从来不是由其他人发出的。

“事实是,我们提供了这种认可,但遭到了拒绝。我们现在知道我们在这个国家的立场。一直都是。永远都是这样。”

该组织表示,造成这种“悲剧性结果”的原因将“在未来几周、几年和几十年内得到剖析”。

'人们会问很多关于针对原住民的种族主义和偏见在这一结果中所扮演的角色。我们唯一要求的是,每一位在这次选举中投票的澳大利亚人都认真反思这个问题。'

澳大利亚悉尼 - 10 月 14 日:Yes 23 竞选总监迪安·帕金 (Dean Parkin) 在内西区为“Yes2023”官方公投活动发表演讲后拥抱一名 Yes 支持者阿什菲尔德联赛俱乐部于2023年10月14日在澳大利亚悉尼举行。2023年10月14日举行了澳大利亚人公投,以决定土著人向议会发出的声音,并迫使所有澳大利亚人依法投票。提前投票于10月2日开始,支持阵营和反对阵营的活动都在加剧,多项民意调查显示支持阵营在全国范围内都将失败。澳大利亚需要各州和全国选民的“双重多数”才能引发宪法改革,大多数公投都在澳大利亚举行。 (摄影:Jenny Evans/Getty Images)

10:32

维多利亚对声音投了反对票

在晚上的一段时间里,维多利亚州的选票开始呈上升趋势。人们曾希望它能够越过赞成票的界限。

现在,这一数字再次开始追踪。美国广播公司 (ABC) 分析师安东尼·格林 (Antony Green) 表示,有足够多的趋势正式呼吁维多利亚州支持反对运动,这意味着它已获得除西澳大利亚州(计票仍在进行中)之外的所有州的支持。

10:29

北领地对声音投了反对票

北领地北领地对原住民的声音投了反对票。

与首都领地类似,北领地的选票不计入确保胜利所需的州多数票,但每张个人选票都计入全国选票统计。

林吉里选票中有 30% 的人表示反对,而所罗门选票中有 68% 的人表示反对,而 68% 的人表示反对,民意调查人员很乐意打电话给他们。

10:26

'储备银行现在可以高枕无忧了':首相的俏皮话

首相多次表达了他对反对党提出的问题的不满在整个竞选过程中,他就拟议的咨询机构的范围进行了讨论。

他在周六晚上的演讲中谈到了其中一些理论,并在议会大厦告诉记者“储备银行现在可以高枕无忧了”他们不会在下次会议之前得到有关利率的建议。

“在他的房间里,关于乌鲁鲁内心声明的长度的争论没有人认真对待- 这个房间里有人认为事实并非如此吗?但我们为这些问题捐赠了一页又一页、周周的时间

'这就是我们讨论的一些事情。原因有很多。宪法的改变很难。'

2023 年 10 月 14 日星期六,澳大利亚总理安东尼·阿尔巴内塞在堪培拉议会大厦就声音公投结果发表声明后安慰澳大利亚原住民部长琳达·伯尼。澳大利亚人今天投票决定是否将原住民声音纳入议会国家宪法。(AAP 图片/Mick Tsikas)禁止存档

10:18

“进步并不总是直线前进”:琳达·伯尼

澳大利亚原住民部长发表了感人的演讲,承认失败,为原住民人民传递了希望的信息。

“我永远不会忘记 9 月份的那一天,大约 20 万澳大利亚人一起行走是的,就在这个国家。我知道这个结果对某些人来说会很困难,但取得进展绝非易事,而且进展并不总是直线进行。

“虽然有突破和令人心碎,但我相信,由于这场运动及其引发的数百万次对话,新一代原住民领导人将会出现。

“对于所有原住民和托雷斯海峡岛民,我想说的是:我知道过去几个月很艰难,但请为自己感到自豪。为自己的身份感到自豪。为您所在的 65,000 年历史和文化以及您在这个国家应有的地位感到自豪。

“我们将继续前进,我们将蓬勃发展。这并不是和解的结束,在接下来的几个月里,我将更多地谈论我们政府缩小差距的新承诺。'

10:02

总理安东尼·阿尔巴内塞 (Anthony Albanese) 与澳大利亚原住民部长琳达·伯尼 (Linda Burney) 一起向公众发表讲话

安东尼·阿尔巴内塞 (Anthony Albanese) 向公众发表讲话自从他的公投被否决以来,他第一次公开承认失败,强忍着泪水。

他说:“虽然今晚的结果不是我所希望的,但我绝对尊重澳大利亚人民的决定以及实现这一决定的民主进程。

“当我们反思当今世界上发生的一切时,我们都可以感谢我们和平地做出了决定,并且平等。'

Albanese 先生说,他知道他永远无法向澳大利亚原住民承诺胜利,因为他们相信他会执行乌鲁鲁声明的支柱心,但他全力以赴。

“我们主张这一改变不是出于方便,而是出于信念,因为这是人们应从政府那里得到的。

'当你做困难的事情时,当你的目标很高时,有时你会失败。今晚我们承认、理解并尊重我们所拥有的。作为总理,我将始终对我所做的决定承担责任,今晚也是如此。”

澳大利亚总理安东尼·艾博内塞在堪培拉议会大厦就语音公投结果发表声明, 2023 年 10 月 14 日,星期六。澳大利亚人今天投票决定是否将原住民的声音写入国家宪法。(AAP 图片/Lukas Coch)无存档

澳大利亚总理安东尼·艾博尼斯 (Anthony Albanese) 于 2023 年 10 月 14 日星期六在堪培拉议会大厦就声音公投结果发表声明。澳大利亚人今天投票决定是否将原住民的声音写入国家宪法。 (AAP 图片/Lukas Coch)无存档

09:53

在此处阅读 Yes23 活动的官方公投回应

Yes23 失败声明

09:48

玛西娅·兰顿警告:“和解已死”

顶级 Yes 活动家玛西娅·兰顿教授向议会分享了她对原住民之声失败的感受。

“很明显,和解已死”,她在 NITV 上说道。

“大多数澳大利亚人都拒绝了澳大利亚原住民组织的邀请,但提出了最低限度的建议,让我们在影响我们生活的问题上有一个简单的发言权,这些建议不需要议会采纳。

“我认为“反对”运动人士有很多问题需要回答毒害澳大利亚反对这一主张和反对澳大利亚土著。'

兰顿教授是整个辩论的关键人物,她在竞选期间发表的几条有争议的言论引发了强烈反对。

兰顿教授是整个辩论的关键人物。 >

今年早些时候,兰顿发誓,如果“声音”失败,他将抵制未来的“欢迎来到国家”请求,他告诉《澳大利亚人报》:“我想,如果我们在公投中失败,大多数澳大利亚人都是非原住民,将无法直视我的眼睛。

“他们如何向原住民、传统所有者询问欢迎来到这个国家?他们怎么能邀请我去他们的会议上发言?

“如果他们胆大妄为,答案当然是否定的” .'

兰顿教授后来遭到了巨大的批评,因为她指责反对运动是基于“卑鄙的种族主义”或“纯粹的愚蠢”,并指责“强硬反对”选民“散布种族主义” '.

在此处详细了解 Langton 教授对澳大利亚的愿景

Voice 的另一位关键设计师详细介绍了“补偿”计划这位学者表示,否决票将“注定原住民将永远处于边缘化民族的地位” ”并指出人们对延误“越来越不耐烦”。Mail Online

09:19

Yes23 老板 Dean Parkin 猛烈抨击“错误信息”

Yes23 活动家 Dean Parkin 猛烈抨击了“该国有史以来最大的一次错误信息活动”在悉尼的一次活动中向悲痛欲绝的支持者发表演讲。

该团体希望他们能享受一个庆祝之夜;相反,泄气的帕金告诉他们,他们已“竭尽全力”让投票通过。

帕金对没有投票的选民说:“我们已尽一切努力来减轻疑虑” (关于 Voice)。

“我们已竭尽全力确保提案具有说服力。我们认为该提案是强有力的。我们相信该提案仍然很强大。”

尽管他们对这场运动抱有信心,但帕金表示,Yes 阵营无法与“这个国家有史以来规模最大的虚假信息运动”竞争。 ,猛烈抨击对原住民的“不尊重和蔑视”。


澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

令人心碎的犯罪震撼了我们的城市

澳大利亚21岁的莉莉·詹姆斯在CBD一所私立学校被谋杀,震惊了悉尼。最近,我们花费了太多的时间来面对国内外的人性黑暗。 正如首席记者乔丹·贝克本周所写,莉莉 5 月份才刚满 21 岁。这位 ...

中文新闻

圣安德鲁之死:学校向莉莉·詹姆斯致敬,疑似凶手的尸体从悬崖上被拉出

澳大利亚闭路电视录像显示,被指控为杀手的保罗·泰森 (Paul Thijssen) 是在沃克吕兹 (Vaucluse) 街道上的一辆汽车中度过的。他最后一次与外界联系是拨打了三个零,提醒他们圣安德鲁大教堂学校有 ...

中文新闻

Leigh Sales 谈讨厌 ABC 的人、对媒体的信任以及偷窃 Ita 的停车场

澳大利亚ABC 记者 Leigh Sales 周五晚表示,全球主流媒体的新闻回避和信任度下降是澳大利亚媒体面临的紧迫问题。 在年度安德鲁·奥尔媒体讲座中,前 7.30 主持人在悉尼 Doltone House 的房间里告诉 ...

中文新闻

真人秀:还记得它提供名誉、经验和金钱吗?

澳大利亚还记得 2002 年吗?史蒂文·布拉德伯里 (Steven Bradbury)、 Crackerjack 、Delta Goodrem 告诉我们她“生来就是为了尝试”?你当然记得。在那个时代,真人秀节目还是一个新鲜而令人兴奋的概念 ...

中文新闻

跻身春季嘉年华最佳着装榜单到底要花多少钱

澳大利亚主要比赛日的最佳着装名单现在由有影响力的人主导,该国的中上层社会人口已经远离鸟笼里狗仔队的闪光,退到会员看台上。 许多时装设计师和模特已经完全离开了这个赛道,2018 年 ...

中文新闻

澳中关系:如果安东尼·艾博尼斯对中国国家主席习近平没有说什么,他必须说这句话

澳大利亚经过多年的惩罚性经济胁迫和外交冷遇,澳中关系正在进入新的春天。中国贸易限制重挫,双方最高层对话。 去年,安东尼·艾博尼斯总理在巴厘岛 G20 峰会上会见了中国国家主席习近 ...

中文新闻

现代大师:我可以用圣经猛击我的朋友,让他们屈服吗?

澳大利亚这个故事是 Good Weekend 10 月 28 日版的一部分。查看全部 15 故事。 我 G.K.,莫斯曼,新南威尔士州 图片来源:Simon Letch 你会讨厌我这样说的但我经常想知道圣经故事是否是由他们那个时代 ...

中文新闻

新南威尔士州立图书馆展览:拍一张:澳大利亚摄影回顾

澳大利亚澳大利亚最古老的照片幸存下来,并且主题得以确定,这纯属侥幸。 对于 1845 年从囚犯转型为外科医生的威廉·布兰德 (William Bland) 博士来说,银版照片是一次性的,有点像一个世纪后 ...

中文新闻

旅客来信:悉尼机场一片混乱

澳大利亚修复它 说得好,Mark Elrick(《旅行者快报》,10 月 14 日)。我也对悉尼机场的混乱状况感到震惊。我在那里的时候,四台护照机中有三台坏了,人们被要求在机器前排队,工作人员则派 ...

中文新闻

悉尼豪宅:Steve Smith 挂牌价值 700 万美元的 Bronte 别墅,Owen Chen 创下 2300 万美元的 Longueville 纪

澳大利亚随着史蒂夫·史密斯本周六在板球世界杯对阵新西兰的比赛中取得胜利,回到悉尼,他的勃朗特别墅将开放供那些拥有 700 万美元或以上购买它的人参观。 虽然史密斯在体育界被誉为澳 ...

中文新闻

2023 年橄榄球世界杯:埃迪·琼斯支持全黑队在决赛中击败南非队

澳大利亚昨天在网上发布了TFF对Eddie Jones的采访,引起了很多关注。 我觉得他说得很好,也很坦率。如果你读过这篇采访,你会发现他坚决否认除了带领小袋鼠队进入 2027 年世界杯之外,他还有 ...

中文新闻

2023 年橄榄球世界杯:南非现在真正团结起来支持跳羚队了吗?

澳大利亚1995 年橄榄球世界杯开幕赛前,开普敦气氛紧张。纳尔逊·曼德拉 (Nelson Mandela) 担任主席一年后,跳羚队来到纽兰兹球场,与卫冕世界冠军展开比赛澳大利亚。 在弗朗索瓦·皮纳尔 (Fra ...

中文新闻

FIFA 世界杯:澳大利亚主办 2034 年 FIFA 世界杯的机会有多大

澳大利亚时间线就是这样的。 10 月 5 日凌晨,国际足联在截止日期前一年突然宣布,2030 年男子世界杯将由以下国家联合主办:横跨三大洲的六个国家。 与此同时,主席詹尼·因凡蒂诺(Gianni ...

中文新闻

圣安德鲁谋杀案:学校悲剧发生后,老师和学生准备返回

澳大利亚圣安德鲁大教堂学校将设立特别的临时咨询服务,并取消或推迟一些考试和评估,因为学生和教职员工准备在水球教练莉莉·詹姆斯被谋杀后周一返回。 周五,在学校体育馆浴室里发现 ...

中文新闻

铁矿石亿万富翁安德鲁·“Twiggy”·福雷斯特一直在巡回大学讲授致命的高温

澳大利亚外面,这是悉尼完美的春日之一,气温为 26 度,微风拂过脸庞。 但我正处于悉尼大学热室内的红灯下。实验室正在经历潜在致命温度的感觉,为此,我责怪澳大利亚首富、Fortescue 董事 ...

中文新闻

彼得·达顿 (Peter Dutton) 认为风电场可以按照他的方式提供电力

澳大利亚当工党赢得去年的大选时,安东尼·艾博尼斯 (Anthony Albanese) 宣布气候战争已经结束。但联盟党则不同。气候战争才刚刚开始。 这次有所不同。联盟党不再反对减少碳排放的必要性。它 ...

中文新闻

原住民之声结果:安东尼·阿尔博内塞 (Anthony Albanese) 就美国国事访问的失败提出质疑

澳大利亚拜登政府成员向总理安东尼·阿尔巴内斯询问了“原住民之声”失败的原因,促使他概述了该提案从一​​开始就面临的挑战。 阿尔巴内斯说,出现了这些问题在他上周访问美国期间, ...

中文新闻

以色列哈马斯升级可能会使利率“长时间保持在较高水平”并导致油价飙升

澳大利亚基金经理警告称,以色列与哈马斯的冲突有可能演变成更广泛的地区战争,这种情况可能会导致油价飙升,并对因利率上升而已经紧张的全球经济造成重大冲击。 Magellan 投资组合经理 ...