新西兰求有经验妈妈帮忙!关于出生纸上的名字问题!


在新西兰



给宝宝办理了出生纸,今天已经拿到了。
起名的时候打算是first name:Edwin       Middle name:Junjie      Family name:Sun
填出生纸的时候first name那项填的是 Edwin, Junjie
结果拿到的出生纸上First/given name(s)  显示的是Edwin junjie
请问我是不是填错了啊!55555555。。。junjie是中文名拼音,打算放middle name上的
请各位妈妈帮我看下。
要是填错了,怎么办呢?是不是影响办护照啊?怎么改呢?

谢谢大家!帮忙解答下!

评论
我家就拼音,没有西文。

评论
given name= first name+middle name..
如果你的孩子没有middle name的話...first name=given name!~~

评论

555555。。。。。junjie是中文名拼音。是打算放middle name上的

评论

非常感谢!按你这么说的话,我好像就没有填错

评论
没填错吧。。。。。

评论
没错的。。。。。。

评论
你填得沒錯啊.

评论
看了一下我儿子的出生纸,first/given name就是英文名字加中文名字的拼音,没错的

评论
没问题,就是这样的

评论
请问下LZ,申请多久拿到BB出生证的呢?我上周3申请的,但现在还没消息。
另外LZ是连IRD一起申请的吗?

评论
钱是上周五就扣了~~~~~~~~

评论

谢谢!!!

评论

非常感谢!

评论

我也是Ird 一起申请的。上周四扣的钱,这周一就收到了。

评论

那么应该这两天就能收到。一个黑色的塑料袋子邮包,你注意查收下啊。

评论

好的,按你IRD收到了吗?

新西兰子女教育

学习钢琴的家长

新西兰请问大家一个问题, 我家小孩和钢琴老师学琴学了5 年了, 每个星期一节课, 价格也不便宜。上个星期和小孩聊天, 无意间小孩说老师上课经常刷手机, 请问你们家的钢琴老师也有一 ...

新西兰子女教育

闺蜜刚生娃,送点啥好呢?

新西兰闺蜜头胎。不知道送个啥礼物合适,想请各位妈妈们给个建议。 想过送红包怕太俗气,送金也买不到24k的,想问问有什么比较实用及对妈妈有帮助的。多谢,多谢啦! 评论 送避孕套吧 ...

新西兰子女教育

这样喜欢卷,怎么不回国卷?

新西兰一谈回国,就卷不动了? 评论 我其实挺想让孩子回国卷,不光是为了卷学习,我其实对学习要求也不高,主是为了那种不放弃肯钻研坚强心智的精神 在这边孩子心智太fragile了,不怪自 ...

新西兰子女教育

2025入學註冊困難重重

新西兰沒有想過小孩子讀書在紐西蘭註冊是多麼的困難,Flat Bush、 人口不斷增長、房屋不斷增長、學校根本沒有增加,一些沒有學區的地方,要是申請學區都已經直接拒絕,沒有學區住的人, ...

新西兰子女教育

year 4 and year 0 学习英文

新西兰大家好,我们是新移民来的,家里的yr4和yr0 英语目前跟不上,有没有什么可以推荐去online,或者去现场学习或者家教推荐一下的啊?孩子们说想要会中文的教,一上来就全套英文的,估 ...

新西兰子女教育

求入西区家长群

新西兰住西区 想多认识些附近的家长 有类似的群求加入 评论 同求同求同求 评论 要不搂住建一个吧 求拉 评论 同求同求 评论 留下微信号吧 评论 留下微信号吧 评论 leo232659 微信 评论 wangyux ...

新西兰子女教育

中国妈妈产后身体活动调查

新西兰您好!您是产后两年或两年内的中国妈妈吗? 如果是,那么我们非常想听听您的体育锻炼经验(如果您没有体育锻炼经验,也可以参与我们的调查)。我们是 VUW 的研究人员,正在调查 ...

新西兰子女教育

东区靠近botany town center 需要家教

新西兰东区靠近botany town center 需要家教,八岁男孩,现在上5年级, 需要一位家教,最好是就读大学生,计算机编程专业,需要辅导小孩编程基础,需要英文教学 每周可以保证足够时长,时薪 ...

新西兰子女教育

孩子成长的太快了!

新西兰女儿准备去上武术课,临走前先在家练练,她爸陪练,看她打的还挺有那个架势和气势。一招一式,都能听到起势唰唰的响。 练完一套,她爸说,‘跟你妈也比划比划’。 然后她朝我迈 ...

新西兰子女教育

去哪里上学?

新西兰下半年想带小孩来上学(上一年级),第一年还是想在奥克兰,学校该怎么选啊?看大家挺鄙视私立的,私立贵吗? 我们只是来促进本地消费的,不和大家竞争,大家手下留情啊 评论 ...

新西兰子女教育

孩子的早恋

新西兰初中一开始孩子就说学校里已经成了好几对,也有几个男生喜欢她。 不想打击她对她太严格,就说提醒她现在在太小(刚12岁)不要交男朋友。 今天孩子的好朋友在家发了很大一顿脾气 ...