澳洲讣告:盖伊·格里菲斯 (Guy Griffiths),杰出海军少将,被鱼雷击中的“反击”号最后一名幸存者,去世,享年 101 岁

在澳大利亚中文新闻




盖伊·格里菲思 (Guy Griffiths) 海军少将(已退役),现年 101 岁,是英国皇家海军反击号 (HMS Repulse) 号在澳大利亚的最后幸存者,该舰在 1941 年的一次日本空袭中被鱼雷击沉,与威尔士亲王号一起沉没的还有马来亚海域。太平洋战争,损失惨重。

这是一段辉煌的职业生涯。 1973年底至1975年中期,格里菲斯少将指挥澳大利亚舰队旗舰“墨尔本”号航空母舰。 1976年6月,他晋升为海军少将,并被任命为海军参谋长。

<源媒体="(最小宽度:768px)" srcSet="https://static.ffx.io /images/$zoom_0.136%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_50/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/948a563d8021cc4e43a004fc82e543711ce84d0b,https://static.ff x.io/图片/$zoom_0.136%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_50/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/948a563d8021cc4e43a004fc82e543711ce84d0b 2x" height="51 2" 宽度="768" />盖伊·格里菲斯海军少将(已退役),2020 年在他位于城堡湾的家中拍摄的照片。

海军少将盖伊·格里菲斯(退役),2020 年在他位于城堡湾的家中拍摄。 图片来源:James Brickwood

Guy Griffiths 1923 年 3 月 1 日出生于悉尼。他在猎人谷长大他是四个酿酒先驱家庭的后裔。

他的童年是一个乡下男孩,有充足的空闲时间在灌木丛中闲逛、打兔子或帮忙收割。他最初在罗斯伯里公立学校上学,后来又在西梅特兰技术学院上学。

20 年代末,该地区遭遇干旱。再加上大萧条和霜霉病的爆发,葡萄酒行业的生活变得非常困难。

当时,年轻的格里菲斯意识到家里“没有太多钱可以维持生计”。擦在一起”。尽管他对葡萄酒生产机械非常热衷,但随之而来的艰辛削弱了他追随父亲脚步的兴趣。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.317%2C$multiply_0.9788%2C$ ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_80/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/d55fa02787607c3ff4e3852144cb7c6aaf270c9d,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.317%2C$multiply_1.9577%2C $ratio_1 .5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_80/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/d55fa02787607c3ff4e3852144cb7c6aaf270c9d 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小宽度:768px)" srcSet ="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.317%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_80/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/d55fa02787607c3ff4e3852144cb7c6aaf270 c9d ,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.317%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_80/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/d55fa02787607c3ff4e3852144cb7c6aaf270 c9d 2x " height="512" width="768"/>盖伊·格里菲思 (Guy Griffiths),中排左二,1939 年在维多利亚弗林德斯海军基地与他的三年级学员见习官。

Guy Griffiths(中排左二)和三年级学生维多利亚弗林德斯的学员见习官1939 年的海军基地。

1937 年,他从近 500 名申请者中脱颖而出,成为 17 名 13 岁学员中的一员,加入澳大利亚皇家海军。他是一名出色的运动员,在橄榄球、曲棍球、赛艇和田径运动中取得了成绩,并于 1939 年被任命为学院的首席学员队长。

1940 年底从学院毕业后,他和其他四名毕业生被派往目前位于北大西洋的澳大利亚皇家海军进行进一步训练。然而,当他们抵达英格兰并向澳大利亚之家报告时,他们被告知这艘船位于开普敦和弗里曼特尔之间的某个地方,正在回家的路上。

广告

1941 年 3 月,海军部决定五名见习官将在“反击”号上继续训练。

反击号参与了对德国战列舰俾斯麦号的搜寻;然而,经过所有的高速航行后,它的燃料不足,必须分离才能加油。停泊期间,俾斯麦号沉没的消息传来。格里菲斯后来回忆道:“整艘船彻底塌陷,并因没有参与其中而感到沮丧。”

<源媒体=“(最小宽度:1024px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.467%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756% 2C$x_70%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/d3acce5bfc0362c0a3186e7f05656ab55a59f18a,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.467%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_7 56%2℃ $x_70%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/d3acce5bfc0362c0a3186e7f05656ab55a59f18a 2x" height="494" width="740"/>HMS 威尔士亲王号和 HMS 反击号于 1941 年 12 月 10 日沉没。

威尔士亲王号和反击号于 19 年 12 月 10 日沉没41 .图片来源:普利兹克军事博物馆和图书馆

1941 年 12 月 10 日,英国皇家海军反击号在美国东海岸沉没马来亚在威尔士亲王号战列舰的陪同下遭到日本空袭。

2020 年澳新军团日纪念活动因新冠疫情大流行而大大减少,格里菲斯在 2020 年接受本报采访时表示:“很有可能回想起那些日子。我不必去纪念馆来思考反击号的损失。

“我可以告诉你,这确实不是一个值得庆贺的日子。这是黑暗的一天,对于皇家海军来说是非常黑暗的一天,失去了威尔士亲王号战列舰和反击号战列巡洋舰。

“威尔士亲王号船上有 1612 人,损失了 327 人,但在反击号上,我们有 1309 艘,损失了 513 艘。我们比威尔士亲王号沉没得更快 - 我们的武装没有战列舰那么重。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.148%2C$multiply_0.9788%2C $ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/6402197bf94fd638d3082f5c618d3f8e3af2dea3,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.148%2C$multiply_1.9577% 2加元ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/6402197bf94fd638d3082f5c618d3f8e3af2dea3 2x" height="494" width="740"/>盖伊·格里菲斯通过舷窗逃离了正在下沉的船。
图片来源:西尔维斯特·亚当斯

“我们在在相当短的时间里,老太太向左舷倾斜,然后,当然,有很多水进来,她最终翻了,船尾先沉没,所以人们没有太多时间爬上甲板落水。

“我在下面,但我很幸运能够及时上来,通过人们通常所说的舷窗——但我们称它们为天窗。对于我来说,这份清单并不算太多,只是为了完成这个任务,然后从船侧滑入温暖的水中。

“多年来,人们一直问我,我是吗?担心鲨鱼吗?我的回答是,当时我脑子里没有这个想法。生存更接近了重点。”

获救后,见习官格里菲斯被派往战列舰复仇号。他于 1942 年晋升为中尉,并于 1943 年初在驱逐舰维维安号上短暂服役,然后于 1943 年 5 月加入巡洋舰什罗普郡号服役。

在接下来的两年里,他在见证了西南太平洋的行动,包括在解放菲律宾的战斗中莱特湾、林加延湾和苏里高海峡的战斗。 1944 年,他晋升为中尉,并于 1945 年 5 月被授予杰出服务十字勋章。

战后,他在英国皇家海军卓越号(朴茨茅斯)完成了射击专业课程,然后与英国皇家海军进行了两年的交换服役。在返回澳大利亚之前,他在英国皇家海军德雷克号(德文波特号)服役。

从 1950-52 年,他在英国皇家海军悉尼号航空母舰上担任炮兵官,并于 1951 年 10 月至 1952 年 1 月期间参加了朝鲜战争。格里菲斯于 1952 年中期晋升为中尉,并在驱逐舰安扎克号上担任炮兵官;同年晚些时候,这艘驱逐舰在韩国战区服役,他看到了进一步的现役。格里菲斯于 1954 年参加了皇家海军参谋课程,然后于 1955-56 年间在皇家海军墨尔本号航空母舰上服役。

格里菲斯于 1956 年底晋升为指挥官,并担任该舰的作战和情报参谋。指挥澳大利亚舰队的旗舰军官的工作人员。 1958年底,他被派往堪培拉海军办公室担任人力副主任。

<源媒体=“(最小宽度:1024px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.37%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756% 2C$x_72%2C$y_228/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/2407dc7c977b6b57bbc83f74f608e61b41e8b618,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.37%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$宽度_756%2C $x_72%2C$y_228/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/2407dc7c977b6b57bbc83f74f608e61b41e8b618 2x" height="494" width="740"/>1967 年,盖伊·格里菲斯 (Guy Griffith) 上尉(中)与第 77 特混舰队司令 R.W. Mehle 少将和澳大利亚驻越南部队司令 D. Vincent 少将在皇家海军霍巴特号上。 “loading=”lazy”src=”https://static.ffx.io/images/$zoom_0.37%2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_72%2C$y_228/ t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/2407dc7c977b6b57bbc83f74f608e61b41e8b618

Guy Griffith 船长(中)在霍巴特号上指挥官1967 年,第 77 特遣部队海军少将 R.W. Mehle 和澳大利亚驻越南部队司令 D. Vincent 少将。图片来源:S来源不明

1961年,他成为护卫舰帕拉马塔号驱逐舰的服役指挥官。随后,他在堪培拉海军总部担任战术和武器政策主任。

1964 年,他晋升为上尉,并于 1965 年 12 月指挥导弹驱逐舰霍巴特号。 1967 年,这艘船在越南水域参加了行动,他被授予杰出服役勋章

奖状中写道:“在这段紧张的行动中,格里菲斯船长在战火中表现出的冷静迅速的机动、良好的榜样和卓越的领导力激励其连队以最高效率和卓越效果完成了霍巴特号所交付的所有任务。”

在他的领导下,霍巴特号还获得了国防部长的嘉奖。美国海军,第一艘澳大利亚舰艇。嘉奖状的部分内容是:“在参与直接支持东南亚自由世界目标的战斗行动时,做出了杰出贡献......”。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.273%2C$ multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_29%2C$y_8/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/9a5afb68718933d7397df1b71b7d14c85b35f40e,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.273%2加元multiply_1 .9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_29%2C$y_8/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/9a5afb68718933d7397df1b71b7d14c85b35f40e 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小-宽度:768px)” srcSet =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.273%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_29%2C$y_8/t_crop_custom /q_86%2Cf_auto/9a5afb68718933d7397df1b71b7d14c85b35f40e,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.273%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_29%2C$y_8/t_作物定制/ q_62%2Cf_auto/9a5afb68718933d7397df1b71b7d14c85b35f40e 2x" height="512" width="768"/>盖伊·格里菲斯准将视察年轻的澳大利亚海军学员,1979 年。

盖伊·格里菲斯准将检阅年轻的澳大利亚海军学员,197 岁9.<引用类="ojLwA">图片来源:费尔法克斯

“作为 70.8.9 特遣部队的一部分,霍巴特号为美国和盟军提供了海军炮火支援越南共和国岸上部队,并作为北部湾第 77.1 任务组的成员,支持针对北越后勤路线和交通线的海军行动。

“不被频繁、有力、凭借精确的敌方海岸火力,霍巴特摧毁了众多敌方设施,作为美国第七舰队的积极进取、热心和无畏的成员,赢得了令人羡慕的声誉。”

从 1967 年底开始,他在1970 年,他就读于伦敦帝国国防学院。

1971 年,他被任命为马来西亚皇家海军海军参谋长的海军顾问。堪培拉,同年晋升准将。

“2002

2002 年,盖伊·格里菲思 (Guy Griffiths) 在新加坡克兰芝战争公墓参加黎明仪式。图片来源:费尔法克斯

从 1973 年末到 1975 年中期,他指挥澳大利亚舰队的旗舰墨尔本号航空母舰;除了正常行动外,该舰还参加了 1974 年圣诞节飓风特雷西摧毁达尔文市后的海军帮助达尔文行动。

1976 年 6 月,他晋升为海军少将并被任命为海军参谋长。 1979 年 1 月,他担任海军最后一个职务,担任海军支援司令部旗官。 1979 年 6 月,格里菲斯少将因“在 42 年来为澳大利亚皇家海军服务,特别是作为海军参谋长”而被授予澳大利亚军官勋章 (AO)。

格里菲斯海军上将在服役 43 年后于 1980 年 1 月从海军退役。他已婚,有一个儿子和一个女儿,兴趣包括高尔夫、滑雪、阅读和家族史研究。

他是澳大利亚越战退伍军人信托基金的董事(1985-2003 年)、终身会员澳大利亚海军历史学会以及威尔士亲王号和英国皇家海军击退幸存者协会的赞助人。

<源媒体=“(最小宽度:1024px)”srcSet=“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.299%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756% 2C$x_5%2C$y_32/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/5ba2b7baac33874d84f7ec21f7a8ea7b43d73da5,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.299%2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756% 2C $x_5%2C$y_32/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/5ba2b7baac33874d84f7ec21f7a8ea7b43d73da5 2x" height="494" width="740"/>1967 年,盖伊·格里菲斯船长与妻子卡拉在温特沃斯酒店为霍巴特号舰官兵举办的舞会上。

盖伊·格里菲斯上尉与他的妻子卡拉在为军官举办的舞会上1967 年,霍巴特号和霍巴特号的官兵在温特沃斯酒店。图片来源:费尔法克斯

2010 年,位于温特沃斯酒店的新住宿区克莱斯韦尔号 (HMAS Creswell) 落成启用,并以他的名字命名为格里菲斯街区 (Griffiths Block)。关于他的去世,美国海军中将马克·哈蒙德 (Mark Hammond) 表示:“我们缅怀一位杰出的军官和领导人,他从 1937 年到 1980 年为我们的海军家族奉献了 43 年的服务。在这个困难时期,我的思念与格里菲斯家族同在。”< /p>

为了纪念 2020 年澳新军团日,他告诉本报头,他计划与儿子盖伊一起参加在英国的活动:其中一位受船长邀请登上了新的威尔士亲王号航空母舰;然后,作为反击/威尔士亲王幸存者协会的赞助人,该协会在西部国家托基举行年度聚会。

“我的儿子说他要和我一起去,”海军少将格里菲斯在城堡湾的家中说道.

“我认为他想确保这个老混蛋回家。现在因为病毒的原因,全部取消了。”

二战老兵、退役海军少将 Guy Griffiths 等待参加 2022 年悉尼澳新军团日。< Figcaption class="_3CZmy">

二战老兵、退役海军少将 Guy Griffiths 等待参加 2022 年悉尼澳新军团日。图片来源:Kate Geraghty

他补充道:“我只是希望我们永远不会被迫陷入另一场世界大战。这是一个没有成效的事件。

“有很多人不必要地失去了生命,人们感到不安或受伤,但他们的余生都留下了回忆。”

正在加载

盖伊·格里菲思于三月去世5 上周五庆祝了他的 101 岁生日。他的妻子卡拉先于他去世,身后留下了两个孩子艾丽卡和盖伊及其家人。预计将在花园岛举行一场以海军荣誉仪式举行的葬礼。

蒂姆·巴拉斯 (Tim Barlass) 是《悉尼先驱晨报》的讣告编辑;海军中将(退役)彼得·琼斯 (Peter Jones) 是《悉尼先驱晨报》的作者。 em>盖伊·格里菲斯:澳大利亚海军上将的一生与时代。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

英国法官推迟朱利安阿桑奇引渡裁决

澳大利亚伦敦:英国一家法院已要求美国政府就其对维基解密创始人朱利安·阿桑奇的追捕提供保证,并裁定不能立即以间谍罪名引渡他。 两名高等法院法官周二表示,他们除非华盛顿当局进一 ...