一位“心爱的”祖母在巴贝风暴混乱中被卷入河中后死亡，现已被警方命名。
57 岁的温迪·泰勒 (Wendy Taylor) 于 1 月 1 日下午 1 点 45 分左右被冲入安格斯布里钦 (Brechin) 北部格伦埃斯克 (Glen Esk) 的 Water of Lee 河中。周四。
紧急服务人员赶到现场，但“心爱的妻子、最好的朋友和灵魂伴侣……母亲和奶奶”的尸体在两点左右被警察找到。几个小时以后。
这起事件发生在该地区发布红色天气警报期间，当时巴贝特风暴袭击了东北部，布里钦地区的几所房屋正在疏散。
周日下午 6 点过后不久，警方代表泰勒女士的家人发表了一份声明。他们形容她是一个“美丽、善良、有趣和有爱心的人”，并表示失去她“非常心碎”。
57 岁的 Wendy Taylor 被横扫周四下午 1.45 左右，温迪的家人在苏格兰警方的采访中表示： “在如此悲惨的情况下失去温迪，我们绝对心碎，并且仍在努力接受它。
该声明发表的同一天，随着清理工作的展开，安格斯洪水最严重地区的居民开始返回家园。
'温迪是一个美丽、善良、有趣且富有爱心的人。对于每个有幸认识她的人来说，她都是一缕阳光。
这家人补充道：“温迪是乔治深爱的妻子、最好的朋友和生命中的灵魂伴侣，是詹姆斯、莎莉和苏珊娜的母亲，也是印度和印度的奶奶。乔治。
'我们的家人要感谢苏格兰警察最近几天的专业精神和敏感性。
'特别是警察山地救援队的保罗·摩根救回了温迪。感谢我们所有的家人和朋友支持我们度过这个难以形容的困难时期。”
据了解，Taylor Snacks 集团（原名 Mackie's Crisps）的董事 Wendy 在 Invermark Estate 享受豪华假期时被卷走。风暴
她嫁给了零食公司的老板乔治，加入了泰勒家族，该家族在佩斯郡地区很有名气，并在埃罗尔种植业该地区已有约100年的历史。
POWYS：威尔士小镇被洪水淹没的田野是巴贝风暴造成大范围混乱后拍摄到的一些场景
SHROPSHIRE：塞文河被洪水淹没，环境局警告说，主要河流的洪水可能会持续到周二
在前室看到洪水高潮标记超过 5 英尺高83 岁的莫琳·吉尔伯特 (Maureen Gilbert) 是一位足不出户的祖母，她在试图逃离被洪水淹没的房子里不断上升的水位时死亡
距离巴贝特风暴减弱不到 24 小时，英国气象局已于周日夜间发布结冰黄色天气警报
邓迪：一辆汽车停在倒塌桥梁的废墟中巴贝特风暴过后，苏格兰城市附近的福利斯 (Fowlis)。当地人称，居住者被一位农民救起
BRECHIN：安格斯议会工作人员 Gav Stewart 自豪地展示了他在南埃斯克河决堤并淹没苏格兰东部城镇后在废墟中发现的一条鱼
德比：德比橄榄球俱乐部附近的场地在德文特河决堤后被淹没
周四，20 英里外的几小时后，巴贝特风暴造成了第二名受害者，一名 56 岁的男子在安格斯 Forfar 附近的一棵倒下的树撞到了一辆货车后丧生。尚未透露姓名。
警方证实，该男子在安格斯福福尔附近的 Whigstreet 的 B9127 事故现场被宣布死亡。
p>
巴贝特在全国范围内造成了混乱，居民被疏散，有报道称汽车和卡车在道路危险的情况下翻车；汽车团体已警告不要进行不必要的旅行。
安格斯和阿伯丁郡受到风暴的严重袭击，工作人员正在清除道路上的碎片，而那些遭受洪水袭击的地区正在维修。
覆盖邓迪和苏格兰东北部的红色和黄色天气警告已到期，周日情况有所改善。
德比：德比橄榄球俱乐部附近的场地在德文特河决堤后被淹没
SANIACRE：严重洪水过后，德比郡城镇的整个社区部分被淹没。消防和救援部门已宣布该县发生“重大事件”
切斯特菲尔德：一名工人开始清理排水沟洪水冲毁了德比郡城镇的大部分地区
RETFORD：一名路虎司机沿着积水行驶诺丁汉郡城镇的道路
周三，英国气象局发布了红色恶劣天气警报，预计风暴巴贝特将给部分地区带来“异常降雨”苏格兰东部，包括 Brechin、Forfar 和 Kirriemuir。
周五，苏格兰东部部分地区发布了第二次红色预警，我们可能会在这些地区看到进一步的情况降雨量为 70-100 毫米，山丘上的降雨量最高。
英国气象局已针对大部分地区发布了结冰黄色天气警报苏格兰部分地区以及英格兰北部部分地区，提醒司机“周一早上结冰可能会对出行造成一些干扰”。
多场洪水苏格兰各地仍然存在警告，但预计当天晚些时候将取消更多警告。
布里钦河街的居民在调查洪水造成的损失的同时，正在尽可能多地干燥自己的房屋。
当南埃斯克河决堤并超过防洪堤时，数百人逃离街道和附近地区，水涌入许多房屋的较低楼层。
68 岁的大卫·斯图尔特 (David Stewart) 试图从他与伴侣合住的公寓中抢救物品。
66 岁的布莱恩·皮特里 (Brian Petrie) 回来后发现他房子的下层被淤泥和泥土覆盖，他走路时地毯发出嘎吱声，冰箱翻倒了。
洪水袭来时，他正在房子里，与 92 岁的母亲一起躲在楼上通过信箱倒入。
RETFORD：A在县议会建议当地人准备周日撤离后，一名男子带着他的狗穿过诺丁汉郡小镇遭受洪水侵袭的街道
CATCLIFFE：谢菲尔德郊外的大雨导致附近的罗瑟河决堤，房屋的窗户都被水淹了
她被海岸警卫队人员用小艇救起。
皮特里先生说：“海岸警卫队和护理人员用担架将她抬下楼梯，然后用小艇将她抬走上救护车。'
她现在在安格斯的其他地方很安全。
乔治·威尔逊 (George Wilson) 回来后发现他位于河街 (River Street) 的底层公寓受到了“可怕”的损坏。
这位 66 岁的老人正在记录损坏的严重程度保险目的。
“我仍在努力解决这个问题，”他说。
早些时候，安格斯市议员 Gavin Nicol 表示，受污染的污泥和淤泥“无处不在”，造成的损害“广泛”。
德比郡：周六清晨切斯特菲尔德的车辆被遗弃在洪水中
利兹：周五，一辆丰田 4x4 冒着洪水穿过西约克郡的 Allerton Bywater
诺丁汉郡：一辆宝马车部分被淹没在东米德兰兹的一条积水的道路上
邓迪：一辆汽车在经过一座桥后被淹没在道路中倒塌了，车辆也随之倒塌。当地人称，车内人员被一位农民救起
在接受 BBC 周日秀采访时，他说有些人将无法圣诞节前返回家园。
据能源网络协会称，在苏格兰各地，几乎所有遭受断电的家庭现已重新接通电源。
然而，Brechin 约有 150 处房产受到洪水严重影响，无法安全恢复供电。
安格斯委员会风险、复原力和安全负责人 Jacqui Semple 表示，地方当局目前正在进入恢复阶段。
在在媒体吹风会上，她表示，委员会将评估需要重新安置的人数，目标是在本周末完成这项工作。
Semple 女士还讨论了当地一家安格斯企业的“善意”工作，该企业在布里钦河街一段倒塌的河堤上放置了大型沙袋。
覆盖邓迪和苏格兰东北部的红色和黄色天气警报已过期，周日情况有所改善
她说，这些将需要被移除，因为仍然需要对街道进行结构评估。
她说： “可能发生的情况是道路可能会塌陷。”
风暴导致边境以北两人死亡，警方仍在继续搜寻一名向警方报告失踪的男子周五，据说他被困在阿伯丁郡玛丽柯克洪水中的一辆汽车中。
ScotRail 表示其大部分服务将能够运行周日照常运营，但包括阿伯丁至邓迪和因弗内斯至洛哈尔什凯尔在内的多条线路仍然关闭。
超过一半的员工在值班星期六，北海钻井平台的几个锚在风暴中松动，随后被空运到其他地点。
海岸警卫队直升机被要求转移 45 名非- 由于该事件，从 Stena Spey 到邻近平台以及设得兰群岛 Sumburgh 的重要工人。
该钻井平台位于阿伯丁以东约 146 英里处.
阅读更多：在巴贝特风暴袭击英国北部后，英国北部即将遭遇冰雪袭击：大雨和大风引发混乱，英国气象局发出警告，造成九人死亡，家庭无家可归。电力和房屋被毁 - 洪水“将持续到最后几天”
广告附近邓桥的居民必须通过直升机空运，而在其他地区，被洪水困住的人们则被包括独木舟在内的船只救起.
苏格兰环境保护局 (Sepa) 表示，整个周日河流水位将下降。
但是，公众已被警告洪水和基础设施受损的危险仍然存在。
Sepa 的洪水值班经理 Vincent Fitzsimons 表示：“虽然今天天气好转，河流全天都会继续下降，重要的是要记住，洪水仍然存在危险，不要让自己处于危险之中。
'Sepa 正在取消大部分当地洪水警报，但泰赛德和阿伯丁郡等地区的区域洪水警报仍然有效。
'这反映出不仅是积水和湍急的河水仍然存在危险，而且重要的恢复活动正在进行中。”
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
