克莱尔·诺兰 (Clare Nowland) 的家人已就其针对新南威尔士州的民事案件以“保密条款”达成和解，该案涉及库玛疗养院对 95 岁的曾祖母实施电击刑。
<诺兰于 2023 年 5 月在医院去世，一周前，她在亚兰比旅馆内遭到泰瑟枪袭击，导致她摔倒并撞到头部。高级警员克里斯蒂安·怀特 (Kristian White) 已被指控犯有过失杀人罪，将在新南威尔士州最高法院受审。
Clare Nowland 在医院一周后去世
虽然诺兰仍病危，但她的家人向新南威尔士州提起民事诉讼，指控其侵犯他人人身权（殴打和殴打）和疏忽。她最初被列为原告，但她的儿子迈克尔·诺兰 (Michael Nowland) 接手了此案。
新南威尔士州地方法院此前授予诺兰的女儿莱斯利·劳埃德 (Lesley Lloyd) 观看警方有关该事件的录像的许可。
p>
周四，有消息称民事案件已于上周在法庭中止。
“已故克莱尔·诺兰夫人的遗产证实，地方法院针对州政府的诉讼程序新南威尔士州已在保密条件下终止，”该家族的律师萨姆·蒂尔尼(Sam Tierney)在一份声明中表示。
“鉴于正在进行的犯罪活动，遗产和诺兰家族目前不会发表任何进一步的评论。涉及克里斯蒂安·怀特的诉讼程序。”
高级警官克里斯蒂安·怀特去年在法庭外。图片来源：詹姆斯·布里克伍德
根据警方针对怀特的事实，诺兰一直在坚持事发时，持刀并使用助行架缓慢向警员移动。
广告怀特被指控将泰瑟枪指向诺兰并告诉她：“这是泰瑟枪，现在扔掉它，扔掉它，这是你的第一次警告。”
据称，怀特启动了警告灯和声音，并说：“克莱尔停下来”，然后补充道，“看，你会被电击的。”
据称，诺兰举着刀站着，看着二副驾驶怀特被指控在距离诺兰大约 1.5 米到两米的地方对诺兰进行泰瑟射击之前说了“停下，只是……别管它”。该装置的两个探头击中了诺兰的胸部。
上个月在库马地方法院，怀特通过律师对过失杀人罪表示不认罪。鲁莽严重身体伤害、袭击导致实际身体伤害和普通袭击的指控已被撤销。
怀特已被带薪停职，定于 4 月 5 日在最高法院正式受审。
新南威尔士州总检察长迈克尔戴利拒绝就民事案件发表评论，而刑事案件仍在法庭审理中。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
