如题
小孩读小学 有时候不耐烦会对家长说go away
比如说督促小孩去洗刷 小孩看书不耐烦说go away
请教在英文语系环境中 go away 这个词如何？我个人感觉子女对父母说这个词有点粗鲁 但想多听听大家的看法
评论
不礼貌.
更关键的是 感觉父母在他/她心中地位有点岌岌可危，从内心没有基本的尊重. 这个不是打 骂能解决的.
评论
得看是几岁的孩子。有些词小孩子说不礼貌，但是大孩子就无所谓了，例如shut up, stupid 等。这些词在小学低年级说是要被老师罚的，但是到了小学高年级，大家就都这么说，甚至老师都这么说了。
评论
小孩看书入迷时，让他们立刻马上做其他事，肯定反感。如果家长态度再强硬，非吵起来
评论
唉…我发现孩子在cc和学校真的学了好多不良的习惯回来…女儿吐口水，儿子说what the heck...完全不知道该怎样纠正，因为他们一起玩的小朋友是这样，我问我儿子他们班谁会说what the heck他说全部人都说…
评论
rain rain go away
评论
在家说普通话，就不用琢磨英文表达是否礼貌了
评论
私校里老师对这样说话的孩子管教吗
评论
见识了你的逻辑，说普通话就没人权 人家直接骂你也不用琢磨？
不知道，不确定才问
评论
我家的year 1, 在学校被老师听到说what the heck被罚站过。。。。。
所以对低年级来说，算是粗鲁的语言了。
问题是，我们大人在家都不会说这些的，都是从其他孩子那里学来的。
评论
你们老师好，我们学校老师都不管的，每次我教育孩子，他就很委屈说其他同学也说，我们还算排名不错的学校，感觉这些也是不给力
评论
孩子词汇有限可以理解，他们情商没那么高的
评论
不会吧？高年级Shut up，Stupid随口来？什么样的学校？
评论
Go away 不应该用在跟长辈的对话。看来是我们要求比较苛，类似此类的话一出口，我会纠正 而且很正经的让他道歉。小学应该可以了解什么是respect.
评论
是教会学校，相对于周边公校，礼仪的要求还算高的。我孩子一年级的时候因为说stupid（被同学下套说了这词）被老师罚，但是到了6年级，老师就直接对学生说：so stupid。当然老师不会当着低年级学生的面说这话，大部分都是在课堂里说，学生们也知道不要当着低年级学生说，因为低年级学生如果copy这些不礼貌的词，高年级学生有教唆的嫌疑
评论
go away有“滚”的意思了。
评论
我家也是低年级，一开始说what the heck被我制止。后来情绪一来就会说what the,又被我说了他几次。现在慢慢变成说what. 好像就是非要说其中一个字才能表达情绪一样
评论
这要看语境，如果故意“折腾”孩子，开玩笑一样，那就算了。
但平时如果当成口头禅了，那不行，肯定是学校里学来的
评论
我也发现很多孩子说what the
评论
好点的私校，都会管，在家里只有家长管了。
评论
其实和这个词相伴的还有说话时的语气，加重强调就粗鲁了。
评论
感觉后一位老师貌似自身礼貌方面也是有所欠佳.
是同一个老师吗？
或者是 到高年级说不动 干脆不说懒得费神？或者有的老师也许会觉得 这么多年 估计家长也没管教 何苦？
看来不同学校还是有所不同.
我看我们孩子学校，毕业之后初入大学的时候，同学间很“流行“过一阵 F，好在一般点到为止 发完第一个音及时收口. 不知是不是中学时代管束过严终于可以放纵一把的感觉 .
想想自己大学时代，”丫的” 男生“靠“，颇以为酷，也就假装没听到孩子电话通话
不过，对家长 任何类似不敬的话，都是万万不敢的.
评论
肯定是粗鲁的，我家的还有更粗鲁的，甚至都直接是脏话
但是我发现，孩子越大越知道好歹，知道什么能说什么不能说，知道跟谁能说跟谁不能说，知道什么时候该说。。。。。。我没刻意教育过。他们说的时候，我就当没听见。
其实，我自己也经常说粗口，无论中文还是英文。所以就不要求别人了。
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联