新西兰爸妈不会英文入境卡怎么填
在新西兰
爸妈半句英文都不会，飞机上的入境卡可怎么填?还有过海关时该怎么办?他们有带一些食品过来，那过关时该走绿色的还是红色的通道?卡上如果勾了带食物，需不需要把食物名称都列出来?顺便问一下阿胶英文怎么说呀?
评论
...如果是南航飞机上有空姐有提前给你填的
可以叫他帮你填or有中文版的翻译 卡片 可以参考
阿胶真不知道叫什么了... chinese medicine就好了
评论
应该会有人帮忙，我是把英文填好了一份，给我妈做个参考。。。。那就别带吃的了呗。。。不然在里面卡着你外面还着急。。。
评论
让空姐帮忙就好~或者你写封信，说明带的东西，并且让海关帮忙，有华人的~
评论
阿娇不能带的，它是驴皮做得，一定会没收的
评论
那到底该走哪个通道呀
评论
入境卡找空姐帮忙，食品申报走红色通道。阿胶带不进来的除非。。。运气好
评论
去海关下一份表。填好，扫描回去，让他们打印出来，到新西兰之前对着抄就好了。
评论
我是给爸妈从网上下了一份，然后能填写的地方都填好，不能填写的地方用中文写上意思，让他们自己根据情况填写（比如航班号，座位号之类的）。至于过海关，我也写了一个小纸条，让他们交给海关，说他们不会英文，来新西兰是来看女儿的，同时写上我的住址和电话。至于检查行李，我让他们走绿色通道，因为包里除了密封香菇就没有东西了。一样我也写了一张纸条，让他们连同入境卡一通交给MAF的人。上面写上行李时他们自己打包的，里面没有肉制品和水果。至于MAF的人让他们走哪个通道就听天由命啦。LZ可以参考参考！
评论
我也不会英文是新航从头到尾带着我和女儿
评论
没事，入境前那个通道，旁边有各个语言对照的在墙上！
评论
勾了我记得不用列，但是你到了得走红色通道，说带什么了。其实现在查的严，全部给你弄开看
评论
我也是网上打印出来，给他们填好，然后扫描给他们，他们打印出来照着填的。还有一份中文的，也叫他们打印出来做参考的
http://www.customs.govt.nz/Searc ... al%20card%20chinese
这个网址就是啦，中英文都有。
评论
机场有会说中文的，他们会帮忙。我妈当时什么都没有填，最后找了个翻译过来。就顺利出来了。
评论
+1.。。。。。。。。。。。。。。
评论
让空姐帮忙填，或者看其他乘客有没有可以帮忙填的。
我妈咪第一次过来就让空姐帮忙填的。
评论
我是上网下载了中英文版，然后各填写一份，传真给我爸妈，让我们到时带着上机，然后照抄到正式的入境卡上。。至于食品我是坚决不让他们带的。。免得到时麻烦。。
评论
http://www.customs.govt.nz/news/ ... guage%20version.pdf
补一下中文版的,有需要的拿去用,不谢~
评论
赞。。。。。留用
评论
我那时候写勒好几页的中英文的提示，给海关给安检他们看的，就怕到时他们下飞机有什么麻烦之类的～他们出来后说一点都没用上，好顺利～
评论
我妈每次来都带好多吃的东西，在家提前上网差好然后列个食品清单中英文的，海关到时候查起来就指给海关看就行了。
评论
阿胶是绝对不可以带进来。
评论
可以带的 我带过来了 而且带了好多 有1斤 我把他们磨成粉了
评论
可以带。。 我带了1斤
评论
阿胶到底可不可以带 求解 求解 求解
评论
这玩意好吃么？{:8_484:}
评论
当然是不好吃,藥嘛,很有效果的,中医太牛X了