警方称，康涅狄格州的一位继承人在他的金融家父亲前来帮助他克服心理健康问题后，在爱尔兰一家五星级酒店谋杀了他的父亲。
亨利·麦高恩 (Henry McGowan)，30 岁，周四在波特劳伊斯地方法院出庭，此前他 66 岁的父亲约翰·麦高恩 (John McGowan) 周二在莱伊什 (Laois) 的 Ballyfin Demesne 酒店去世。 。
据《爱尔兰时报》报道，麦高恩被指控谋杀，但在爱尔兰警察局警告他时，他没有回应指控。
该媒体报道称，麦高恩被还押在克洛弗山监狱内，案件押后至 11 月 18 日审理。
麦高恩的律师巴里·菲茨杰拉德表示，他患有严重的心理健康问题。
警方消息人士告诉 Extra.ie，亨利在欧洲大陆旅行结束前几天抵达酒店。
该媒体报道称，他很快就开始在酒店表现得不稳定，工作人员随后通知了他当时在美国的父亲。
主审此案的法官允许麦高恩立即接受有关其心理健康的医疗援助。
亨利·麦高恩（如图）被指控在一家超豪华爱尔兰酒店的精神健康问题期间谋杀了他的金融家父亲酒店
约翰·麦高恩 (John McGowan) 被发现在酒店休闲区内失去知觉，随后被宣布死亡
McGowan 家族位于新迦南的住宅，图为康涅狄格州约翰·麦高恩 (John McGowan) 从事金融工作数十年
老麦高恩被发现在康涅狄格州的休闲区失去了反应。
警方称死亡原因为“致命袭击”，并已展开调查。 p class="mol-para-with-font">根据公开记录，亨利·麦高恩 (Henry McGowan) 住在康涅狄格州新迦南市一栋价值 190 万美元的房屋内。
残酷谋杀发生在 Ballyfin Demense，如图
他的 LinkedIn 个人资料显示，他曾是一家专门从事纽约证券交易所交易的经纪公司的首席合伙人。
McGowan 最初担任 Cohen, Duffy, McGowan & Co LLC 的首席合伙人，最近又与 Torus Capital 合作。
他毕业于伊利诺伊州埃文斯顿的西北大学，获得经济学学士学位。
Ballyfin Demesne 坐落在 Slieve Bloom 山脉附近占地 614 英亩的庄园内，是许多名人的热门目的地。
金·卡戴珊 (Kim Kardashian) 和坎耶·韦斯特 (Kanye West) 据报道被格林城堡拒之门外后在此度蜜月。
康涅狄格州澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了