澳洲“我们对 Wetherspoons 来说太豪华了”:家乡县镇的富有当地人对这家廉价酒馆在他们的大街上开业感到多么愤怒

在澳大利亚中文新闻




对于许多英国人来说,镇上新酒吧的开业令人兴奋和期待。

但对于白金汉郡古色古香的马洛富有的当地人来说,他们的河畔街道上出现了一个不受欢迎的访客——Wetherspoons,他们的愤怒正在蔓延。

独立商店、餐馆和咖啡店,在集市广场上曾经有一家 M&Co 商店,有人提议将其用途从零售改为“酒馆/餐厅”。

一些居民认为,这会“破坏该镇的人口结构”,并带来不守规矩的饮酒者。

其他人告诉《每日邮报》,他们不需要另一家酒吧,因为马洛附近已经有 Tom Kerridge 的米其林星级餐厅 The Coach。

一位当地人说:“我认为不应该把它变成 Wetherspoons,因为镇上还有很多其他地方。

“不需要廉价食品和廉价啤酒来降低基调并破坏小镇。”

Jeremy Bettis,67 岁,正在遛阿奇,穿着 Hugo&Hudson 狗狗保暖器,他相信在马洛开设 Wetherspoons 会吸引不同类型的游客前往历史名镇

67 岁的 Jeremy Bettis 正在遛阿奇 - 穿着 Hugo&Hudson 狗狗保暖器 -相信在马洛开设 Wetherspoons 会吸引不同类型的游客来到这座历史古镇

Wetherspoons 计划将这家位于马洛西街和集市广场交界处的前 M&Co 商店改造成一家酒吧。如图所示,一名男子驾驶着自己亲手打造的 Morgan Plus 4 跑车经过该地点,驾驶着他的敞篷跑车,无视二月的天气

计划中的 Wetherspoons 几乎就在 Tom Kerridge 的米其林星级酒吧 The Coach 的马路对面,如右图

计划中的 Wetherspoons 几乎就在 Tom Kerridge 的米其林星级酒吧 The Coach 的马路对面,如右图

一些居民担心 Wetherspoons 会对这座由工程师设计的一级保护吊桥所在的小镇产生不利影响

一些居民担心 Wetherspoons 会对小镇产生不利影响,该小镇是这座由工程师设计的一级保护吊桥的所在地

马洛是皇家天鹅上层统计君主鸟类财产的地方。

一位头发花白的绅士,戴着粗花呢帽子、黑色皮革驾驶手套和 Barbour 蜡夹克,拿着他手工制作的 Morgan Plus Four 尽情享受穿过奇尔特恩斯是完全自然的。

显然,这辆价值 4 万英镑的汽车是敞篷车,这表明了驾驶员无论在什么季节都致力于经典的敞篷驾驶。

不过,有些怪癖对于当地人和游客来说都难以接受。

67 岁的杰里米·贝蒂斯 (Jeremy Bettis) 带着他的狗阿奇 (Archie) 前往集市广场和西街,在 Hugo & Hudson 狗狗保暖器中保护自己免受早春毛毛雨的侵袭,反对该计划。

'我来这里已经 30 年了,当我想到马洛时,我想到的是高档和干净。这里有许多精美的独立商店、餐馆和酒吧,这就是吸引力。

拟议的 Wetherspoons 对面是 Tom Kerridge 的米其林星级酒吧 The Coach。

酒吧提供我Coach 汉堡搭配烟熏切达干酪、可乐炖牛肉和莳萝泡菜,售价 19.5 英镑,令人垂涎欲滴,与 Wetherspoon 的 6 盎司汉堡搭配酒精饮料 8.55 英镑形成鲜明对比。

但是,如果这对马洛人来说还不够独特,那么他的两星级《手和花》即将推出。

贝蒂斯先生:“我认为镇中心不应该有 Wetherspoons。它会破坏受众群体,并会吸引……”他停顿了一下,看向计划中的酒吧,“……不是错误的人——只是不同的受众群体。”

他说他要和妻子共进午餐。

Sue Holegrove(左)和 Sue Wood(右)从阿斯科特前往马洛吃午餐。他们不是

苏·霍尔格罗夫(左)和苏·伍德(右)从阿斯科特前往马洛吃午餐。它们不是

马洛是为期五天的天鹅Upping节期间的地点之一,国王天鹅标记完成年度人口普查的地方

马洛是为期五天的天鹅活动期间的地点之一Uping 节,国王天鹅标记完成年度人口普查

获奖花园设计师雷切尔普拉特(与飞狗合影)相信 Wetherspoons 可能会吸引更多年轻人来到小镇

奖项-获奖花园设计师 Rachel Platt(与 Fly the Dog 合影)相信 Wetherspoons 可能会吸引更多年轻人来到小镇

一些马洛当地人建议,虽然 The Coach 等场馆(如图所示)为该地区带来价值,但 Wetherspoons 可能会产生相反的效果

一些马洛当地人建议,虽然 The Coach 等场所(如图所示)为该地区带来价值,但 Wetherspoons 可能会产生相反的效果

“我不想去韦瑟斯彭斯。我想今天一顿清淡的午餐大约需要 50 英镑。”

对于 86 岁的 Paul Ryan 来说,他不确定镇上是否需要 Wetherspoons。

他告诉《每日邮报》:“马洛已经挤满了酒吧,更不用说再开一家了。”但他们想要它一定有充分的理由。”

根据国家统计局的数据,马洛有 14,644 人居住,其中近四分之一年龄超过 65 岁。相似比例的人年龄在 18 岁以下,其余人则年龄在 18 岁以下已达到工作年龄。

来自马洛的 77 岁珍妮特·史密斯 (Janet Smith) 说:“我认为不应该将其变成 Wetherspoons,因为镇上还有很多其他地方。真正的商店会好得多。

'我们有汤姆·克里奇。不需要廉价食品和廉价啤酒来降低气氛并毁掉小镇。”

在白金汉郡的规划门户网站上,当地居民休·菲克林 (Hugh Fickling) 写道:“没有必要再建一座酒馆,尤其是那些促进廉价购买酒精的酒馆。”

“这家酒吧是大型连锁店的一部分,这将减少当地企业的收入。

'近年来,大街上有很大一部分企业消失了。

'不会给该镇带来经济和社会效益。

“人们喝醉后涌入马洛的主要街道是不安全的。”

一些主要连锁店已经抵达马洛,在拟议的 Wetherspoons

一些主要连锁店已经抵达马洛,拟议的 Wetherspoons 旁边还有 Costa Coffee

前国民西岸银行 (Nat West Bank) 位于集市广场对面,空无一人

集市广场对面空荡荡的前国民银行 (Nat West Bank) 

集市广场中心的方尖碑建于 1822 年,由波特兰石制成。它提供直达梅登黑德、雷丁、伦敦、巴斯的航班,并提供两种前往牛津的方式,一种通过附近的亨利

集市广场中心的方尖碑建于 1822 年,由波特兰石制成。可直达梅登黑德、雷丁、伦敦、巴斯,并提供两种方式前往牛津,一种途径附近的亨利

然而,泰晤士河畔亨利有一艘从马洛桥到邻近牛津郡的 8 英里西风小船。 

站在外面小心翼翼地拿着香烟的凯瑟琳轮 (Catherine Wheel) 是达伦·约翰逊 (Darren Johnson)。

历史上首次在网站上提及酒吧是在 1499 年。哈特街是最古老的酒吧之一

因此,酒吧的外观比“普通”Wetherspoons 的酒吧更加低调,但仍贴有饮料和食品的广告海报

58 岁的约翰逊先生在离开多年后回到泰晤士河畔亨利,他说马洛那些反对韦瑟斯彭的人太疯狂了。

他说:“这是镇上最便宜的一品脱 IPA。我付 1.80 英镑一品脱。如果你去其他地方,同样的一品脱啤酒要花费你 5 到 6 英镑。

'为什么你愿意花比买一品脱啤酒更多的钱。我什至可能在周五吃一些食物,也许是一些鱼和薯条或咖喱。但是咖喱、薄饼和馕饼里的东西太多了。它让我很充实。

'Wetherspoons 对马洛来说是一件很棒的事情。如果他们有的话,我可能会去拜访。

58 岁的达伦·约翰逊 (Darren Johnson) 站在亨利的凯瑟琳轮外。他说售价 1.80 英镑对于一品脱 IPA,镇上没有比这更划算的了

58 岁的达伦·约翰逊 (Darren Johnson) 站在凯瑟琳酒店外亨利轮。他说,一品脱 IPA 售价 1.80 英镑,镇上没有比这更划算的了

苏帕克(左)和贝里尔·西蒙兹(右图)表示,他们等不及 Wetherspoons 在马洛开业。贝里尔表示,那些来自城镇豪华一端的人不会批准“class=

苏·帕克(左)和贝里尔·西蒙兹(右图)表示,他们迫不及待地等待 Wetherspoons 在马洛开业。 Beryl 建议那些来自城镇豪华一端的人不会批准

Wetherspoons 表示他们希望开始3 月份在 Marlow 场地进行施工,开业日期可能在 7 月下旬

Wetherspoons 表示他们希望开始营业3 月在他们的 Marlow 场地工作,开业日期可能在 7 月下旬

'对于我们这些领取福利的人来说,这是一项很棒的服务。我们负担不起o 退出,否则。

'凯瑟琳轮内的人们非常友好。这是一个你可以去的地方,并且总能找到可以交谈的人。”

然而,在马洛,并非所有人都对该项目持怀疑态度。 Wetherspoons 告诉《每日邮报》,他们希望下个月开始修建这座大楼,预计开业日期为 7 月。

27 岁的获奖花园设计师 Rachel Platt 带着狗 Fly 去散步。普拉特女士曾荣获两项著名的皇家园艺学会奖,她说:“我男朋友说这是个好主意。亨利有一个 Wetherspoons,他们仍然举办帆船赛。

'马洛有很多美食场所,因此市场那边的服务非常好。

'镇上已经没有多少我们这个年纪的人了。他们中的大多数人已经搬到了其他地方。马洛他们可去的地方并不多。这将提供一些额外的选择。

Sue Holegrove 和 Sue Wood 从阿斯科特出发,前往马洛吃下午午餐。

Paul Ryan,86 岁(如图)对提案持务实态度,建议必须是投资背后的一个原因

Paul Ryan,86 岁(如图),对该提案采取了务实的态度,表明投资背后一定有一个原因

凯瑟琳轮酒店于 1499 年首次被提及. 它位于亨利最古老的街道上

Catherine Wheel Hotel 于 1499 年首次被提及。在亨利最古老的街道上

Wetherspoons于2000年12月开设了凯瑟琳摩天轮

Wetherspoons 于 2000 年 12 月开设了凯瑟琳摩天轮

马克·斯坦纳德(左图)、他的妻子朱莉(右图)和他们的朋友谢丽尔·穆塞尔怀特(中图)在凯瑟琳轮 (The Catherine Wheel) 共进午餐,还有谢丽尔的丈夫(未在图中) 。该团体表示,他们的餐费为 50 英镑,包括两个布丁、两份甜点和几杯饮料

马克·斯坦纳德(左图)和他的妻子朱莉(右图)以及他们的朋友谢丽尔·穆塞尔怀特(中)在凯瑟琳轮 (The Catherine Wheel) 与谢丽尔的丈夫(未上图)共进午餐。该团体表示,他们的餐费为 50 英镑,其中包括两顿饭布丁、两份甜点和几杯饮料

“我们经常来这里吃午餐,但不想去 Wetherspoons。这里有一些很棒的独立餐厅“在镇上。虽然,我们确实去了 The Ivy,那是一家连锁店。但它不同。有不同的客户。”

Beryl Simmonds 和 Sue Parker 等不及 Wetherspoons 开业了。

Simmonds 女士告诉《每日邮报》:“我认为这是个好主意。马洛的其他酒吧和餐馆都太贵了。

“当你有小孩并且有小孩时,Wetherspoons 是很棒的选择。孙子们。你可以带他们去一个物超所值的地方。否则我们就无法带他们出去。 

'我想问题是那些来自马洛上流社会的人不希望我们住在他们的城镇里。”

回到亨利,来自斯劳兰利的 67 岁谢丽尔·穆塞尔怀特 (Cheryl Musselwhite) 与来自汉普郡费勒姆的朋友朱莉·斯坦纳德 (Julie Stannard) 和马克·斯坦纳德 (Mark Stannard) 刚刚离开凯瑟琳摩天轮. 

他们将这家历史悠久的酒吧描述为“全国最好的 Wetherspoons 之一”。

穆塞尔怀特女士说:“有一些可怕的事情e,但这太棒了。它物超所值。

朋友们说,他们为四个人支付了 50 英镑的餐费,还有两份甜点、两份布丁和几杯饮料。

'Musselwhite 女士说:“这完全取决于计划。马洛和亨利一样非常具有历史意义。这是一个游客众多的地方。这不是斯劳。

Wetherspoons汤姆·克里奇GreggsWaitrose
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

英国法官推迟朱利安阿桑奇引渡裁决

澳大利亚伦敦:英国一家法院已要求美国政府就其对维基解密创始人朱利安·阿桑奇的追捕提供保证,并裁定不能立即以间谍罪名引渡他。 两名高等法院法官周二表示,他们除非华盛顿当局进一 ...