希腊神话重述系列的第四部。
经典
奥德赛
斯蒂芬·弗莱
迈克尔·约瑟夫 $36.99
十二月的疯狂冲刺即将结束，我们都在奔向终点线，心里想着一百万件事。但一旦 12 月下旬假期到来，除了放松之外什么也没有。我们中的许多人会把自己锁在室内，而另一些人则会在海滩上晒黑皮肤，但我们所有人的共同点是手上都会有一本书——还有什么比打开一本熟悉的最爱来按摩心灵更好的方法呢？或舒适的经典。
斯蒂芬·弗莱（Stephen Fry）通过重述The奥德赛。
即使你认为你不知道，事实上我们都知道特洛伊战争后奥德修斯危险的回家之旅的故事的基本内容。这一切（我的意思是几乎所有）都始于那个难以捉摸的人物荷马和12,109行六步诗的创作，我们仍然从中汲取灵感，并且可以找到艺术和艺术的血统。歌声四溢。但是像“六音步”这样的词可能会吓跑人们，或者听起来像是一个太大的承诺，所以对于我们这些想要穿越众神的愤怒和人类的阴谋的人来说，这部史诗的这段非常健谈的迭代很容易接受
![史蒂芬·弗莱的《奥德赛》内容丰富，内容轻松，故事精彩。](“https://static.ffx.io/images/$zoom_0.126%2C$multiply_0.7487%2C$ratio_0.666667%2C$宽度_378%2C$x_306%2C$y_99/t_crop_custom/q_86%2Cf_auto/0795ea2ad7d0bc43ef480088bb60bb40dcd82d1f"高度=425)
斯蒂芬·弗莱的《奥德赛》内容丰富，内容轻松，故事精彩。
A我的一个非常明亮的年轻朋友喜欢弗莱的神话这样说这些复述如下：“我喜欢弗莱的一点是，他是典型的英国纨绔子弟，但他邀请你进入俱乐部，而不是关上他身后的门。”当弗莱解释说，我们发音“Circe”的方式“与仁慈押韵，尽管希腊人会这样说”时，很容易看出它对于第一次接触古希腊神话的人来说是多么有吸引力诸如“Keer-kay”之类的东西。”
让历史奇才讲述有关无人击败的独眼巨人、女巫女神将男人变成猪的故事，或者诱人的故事，不是很方便吗？塞壬的歌曲是一种易于理解的口语和现代语言吗？他还为您提供了触手可及的支持笔记。这就是弗莱提供的任何人都可以接受的复述。
弗莱关于希腊神话的第四本书对于那些已经深入古典文学的人来说有点初步，有点缺乏诗意。在他的《奥德赛》中，弗莱向您推荐了他的配套书籍《神话》、《英雄》和《特洛伊》，敦促您更深入地研究进入神话的迷宫。但与此同时，在我看来，他拒绝用更宏大的推荐来诱惑读者，例如 1959 年拍摄的欧里庇得斯 (Euripides) 的《美狄亚》(Medea)，由澳大利亚的朱迪思·安德森 (Judith Anderson) 主演，高高耸立在杰森 (Jason) 上方，就像一根摇摇欲坠的柱子，准备崩溃。
弗莱的散文与克里斯托弗·洛格 (Christopher Logue) 1967 年翻译的《The》第 19 卷相去甚远。伊利亚特让你沐浴在诗歌中：“老鼠，/珍珠，/洋葱，/蜂蜜：/这些颜色在太阳出现之前出现/升到海洋上方/带来光明/给凡人和不朽的人一样”。
但是斯蒂芬·弗莱的《奥德赛》中有很多值得欣赏的地方。幽默轻松，故事迫使你经历每一次灾难和惊心动魄的情节逃生。为什么不像英雄一样在舒适的家中航行爱琴海呢？
The Booklist 是 Jason Steger 为图书爱好者提供的每周通讯。 每周五交付。 .
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了