一位年轻的澳大利亚人在巴厘岛一家餐厅点外卖时,收据上的一条评论差点让她落泪。
蒙大拿正在访问印度尼西亚岛屿,当时她买了几道菜,并注意到打印收据上的“坎蒂克女士”这个名字指的是她。
“cantik”这个词在印度尼西亚语中的意思是“美丽”。
“我几乎哭了,”蒙大拿说。
旅行者分享了她在 TikTok 上的帖子中发现这条消息的那一刻。
“我敢打赌,她以为我不知道这个印尼语单词,但我知道,”她说。
蒙塔纳解释说,工作人员通常会在订单中询问她的名字,但这次他们没有这样做。
'我以为他们一定记住了……错了。她用印尼语写了一个描述符作为我的订单名称,”她说。
@montana.ontour
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理:出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”,但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人,但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩,被罚2000元罚金、撤消驾照,不必坐牢。Jack Davey 的父母去了