法院错误地将 90,000 英镑的赔偿金交给了他们所起诉的人，一对夫妇因此陷入了“不眠之夜”，而该人此后就不再回电话了。
吉莉·卡茨 (Gilly Cutts) 和奈杰尔·卡茨 (Nigel Cutts) 位于西萨塞克斯郡阿伦德尔 (Arundel) 的“梦想公寓”因水开始渗入房屋而变成了一场噩梦乔治亚风格的建筑。
每当下雨，水就会从天花板倾泻而下，“我们都害怕天气潮湿，”这对夫妇说告诉 BBC。
卡茨夫妇与邻居一起对大楼业主采取了法律行动，并获得了 9 万英镑的赔偿。
但是，这对夫妇没有看到一分钱，并且惊讶地发现布莱顿县法院意外地将钱交给了该建筑的永久持有人。
他们说：“说我们无话可说并不能掩盖这一点。
吉莉（如图）和奈杰尔·卡茨成功向业主提出索赔他们在西萨塞克斯郡阿伦德尔的公寓内发现多个问题后正在修建
卡茨夫妇位于西萨塞克斯郡阿伦德尔的“梦想公寓”，当水开始流入乔治亚风格的建筑时，变成了一场噩梦。这对夫妇告诉 BBC，每当下雨时，水就会从天花板倾泻而下，“我们都害怕天气潮湿”
卡茨夫妇购买了乔治亚风格2015 年 12 月，卡茨先生在阿伦德尔大街上的公寓里发现了一些问题，例如从砖砌体进水
卡茨先生承认，经历了“不眠之夜”的磨难。
布莱顿县法院已就这一错误道歉，但尚未偿还这对夫妇的钱。此后一直无法联系到被告。
英国女王陛下法院和法庭服务部的发言人表示：“我们就这一行政错误向原告致歉，并将继续致力于解决这一问题”尽快解决此事。
'法官已下令被告归还资金，我们已将其转交警方调查。
“我们已采取措施防止类似事件再次发生。”
MailOnline 已联系布莱顿县议会征求意见。
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了