玛莎·科尔尼 (Martha Kearney) 将在下次大选后退出 BBC 广播 4 台《今日》节目的主持，因为她表示“不会错过凌晨 3 点的闹钟”。
这位 66 岁的资深记者自 1988 年加入 BBC 以来，在过去的六年里一直主持《Today》节目。
选举结束后，玛莎将继续从事各种项目，包括《Open Country》，并将主持一个名为“This Natural Life”的庆祝自然世界的新采访系列。
节目将聚焦每位嘉宾对自然的热情。
她在一份声明中表示：“我很喜欢《Today》的工作，因为它具有令人难以置信的影响力和影响力，但现在是时候转向新的领域了——字面意义上的” 。
玛莎·科尔尼 (Martha Kearney) 在过去六年中一直主持《今日秀》
这位 66 岁的记者将主持一档名为《This Natural Life》的新采访节目
玛莎在 LBC 担任电话接线员后于 1988 年加入 BBC
'我真的很期待在令人兴奋的新系列以及深受喜爱的节目中分享我对自然的热情。我不会错过凌晨 3 点的闹钟铃声。'
了解更多：BBC 广播 4 台的玛莎·科尔尼 (Martha Kearney) 在早上 7 点之前直播中说“s**t”的那一刻- 米沙尔·侯赛因 (Mishal Husain) 在詹姆斯·克莱弗利 (James Cleverly) 烧烤期间一分钟内使用了七次脏话
广告BBC 总干事蒂姆·戴维 (Tim Davie) 表示：“玛莎一直是一位出色的《今日》主持人，这要归功于她标志性的敏锐提问、温暖以及与观众的联系。
“她是一位备受尊敬和受欢迎的记者，我谨代表 BBC 及其数百万听众感谢她。
>“我很高兴玛莎辉煌的 BBC 职业生涯将在 Radio 4 上继续 - 为听众提供选举之外的精彩节目。”
BBC 广播四台的演讲总监兼控制员莫希特·巴卡亚 (Mohit Bakaya) 表示：“玛莎是一位出色的记者和主持人，多年来她带领我们了解重要的新闻故事，并带领广播四台的重大报道国家活动，包括女王的葬礼和国王的加冕典礼。
“我很高兴她留在 Radio 4，将她对自然世界的丰富知识、热情和经验带到 Open Country 以及我们激动人心的新采访中节目《This Natural Life》。'
《今日》杂志编辑欧文娜·格里菲思 (Owenna Griffiths) 表示：“我非常荣幸能够在《世界合一》杂志上担任玛莎的编辑还有今天。
Martha Kearney 曾担任《新闻之夜》政治编辑长达七年
玛莎之前在 BBC 广播 4 台的《Today》节目中说了些废话
“她是一名记者，具有坚韧、洞察力和兴趣非常广泛。最重要的是，她是一位热情而慷慨的同事，我和团队都会想念她。”
阅读更多：“我们最终咒骂了用非常不像 Radio 4 的语言互相攻击”：BBC 玛莎在自行车路怒中的四个字母的愤怒
广告上个月，电台主持人在直播中说了“s**t”这个词上午 7 点前，她的同事米沙尔·侯赛因 (Mishal Husain) 在质问内政大臣时，在一分钟内使用了七次咒骂词。
玛莎在讨论一个问题时放弃了这个词。报道关于侯赛因在接受詹姆斯·克莱弗利的严厉采访时使用脏话的报道，因为他自己使用了脏话。
BBC 允许在“编辑合理”的情况下说脏话。公司可能认为“s**t”这个词是可以容忍的，因为它在一个故事中引用了一位政客的言论，而他的语言选择引起了争议。
早在 2014 年，当她在广播 4 台的《World at One》节目中时，她承认她平时冷静的举止已经被日常通勤时的路怒症所取代。
这位主持人早上 6 点 30 分离开富勒姆的家，骑自行车前往 BBC 广播公司，当时她是《世界同在》的主持人，她说：“今天早上，我最终在一条路上与另一位非常自以为是的自行车手发生了愤怒事件，我们最终用非常不像 Radio 4 的语言互相咒骂。'
玛莎开始了她的广播生涯在 1988 年加入 BBC 的 On The Record 之前，她曾在 LBC 担任电话接线员。
66 岁的资深记者 Martha Kearney 在加入 BBC 后的过去六年中一直主持《Today》节目1988 年。
2015 年 7 月，Kearney 女士与 Liz Truss 在记者举办的蜜蜂花园派对上
科尔尼女士摄于 1998 年
在加入 Today 节目之前，她是 Radio 4 的 The World 的第一位女主持人她主持了十多年。
玛莎还担任《新闻之夜》的政治编辑七年。在她的整个职业生涯中，她采访过从玛格丽特·撒切尔到里希·苏纳克等多位首相，并报道过多次美国大选。
从 1998 年到 2007 年，她还是《Woman's Hour》的固定主持人。
这位经验丰富的广播记者曾荣获多项奖项，包括年度 TRIC 电台主持人、年度政治评论员、因其对北爱尔兰的报道而获得英国电影和电视艺术学院 (BAFTA) 提名，以及听众和观众之声颁发的电台最佳个人贡献奖。
英国广播公司澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联