澳洲一名广岛幸存者的日本医生的悲惨日记回忆起原子弹爆炸后人们的皮肤如何“剥落”,操场上“挤满了死者”

在澳大利亚中文新闻




1945 年 8 月 6 日,当第一颗原子弹落在日本广岛市时,世界发生了永远的改变,造成了前所未有的破坏。

美国在该市上空引爆了该武器,加上三天后对长崎的轰炸,估计造成 129,000 至 226,000 人死亡。

自炸弹爆炸以来的 79 年里,许多有关这起暴行的第一手目击证人的描述仍然存在,但最详细的描述之一保存在一份文件中。日本医生八谷道彦 (Michiya Michiya) 保存的日记,记录了从最初的爆炸到对受害者的长期健康影响的一切。

八谷道彦博士的笔记现已重新出版将于二月底出版的《广岛医生》将成为一份宝贵的历史文献,讲述世界上第一枚核武器爆炸时到底发生了什么。

这本震撼人心的日记最初发表在一本小型日语医学期刊上,并于 1955 年首次翻译成英文,它让 8 月 6 日的事件再次栩栩如生。

1945 年 8 月 6 日广岛原子弹爆炸后,日本医生八谷道彦 (Michihiko Hachiya) 写日记

日本医生八谷道彦 (Michihiko Hachiya) 在 1945 年 8 月 6 日广岛原子弹爆炸后记日记

八谷本人在爆炸中受重伤,当时是广岛通讯医院的院长。

该医疗中心拥有 20 名工作人员和约 125 张床位,在当时具有相当重要的地位。

医院距离爆炸地点仅 1,500 米,距离八也的家也只有几百米。尽管该地区的所有建筑物似乎都因炸弹的影响而倒塌,但医院仍然矗立着,成为伤者的避难所。

医生的著作深入了解了炸弹投下的那一天 - 日记的第一行描述了袭击发生前这座城市是多么的平静:“时间还早;早晨依旧,温暖而美丽。”

但是,当炸弹(Hachiya 称之为“pikadon”(pika = 日语中明亮闪光的意思;don = 大声轰鸣))击中时,一切都改变了城市。

医生写道:“突然,一道强烈的闪光吓了我一跳。”

爆炸的力量是如此强大,以至于他身上的所有衣服都被剥掉了,他继续说道:“令我惊讶的是,我发现我完全被困住了。”裸体”,几页后又补充道:“我突然想到,就像我自己一样,一些奇怪的事情剥夺了他们[其他受害者]的衣服。”

日本医生的日记描述了原子弹造成的一些可怕的伤害,如人们的皮肤'剥离' 

数字彩色图像显示烟雾在城市上空升起 20,000 米炸弹爆炸后drop

数字彩色图像显示炸弹投下后,烟雾在城市上空升起 20,000 米

接下来是对城市被毁的悲惨描述 - 以及许多伤害的可怕现实。

八矢设法解释了整个城市遭受的严重破坏,他写道:“广岛不再是一座城市,而是一片被烧毁的草原。”

'东边和西边的一切都是压扁了。远处的山脉似乎比我记忆中的距离更近……广岛是多么小,连房屋都消失了。”

医生在谈到受伤的公民时写道:“被烧伤的人受苦最深,因为当他们的皮肤剥落时,闪闪发光的伤口暴露在高温和污物中。”

八矢的朋友胜谷先生也提供了他自己的描述:“他们没有脸!”他们的眼睛、鼻子和嘴巴都被烧掉了,耳朵看起来也被融化了……

'连操场上都挤满了死了,快死了。它们看起来就像是很多鳕鱼摊开晾干。”

虽然卧床不起,但在接下来的两个月里,医生观察到了炸弹对这座城市及其人民造成的毁灭性影响,正如所描述的那样作为一个“令人心碎且鼓舞人心的真实故事”。

就连 1995 年首次将这本日记翻译成英文的华纳·威尔斯 (Warner Wells) 也承认,日记的内容非常可怕,以至于他“开始梦见爆炸,有时会因恐惧而惊醒”。

八谷博士与他的母亲、儿子和妻子 - 摄于 1955 年

大约一半的死亡发生在第一天,但​​几个月后,许多人继续死于炸弹的持续影响。

《广岛医生》将于 2 月 29 日与 Octopus 发布

《广岛医生》于 2 月 29 日与 Octopus 出版

这是八谷博士在日记中煞费苦心地描述的内容,并注明了最初的一面包括恶心、呕吐和腹泻在内的影响——而人们在看起来“完全康复”几天后就死亡了。

后来的症状似乎包括不适和厌食。 8 月 21 日,他开始注意到他和其他患者开始脱发,但这似乎与他们被烧伤的次数无关。

有一次,他观察到袭击后他的身体上有大约 150 处疤痕。

日记中的早期条目质疑是什么“新武器”对这座城市造成了如此灾难性的破坏。

条目显示,8 月 11 日,也就是事件发生两天后,医院的住户发现了长崎原子弹爆炸事件,但他们并没有发现这是一个原子炸弹直到第二天。

另一个离奇的错误信息发生了,八矢被告知日本也拥有这种武器,并且实际上已经对美国进行了报复,这让他相信桑弗朗西斯科、圣地亚哥和洛杉矶均受到袭击。

这个“消息”给医院带来了极大的欢呼,医生受伤后第一次能够下床。

八屋讲述:“一个男人从府中带来了一个令人难以置信的故事,即日本拥有同样的神秘武器,但直到现在一直严格保密,并且没有使用它,因为它被认为太可怕了,甚至无法提及。

'这名男子接着说,海军特攻队没有在美国本土使用过炸弹,他的消息来自于其来源不亚于总司令部。”

医生的最后一篇日记记录于 1945 年 9 月 29 日,即美军抵达之后的两个月——炸弹爆炸了。

八谷博士本人是一位出色的幸存者,活到 77 岁,于 1980 年去世。 

他的故事对美国 20 亿美元的曼哈顿计划的影响以及它如何永远改变武器的性质进行了毁灭性的描述。

《广岛医生》发表于 F2月29日与八达通。

日本
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

英国法官推迟朱利安阿桑奇引渡裁决

澳大利亚伦敦:英国一家法院已要求美国政府就其对维基解密创始人朱利安·阿桑奇的追捕提供保证,并裁定不能立即以间谍罪名引渡他。 两名高等法院法官周二表示,他们除非华盛顿当局进一 ...