新西兰避孕环的问题以及宝宝预防针的中文翻译~~~


在新西兰



问题一:
有妈妈上避孕环后出现左边小腹疼痛,下腹坠胀、白带多等问题吗?我已经被其困扰了三周,没有改善,像这种问题大约会持续多久?

问题二:
想知道宝宝从生下来到15个月所有打的预防针的中文名?因为宝宝这个月要回中国呆到明年4月才回NZ

评论
我正准备上环,你这么说我又怕怕了,哎!好矛盾啊,你说的那个预防针的中文我有,我给你一个个慢慢打出来吧!

6个星期 1, Infanrix-  Hexa 六合一 ,2, Prevenar 肺炎球菌预防针
3个月 1,Infanrix-  Hexa 六合一 , 2, Prevenar 肺炎球菌预防针
5个月 1,Infanrix-  Hexa 六合一 ,2, Prevenar 肺炎球菌预防针
15个月 1, HIB 嗜血性杆菌 2,MMR(Measales Mumps, Rubella
          (麻疹,腮腺炎,风疹(德国麻疹)
       3, Prevenar 肺炎球菌预防针

4岁, 1, infanrix-Ipv= Diphtheria, Tetanus, Pertussis, Poliomyelitis (白喉,破伤风,百日咳,小儿麻痹
     2,MMR(Measles,Mumps,Rubella(麻疹,腮腺炎,风疹(德国麻疹)
11岁 Boostrix= Diphtheria, Tutanus, Pertussis (加强剂=白喉,破伤风,百日咳)

Infanrix- Hexa 六合一Diphtheria, Tetanus, Pertussis, Poliomyelitis , Hepatitis B, HIB (白喉,破伤风,百日咳,小儿麻痹,乙型肝炎,嗜血性杆菌。

楼主给我加分,我打的好辛苦,我中文不好,还有很多字不会拼写求助我房客帮忙的,(嗜字)和(腮腺)我打了半天都不知道怎么打拼音,那么辛苦给你帮忙我不容易啊

评论
太感谢了,:)

评论

太感谢你啦亲亲

评论

你真好!我今天的分用完了,要不我也给你+分。。。
明天吧。。。。
我也是拼音不过关,还好+个手写的,凑合着吧。。。

评论

我是中英文都懂得不多,连怎么读都不会那3个字,现在学会了,更郁闷的是,我一个个打出来了,我房客笑我怎么不用复制粘贴,我笨到家了啊,哈哈哈哈哈哈哈

评论

我以为过了半夜12点就能加分,看来真的要等到24小时以后才能加
打字这玩意打的多就快了。。。。

评论

有没有考虑Implant的。。。。

评论

多谢两位给加分,哈哈哈

评论

没有想过呢,你能和我分享一下经验吗?

评论

我刚发了个帖子给你,写了两天。。。。我家的和你2宝差2 OR 3天,我的是4号

评论

是吗?差2天,我家6号,进入我们奥克兰蛇宝宝群吧252935688有3个和你宝宝同天生日的,我们也有2个孩子和我小宝同天。

评论

jms ,你们要是打算上环先咨询下你们的家庭医生吧,因为每个人对环的反应都不同,我应该是属于不是很适应的那种。。。。

评论

我刚加了QQ群,这还是我头一回,不知对不对。。。

新西兰子女教育

求北岸可以out zone申请的学校

新西兰孩子马上要上小学了。学区房在oteha valley school.想了解北岸有哪些学校可以out zone申请 评论 建議LZ直接上學校關方網站找比較快,資料也正確 评论 现在生源都在减少,小学基本都开放 ...

新西兰子女教育

求宝妈推荐个教动漫的美术老师

新西兰我孩子12岁,非常喜欢画动漫,一直苦于找不到不错的动漫美术老师,有谁认识这方面的老师可以推荐个吗?不胜感激。 或者帮忙推荐一名名校美术老师也可以,不专门教动漫也可以。 ...

新西兰子女教育

Rangitoto college的华人家长群

新西兰孩子马上要在这里上学,想多了解一些信息,请问有在群里的小伙伴吗?求拉 评论 也拉兄弟我一把 评论 我也想了解让孩子转去,请加我微信NZ0225801100 评论 我孩子明年去,请加我微信 ...

新西兰子女教育

Vivian Duan 助产师

新西兰请问妈妈们,有没有和助产师 Vivian Duan 的经验可以分享一下?她ok吗?谢谢! 评论 很好很有经验,也是老牌助产士,人也很nice,可以电话聊一下,互相了解一下 评论 好的!听了至少放 ...

新西兰子女教育

请问一下year0和year1的区别

新西兰请问一下各位year0和year1的区别,我的孩子生日是2月份需要上year0还是year1啊谢谢 评论 二月份的生日可以直接上year1比较好。 year0就是幼儿园大班。 话说这种问题为啥还得分个妈妈们还 ...

新西兰子女教育

学校咨询

新西兰请问有了解东区Sancta Maria college 学校的吗?或者有在那里上学的宝妈能咨询一下吗?谢谢 评论 這是一所天主教學校學生幾乎就是都是教徒。課程安排上也有 Religious Education (RE)。若樓主 ...

新西兰子女教育

双校网排名越来越后 怎么回事啊

新西兰最近双校网的教学质量是不是在走下坡路啊怎么排名比如其它学校了。还是crimson 乱排的? 评论 还好吧,名校长盛不衰一靠学风,二靠师资,最关键还是靠生源质量。mt roskill grammar十几 ...

新西兰子女教育

St Cuth, Dio, and ACG

新西兰St Cuth, Dio, and ACG 这三个学校各有各的好,但又没有特别好.有没有家长来分享一下. 评论 你选择新西兰,就是为了给孩子最好的教育与教育环境的吗? 那你来错地方了…… 评论 有啥好问 ...

新西兰子女教育

生日场地

新西兰请问大家奥克兰有没有适合给孩子过生日的地方,想要那种有的玩,还有地方吃东西切蛋糕的地方,谢谢 评论 几乎所有小孩玩的地方都有,看你住哪个区,比如indoor游乐场,动物园,蝴 ...

新西兰子女教育

diocesan vs St Kentigern

新西兰各位父母,我女儿同时收到了dio和st kent两家的offer,不知道选哪家好。能有做过研究的讲一讲吗?感谢 评论 各位父母,我女儿同时收到了dio和st kent两家的offer,不知道选哪家好。能有做 ...

新西兰子女教育

关于孩子衣服

新西兰想请问一下,家里孩子不穿的衣服妈妈们都是怎么处理的? 评论 品相不错的收好 再下一个崽 评论 舍不得扔的如果能送给认识的人最好,污渍洗不出来的我是当抹布擦擦厨房厕所什么的 ...