澳洲男律师就女性专用的“女士休息室”起诉莫娜

在澳大利亚中文新闻




如果一名男性游客发起反歧视案件,霍巴特受欢迎的新旧艺术博物馆(莫娜)可能会被迫关闭由博物馆创始人大卫·沃尔什的妻子基尔莎·凯切勒(Kirsha Kaechele)创建的女性专用女士休息室。成功了。

“这不是机会均等的经典案例,不是吗?”周二,塔斯马尼亚民事和行政法庭副庭长理查德·格鲁伯 (Richard Grueber) 表示,此事的听证会正在进行中。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.5%2C$multiply_0.9788%2C$ ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_16/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/edea11a790a7c024aa4e12814fb2626b349451f9,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.5%2C$multiply_1.9577%2C$比率_1 .5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_16/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/edea11a790a7c024aa4e12814fb2626b349451f9 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小宽度:768px)" srcSet ="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.5%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_16/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/edea11a790a7c024aa4e12814fb2626b349451 f9 ,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.5%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_16/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/edea11a790a7c024aa4e12814fb2626b349451 f9 2x " height="512" width="768"/>女士休息室创建者 Kirsha Kaechele 的法庭素描。

女士休息室创始人 Kirsha Kaechele 的法庭素描。图片来源:伊莎贝拉·福斯特

申诉人 Jason Lau 在新南威尔士州通过视频链接出庭,他去年 4 月访问 Mona,却发现自己被拒绝了进入女士休息室,这是一个豪华的展览空间,展出毕加索和西德尼·诺兰等人的艺术作品,因为他的性别。刘代表自己在周二于霍巴特举行的听证会上辩称,女士休息室违反了塔斯马尼亚的反歧视法。

“我参观了莫娜博物馆,支付了 35 美元,希望能够进入博物馆,并且当我被告知我将无法参观女士休息室这个展览时,我感到非常惊讶,”刘在听证会上说道。 “任何买票的人都希望得到公平的商品和服务。”

Kaechele 设计并创建了女​​士休息室作为博物馆的一个装置,在超过 20 名女性穿着鲜明的海军色套装,戴着珍珠首饰,还有一名男性穿着帅气的电蓝色套装裙。他们一边观看,一边默默地表演,双腿交叉或分开,双手紧握膝盖,一手放在胸前,低头凝视着整个过程。其中一名妇女坐在桌旁,尖锐地阅读安妮·萨默斯 (Anne Summers) 的《厌女症因素》等女权主义文本。

莫娜的律师凯瑟琳·斯科特 (Catherine Scott) 承认女士休息室具有歧视性——她说,这项工作的全部目的是为弱势群体(即女性)提供平等的机会,她们在历史上被排除在许多空间之外。

<图片类=""><源媒体="(最小宽度:1024px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.104%2C$multiply_0。 9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/b92d1688b6fb2a054212c9279605063e5ff2f15a,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.104%2C$multip ly_1.9577 %2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/b92d1688b6fb2a054212c9279605063e5ff2f15a 2x" height="494" width="740"/><源媒体="(最小宽度: 768px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.104%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86 %2Cf_auto/b92d1688b6fb2a054212c9279605063e5ff2f15a,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.104%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/ q_62% 2Cf_auto/b92d1688b6fb2a054212c9279605063e5ff2f15a 2x" height="512" width="768"/>Kaechele(左)和支持者抵达参加周二的听证会。

Kaechele(左)和支持者抵达参加周二的听证会。图片来源:Charlotte Vignau

斯科特认为,由于被拒绝进入女士休息室,男性确实正在体验这项工作及其意图 - 他们并没有

斯科特法律论证的核心是《1998 年塔斯马尼亚反歧视法》第 26 条规定的例外情况,其中规定:“一个人可以在任何计划、计划或旨在促进弱势群体或因规定属性而有特殊需要的群体获得平等机会的安排。”

广告

Kaechele在读证人证词时指出,直到1965年,澳大利亚女性才赢得了在公共酒吧喝酒的权利,而在此之前,他们被要求坐在一个小区域 - 所谓的女士休息室 - 在那里他们的饮料往往会被收取更高的费用。

莫娜的女士休息室的灵感来自于这一点以及许多其他历史不平等现象,以及她自己作为女性的“生活经历”,凯切勒说,她引用了最近一次去弗林德斯岛的一家酒吧的经历,当时一些男人对她说,也许她在女士休息室会更舒服。

投诉人去年拜访Mona,结果被拒绝进入女士休息室。

投诉人去年曾到访Mona,却发现他被拒绝进入女士休息室。图片来源:Mona/Jesse Hunniford

“[It] “提供了为女性聚会创造空间的机会,当我说女性时,我的意思是任何自认为女性的人,”Kaechele 说。

当副总统 Grueber 承认他正在挣扎时为了理解女士休息室所提供的“机会”,凯切勒回答道:“作为女性在没有男性的情况下和平地聚集在一起的机会,享受被男性排斥的机会。只是因为我们没有权力,我们才能做到这一点……这赋予了作品幽默感。如果不是,那就太残酷了。”

当格​​鲁伯进一步要求她解释艺术作品如何解决不平衡问题时,卡切勒回答道:“因为它排除了男性。我拿走了一些曾经用来压制女性的东西,并将其重新调整为女性排斥男性的胜利空间。它解决了历史上的不平等问题。这还不够具体吗?”

Kaechele 通过阅读女权主义艺术家团体 Guerrilla Girls 1988 年的讽刺诗作为女性艺术家的优势来结束她的发言。

<图类 =“_3ujPS _3x3-4 RMwbY _2XZQH”data-testid =“图像”><图片类 =“”><源媒体 =“(最小宽度:1024px)”srcSet =“https://static.ffx。 io/图像/$zoom_0.113%2C$multiply_0.9788%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/56990c0e9cb677f9270b98aa73343f90d073a507,https://static.ffx.io/images/$zoom_ 0.113% 2C$multiply_1.9577%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/56990c0e9cb677f9270b98aa73343f90d073a507 2x" 高度 = "494" 宽度 = "740"/><源媒体= (最小宽度: 768px)" srcSet="https://static.ffx.io/images/$zoom_0.113%2C$multiply_1.0159%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$ y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/56990c0e9cb677f9270b98aa73343f90d073a507,https://static.ffx.io/images/$zoom_0.113%2C$multiply_2.0317%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_ 0%2C$y_0 /t_crop_custom/q_62%2Cf_auto/56990c0e9cb677f9270b98aa73343f90d073a507 2x" height="512" width="768"/>1965年,澳大利亚女性赢得了在公共酒吧喝酒的权利,在此之前,她们被要求坐在一个小区域 - 所谓的女士休息室 - 在那里他们通常会为饮料支付更高的费用。”loading =“lazy”src =“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.113% 2C$multiply_0.7725%2C$ratio_1.5%2C$width_756%2C$x_0%2C$y_0/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/56990c0e9cb677f9270b98aa73343f90d073a507

1965年,澳大利亚女性赢得了在公共酒吧喝酒的权利,在此之前,她们被要求坐在一个小区域——所谓的女士休息室——在那里她们可以图片来源:Mona/Jesse Hunniford

在总结他的观点时,Lau 认为:莫娜没有明确阐明女士休息室旨在如何促进女性平等机会,事实上,通过排除男性,它只是“重新实施”社会中的消极结构。

“第 26 条旨在允许积极的歧视,而不是消极的歧视,”他说。 “这个展览显然是为了拒绝所有男性而设计的……我认为这不符合第 26 条的精神。”

女士休息室的存在至关重要。如果仲裁庭支持刘的申诉,休息室可能会被关闭。刘一直在通过移除展览或允许男性进入女士休息室来寻求缓解他的投诉。

但在昨天的听证会上,刘表示他准备接受另一种形式缓解措施:向游客发放两套不同的门票——一套价格较低,为男性提供,因为他们无法进入女士休息室;另一套为女性,可以进入。莫娜的律师凯瑟琳·斯科特明确表示不会考虑这一选择。

格鲁伯保留了他的决定,并将在尚未确定的日期下达。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛

中文新闻

英国法官推迟朱利安阿桑奇引渡裁决

澳大利亚伦敦:英国一家法院已要求美国政府就其对维基解密创始人朱利安·阿桑奇的追捕提供保证,并裁定不能立即以间谍罪名引渡他。 两名高等法院法官周二表示,他们除非华盛顿当局进一 ...