请问如果小孩以后打算回国发展的话（持中国护照），出生证明是不是取 英文名+中文名+姓 对他在国内生活带来不便呢？
例如，在国内办事需要提供出生证明的时候，和护照 中文名+姓 不一致而带来不便？
评论
我大儿子当时出生证明就是英文名加中文名加姓
办中国护照的时候，中文字是中文名加姓，拼音是包括了英文名的
因为要和出生证明一致
比如说他叫做Hansome Shuaige Xiao
护照上就是 姓 小 Xiao
名 帅哥 Hansome Shuaige
我觉得很酷~~
可惜现在要换澳洲护照了
评论
请教一下，申请中国护照的那张表格里可没有英文名这一项呀！英文名应该填在哪里呢？请见附件的申请表
评论
我当时是没有填英文名的
也不懂
在窗口交材料的时候
人家就跟我说，护照办出来会有那个英文名
因为要和出生证明一致
不用太纠结了
实在嫌麻烦，出生证不取英文名就好了啊
评论
why not just let your son apply the Australian passport in China directly?
评论
嗯嗯，是的，谢谢！
评论
我们还不是PR
澳洲中文论坛热点
- 新西兰总理：出世在新西兰的新纳粹Thomas Sewell是“挺蹩脚的人”，但那是澳洲的问题
- 新西兰总理拉克森称新纳粹Thomas Sewell是坏人，但是没对要求把他从澳大利亚遣返到诞生国去的呼吁置评。
- 撞穿学校栅栏害死十一岁男孩的司机不必坐牢
- 一位女司机撞穿学校栅栏、害死了11岁男孩，被罚2000元罚金、撤消驾照，不必坐牢。Jack Davey 的父母去了