澳洲书评:Rachelle Unreich 的《辉煌人生:她的母亲如何在大屠杀中幸存》

在澳大利亚中文新闻




回忆录
辉煌的生活
Rachelle Unreich
Hachette,35美元

这是一本充满爱和温柔的书。它具有极其朴素的心和开放的精神。然而,现在很难知道如何解读它,因为它所渴望的和平在很大程度上受到了威胁。最好的方法也许是从这本书本身的角度来看待这本书,这是一位母亲和她悲伤的女儿的亲密肖像。它提供的课程要广泛得多。

20 世纪 40 年代末,Mira Unreich(左)与一位朋友在欧洲。信用:

辉煌的生活:我母亲在大屠杀中幸存下来的鼓舞人心的故事以犹太社区为背景,一种身份不再是政治性的,而是精神性的。这本书绝不是与外人交战。相反,它塑造了恢复的技能,以及无需报复即可建立新生活的技能。世界目前正处于深深的创伤之中。痛苦必须在某个地方结束。这本书间接表明这样的结局是可能的。

Miriam,通常被称为 Mira,1927 年出生于斯洛伐克。她的父母多尔菲(Dolfie)和根亚(Genya)有教养,但并不富有。多尔菲最终买了一家小百货店,根亚则为这家店缝制衣服。总是有书籍、音乐、犹太食品,最重要的是,衷心遵守犹太仪式,最重要的是安息日。

<源媒体=“(最小宽度:1024px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.182%2C$multiply_0.6799%2C$ratio_0.666667% 2C$width_378%2C$x_0%2C$y_11/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/376d353426656796ab3cb4ec7224585f200f3f32,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.182%2C$multiply_1.3598%2C$ratio_ 0.666667%2C $width_378%2C$x_0%2C$y_11/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/376d353426656796ab3cb4ec7224585f200f3f32 2x" height="386" width="257"/>

20世纪30年代,反犹太主义的阴云笼罩着这阳光明媚的生活,不久之后,纳粹主义将其彻底抹杀。

一家人学会了如何隐藏和避免关注,但有一种不可避免的感觉。米拉教给雷切尔一种祈祷的方式,这种方式从此一直伴随着她,米拉又回到了这种方式多年后,当她在澳大利亚因癌症去世时:“她经常告诉我,她会躺在那里,直到一种幸福感战胜了她。”

米拉观察到,直到纳粹主义兴起之前,那里犹太人和非犹太人之间不存在任何裂痕。一切都变酸了。 1942 年,从斯洛伐克开始运输。米拉的妹妹奥尔加 (Olga) 和她的丈夫被带走并杀害。恐怖故事开始传回小镇,但 Dolfie 和 Genya 很聪明。

1944 年的一次粗心大意导致 Dolfie 被冷血枪杀,Genya 和 Mira 被监禁。根娅与米拉在普拉绍夫(电影辛德勒的名单的拍摄地之一)失散,从此再也没有见过。

广告

米拉在战争中幸存下来,必须说,这在一定程度上归功于运气。她设法在错误的时间避开了错误的地点。她有过几次幸运的遭遇。 1944 年 10 月,她被关押在奥斯威辛-比克瑙集中营。当守卫们知道帝国的时日无多时,米拉踏上了漫长的旅程,夺去了更多人的生命。

<源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.349%2C$multiply_0.6799%2C$ratio_0.666667%2C $width_378%2C$x_39%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/51dfba6f236468a7f0926c0101efa49ca337be1b,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.349%2C$multiply_1.3598%2C$ratio_0.666 667%2加元width_378%2C$x_39%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/51dfba6f236468a7f0926c0101efa49ca337be1b 2x" height="386" width="257"/>20 世纪 70 年代初的 Mira 和 Rachelle Unreich。

20 世纪 70 年代初期的 Mira 和 Rachelle Unreich。

< /figcaption>

当然,这个故事的元素是熟悉的。这并不是说我们可以不再听到他们的声音。问题是,像米拉这样的特殊故事如何帮助人们对所有受苦受难的人产生同情心。雷切尔·安赖克 (Rachelle Unreich) 在接近死亡时询问她的母亲,她是如何在青少年时期经历过如此可怕的经历的。

要公正地评价米拉的回答的深度并不容易。她的策略之一就是将她的创伤转移到让她感到爱和安全的地方。对她来说,这意味着犹太教堂。雷切尔问她的母亲为什么她经常去犹太教堂,米拉笑着说这是她唯一可以摆脱家庭压力的地方:“当她在犹太教堂祈祷时,她被带到了一个让她流泪的地方眼睛。我知道这也给她带来了安慰……我会聆听这些喉音,感受它们在我胸口的发自内心;他们感到原始且根深蒂固。它们是联系的语言……”

米拉发展的第二项技能(如果这个词正确的话)是感激之情。她更多地谈论了帮助她和帮助他人的人,而不是她所目睹的难以形容的邪恶。当她被问到“是什么拯救了你?”她回答说:“人之善良。在大屠杀中,我了解到人性的善良。”

她的第三个能力是展望未来的决心。战争一结束,她就说道:“我知道那是我的过去,我还有未来。”

加载

米拉当然受到了深深的影响。她后来成为一位明智而温暖的母亲并对陌生人表现出同情心的能力令人振奋。米拉的故事展现了人类未来的关键。

Michael McGirr 是挽救生命的想法(文本)的作者

The Booklist 是图书编辑 Jason Steger 为图书爱好者提供的每周通讯。 每周五送货


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

英国法官推迟朱利安阿桑奇引渡裁决

澳大利亚伦敦:英国一家法院已要求美国政府就其对维基解密创始人朱利安·阿桑奇的追捕提供保证,并裁定不能立即以间谍罪名引渡他。 两名高等法院法官周二表示,他们除非华盛顿当局进一 ...