新西兰女儿在学校被bully了,哪位妈妈英语好1点帮着翻译
在新西兰
今天女儿放学告诉我班上的男同学今天莫名其妙地用拳头打她的头,而且很重,打了好几下. 其实已经听到过好几次了,因为没有打头,而且想想小孩子可能做游戏什么的,只要不是故意的就行了.而且每次都听到这个男孩子最喜欢抱住女孩子,欺负女孩子,不止女儿1个人. 但是今天放学听到这个男同学打女儿,而且又打的是头,打了好几下, 我有点坐不住了, 想问问妈妈们,是想和老师谈谈,还是和学校的office谈?还是和这个男孩子的家长谈? 请哪位妈妈英语好的指点1下, 他拿拳头打头,用哪个动词比较合适? 女儿说打得很痛. 先谢谢了!
评论
punch
您的帖子长度不符合要求。
评论
我以前听一个洋人朋友讲过， 她女儿也是经常有人欺负她，她让她女儿和老师说，老师没采取任何措施。她就告诉她女儿，如果下次这个同学在欺负你，你就握起拳头，往那个人肚子让捶。最后她女儿照她的话做了，老师，找我朋友谈话，我朋友说，对，就是我告诉我女儿这么做的，因为校方开始没采取任何措施！最后校方哑口无言。讲这个故事不是说要教宝宝打人。现和学校沟通一下，如果不重视，我觉得应该教宝宝自我保护意识。
我自己还没有当母亲，不知道这个信息对你有没有帮助？
评论
he punched her in the head
评论
学校被欺负了 咋办啊
评论
先谢1下. 楼上的妹妹的意见我也很赞成,不管老师管不管,我肯定还是要去说的,至少让老师知道1下,有这么回事情, 刚才和老公说了1下,老公想了想问女儿:是否愿意去学跆拳道. 没想到女儿1口答应了. 我以前也提过,被女儿1口否定,女儿喜欢的东西都是很静的,比如画画. 所以我知道女儿1定被打了很痛,而且心里很窝囊,否则她不可能同意的.
评论
看来要尽早让儿子学跆拳道！！！学会保护自己
评论
哪个学校这么不负责任！
评论
请问你的女儿多大了，读几年级？
评论
严重同意，要是我就告诉女儿他打你的头你就踢他小JJ，看谁狠~~~
评论
lsd几位妈妈们
学跆拳道真的不如学散打
我自己以前学过跆拳道，根本就花拳绣腿。我认识一个后来去学了散打的，我真的是一招都招架不了，后悔没有学散打就来nz了。不然可以教教自己的小孩
评论
我不是很赞成打回去. 这是最后的最后的办法. 先应该跟老师沟通, 不行, 再跟校长沟通. 还有你家孩子多大了? 读哪个年纪? 哪个学校?
评论
12# siogine
哪里有交小孩子学散打的呀
评论
很多人都是吃软怕硬的。
评论
我们才year one 。 其实很早就听到女儿说这个男孩子喜欢欺负女孩子了，我都没有注意，想想小孩可能也就喜欢闹着玩，你打我1下，我打你1下，我还觉得女儿太小心眼了。 今天放学1接她 ，她就告诉我，看得出她很不开心，然后我仔细问了她。
评论
人不犯我，我不犯人， 人若犯我，那当然要回击了，这个世界就是吃软怕硬的多。
评论
帮你找了下资料.
The Ministry of Education defines bullying as behaviour that repeatedly harms someone else physically (e.g. hitting), verbally (e.g. teasing or threatening) and/or by damaging the victim’s self esteem. It can happen in a range of situations including face-to-face, on the internet and by mobile phone.
The Ministry of Education recommends a number of steps to help cope with a situation where a child is being bullied. You can try
* talking to your child
* confirm the facts: how are they being bullied? Who by?
* tell your child that reporting bullying isn’t “telling on others”
* tell your child you and the school will support them
* making a plan – giving your child strategies to try such as
* ignoring the bully
* if that doesn’t work, tell them to stop
* if the bullying continues, walk away
* talking to an adult or a friend
* talking to the school
* asking the principal, school guidance counsellor and your child’s teachers what they can do to support your child
* keeping in touch with the school and letting them know about any developments in the situation
* if you think the situation is getting worse, you can put your concerns in writing and send them to the school board
* if your letter doesn’t help the matter, you can lodge a formal complaint with the school board
* using support activities and friendships – you should try to make your child’s time out of school enjoyable and supportive by
* involving your child in activities outside of school, such as sport or hobby classes
* encouraging them to spend time with friends
* reading a book about bullying with your child
If the bullying is of a very serious nature, or your child is coming home with injuries, you need to hold an emergency meeting with your school. Each school will have its own policy and procedure for dealing with violence and abuse in schools. This could include mediation, suspension, or in extreme cases, expulsion.
评论
一般学校应该有一个BEHAVIOUR MANAGEMENT PLAN, 你问下老师, 他们会怎么处理这个孩子. 还有, 让你女儿学拳什么的, 是好的, 不是为打架, 是为了建立她自己的自信心. 一般比较外向, 自信, POPULAR, 有挺多朋友的小朋友, 比较不容易被BULLY.
评论
恩，看来是得引起重视，至少得先对老师说。看看老师学校怎么处理吧。。。
评论
11# Xflower512
这位妈妈有儿子吗？JJ是男孩的命根子。
男孩子打人当然不对，但是可以教育改正的，孩子犯错有时也不是故意的。
可这位妈妈教女儿这么做，实在太狠了。
等你有了儿子，你就能理解了。
评论
以牙还牙，只能招致更大的仇恨。
不过，在寻求不到更好办法的时候，学会自我防卫的本事，还是应该的。
见过几个本地长大的男孩，都把肌肉练的很结实，可能是怕在学校被人欺负吧。
不过在这里防卫过当，似乎也是犯法的。所以大人在教孩子如何对付别人的欺负时，是门学问啊。
评论
21楼这位神妈又出现, 咋了, 你打我头可以,我踹你下面不行啊, 谁规定的...
还跆拳道, 直接上泰拳啦, 麻痹一个HIGH KICK K.O..........
评论
23# pala
这位妈妈好狠心啊！
可怜天下父母心，你为什么不能理解呢？
如果是女孩，被踢坏了那里，将来生不了孩子，当妈妈的会不会心疼死呢？
同样小男生如果被大的女孩或男孩欺负了，当妈的也不能教他专踢女孩或男孩的某个部位啊！这真的不是当妈妈的人应该教孩子的。
谁都有孩子，如果大家都这样教孩子，那这个世界不就毁了？
男孩又不是色狼，怎么能这样对待小男孩呢？
评论
19# prayer914 谢谢你的资料.不过我女儿的性格天生就是内向的,没办法. 我们打算去学学什么泰拳道也不是为了去打人的, 只是为了防身, 如果为了打人,那就违背了跆拳道的宗旨了.
评论
别鸡冻哈, 只用3分力, 包他只痛不伤.......你看你总是那么的认真...
除了一般的散打和双截棍, 用沙包练习攻击眼睛, 喉咙, 和裆部, 这是我出国前每天必练的...俺爸交代D任务...木办法...
评论
不想让自己的儿子被踢jj， 就教好自己的儿子，别到处惹是生非，尤其是主动欺负别的孩子。不然就以牙还牙，以眼还眼，我支持pala的做法。你狠，我要比你还狠，这样才行！我都是教我女儿，不可以主动欺负别人，但是如果被别人欺负，就还回去。难道只可以你打别人，就不能别人还手，你这是什么道理。
评论
同意.小孩子淘气,应该好好教.即使非要用武力防卫,也应该是其他的不容易留下致命伤害的部位.而不是这个隐私部位.建议这些妈妈回去问问自己的老公,被踢这个部位会不会很痛.
评论
一年级就知道打人，真的被人打回去也是活该要我说，至于打哪儿，有啥后果，那都是自找的，小孩子哪儿有准。。。。。。人家ls那个妈妈说踢小jj也就那么一说。。。。。难道打头就不严重了。。。。如果说是因为小孩子，力气不够大，打头就没事儿，那同理嘛，踢一下小jj也“应该”没事儿不是 <.< 这真是看孩子性格，不是说要孩子欺负人，打人才厉害，但是真的不要让人家觉得你看着就好欺负，尤其亚洲人，别说女生了，男生体格各方面和洋人都是有差距的，自己再不tough一点，不欺负你欺负谁。。。。。。。。这不是我说的，是我lg说的（他这边出生的）。
评论
啊哈，我说的话激起民愤啦，o(∩_∩)o...开个玩笑都不行啊;11;
我现在没儿子啊，有的话会教育他不许欺负女孩子，有能耐就去保护女孩子不受别的男孩子欺负。如果我儿子欺负别人被别人揍了也活该，这样他才能吸取教训啊
这位筹备者妈妈，你有看过前阵子被bully的胖胖的白人男孩的新闻吗？一个十几岁的男孩被bully了N年，没人管，到最后这个男孩忍无可忍无须再忍，把围住他的几个男孩子其中一个扛起来在肩膀上重重摔在地上，其余准备欺负他的男孩子都吓呆了，这一幕正好被其他的学生拍到放到you tube上，从此以后这个胖男孩子就成了hero，再没人欺负他了。我听news talk ZB很多听众打电话进来，99%以上的bullying都是没人管的，最后都是自己解决的。我记得一个爸爸打进电话说他儿子被bully，和学校反应也没人管，他自己跑到学校，把那个男孩子拽到墙角，指着他说if you ever touch my son again，I'll break every single bone of you. 从此以后他的儿子在没有被那个男孩子欺负。虽然这位父亲的做法有点illegal的成分，但是也是无可奈何，难道要等着他儿子的自尊心一点点被蚕食掉再采取措施补救吗？在我看来学校对bully事件的处理非常之小儿科，很多时候要自己解决。