澳洲请问,澳洲护照姓名上面是 姓在前还是名在前,

在澳大利亚生活百科




不是名在前面吗?

评论
姓在前。

评论
护照的情况我不知道
关于澳洲名字的, 应该说绝大部分的英语国家人的名字都是这样的. 你一定要记住:
First Name = Given Name = 你的名字 (就是你家人赋予你的东西)
Last Name = Sur Name = Family Name = 你的家族的姓 (就是你改不了的东西, 去机构改姓,改名不算范围内啊)

举个例子: John MESSOR
John就是家人给取的名字, 可以改的东西,
Messor就是家族名字Family Name, 一代一代传下去的. (我说了啊, 结婚呀,特殊情况去机构更改不在一般讨论范围呢, )

评论
澳洲护照上是姓前名后

评论
英文中也可以把姓放在前面的,不过Sur name后面一般会有一个逗号。
以7楼同学给的例子
John MESSOR 是"名 姓",也可以写成MESSOR,John,这样就是“姓,名 “的格式。

不过感觉,“姓,名”的格式一般只出现在通讯录里面, 如果在文章还是句子里面一般还是用"名 姓"的格式。

[ 本帖最后由 梧桐叶 于 2010-11-7 14:33 编辑 ]

评论
前几天拿到宝宝护照,也发现这个问题。
姓 在前,名 在后,居然和中文顺序是一样的。
心里也疑惑,不会搞错了吧?

评论
给小孩起名可以叫文文,媛媛这类的,就不管什么顺序了……

评论
澳洲护照是分两行,把姓写在上面,名写在下面的,而且还不写上surname,first name之类的,
确实看着很混乱

评论


是啊!分了两行,第一行是姓,第二行是名。
还没注明surname,given name,
看第一眼时没注意,再细看就觉得 名 和 姓 好像搞反了似的。

评论
终于找到答案了

评论
姓在上面,名在下面.

评论
有点奇怪

评论
无所谓,天朝边检不计较就好了

评论
不奇怪啊。

评论
这有什么不好记的。顾名思义,first name comes first; last name comes last.

评论

吴广德
First Name或者Given Name: 广德 (Guangde)
Last Name或者Surname或者Family Name: 吴 (Wu)

全名: Guangde Wu 广德吴
邮件或者正式书写时 可以是: Guangde Wu 或者 Wu, Guangde



评论
有时是挺晕的.

评论
还有就是firstname. last name, 到底谁是谁, 我到现在还没有搞清楚。 反正我有时候 firstname 填姓,有时候填名。我现在仔细看我的信用卡,驾照,护照的姓名都不一样。。。。。。



评论
LZ是找谁做的澳洲护照啊?多少钱?
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

生活百科

生活百科

OZMobiles 是购买手机的可靠网站吗?

澳大利亚看好一款手机,据说是新的,OZMobiles上的价格比官网便宜100刀。这个网站上的产品可靠吗? 评论 感谢分享! 评论 注意不是新的!! 5 分中的 1 分,2015 年 9 月 16 日审核 我们于 2015 年 ...

生活百科

收到一个特大号鸡蛋

澳大利亚在蛋窝里, 一个巨大的蛋出现了! 净重达 78 克。 通常,一个鸡蛋重约 50 至 60 克。 于是,我的兴趣又来了, 这大鸡蛋的壳,应该做成标本吧! ! ! 评论 我的屁股疼 评论 这么大的蛋 ...

生活百科

求助:墨尔本Costco买的冰箱制冰机坏了

澳大利亚我在Costco买的LG冰箱价格2200左右,双开门600多升。目前是第五年,质保10年。制冰机部分突然停止工作,但制冰功能无法关闭。制冰机不出冰,然后根据保修卡找到了LG,他们说可以自费 ...

生活百科

11.2KW面板,8.5kw还是10kw哪个逆变器?

澳大利亚O.P. 嗨, 希望有人可以建议 11.2kw 太阳能电池板的逆变器尺寸。我应该选择 8.5 千瓦还是 10 千瓦三相? 评论 建议 10 千瓦(或者甚至 2 x 5 千瓦,如果这些比大功率便宜的话)。为什么? ...

生活百科

昆士兰州政府提供 550 美元的能源回扣

澳大利亚O.P.这篇文章被编辑 https://www.facebook.com/pho 到?fbid=836865734465694&set=a.340579234094349 甚至更多是为了养老金领取者 政府什么时候学。这只会加剧通货膨胀。人们需要了解,当形势变得艰难时, ...

生活百科

添加了太阳能光伏的 Powerpal

澳大利亚O.P. 我已经安装了 powerpal 很长时间了,它似乎运行得非常好,它告诉我随着时间的推移,我的家庭可以从电网中获取什么。 然后我安装了一个 Solar Edge 光伏阵列,它有自己的监控应用程 ...

生活百科

太阳能逆变器和蓄电池定位。

澳大利亚O.P. 大家好, 我们在 WA Perth Metro area(沿海),将于下周五安装太阳能。计划的系统是 Fronius 逆变器 + 6.6 kW Jinko 太阳能电池板,有朝一日我们将在轨道上添加电池,或者如果 WA 政府为他 ...

生活百科

原装燃气热水表读数过充

澳大利亚O.P. Origin 对我的多收投诉没有太多帮助。与之前的账单相比,我估计由于抄表错误导致多收费 210%。 有人可以帮助理解“当前读数”与我在抄表上看到的数字的对比吗?米的单位是立方 ...

生活百科

在 SA 中比 AGL 更便宜的替代品

澳大利亚O.P. 随着最近宣布的电价上涨,我正在寻找 AGL 的替代品。我在南澳大利亚参加他们的 Solar Savers 计划。 我目前的使用时间费率: 峰值 42.2c kWh 早上 6 点到上午 10 点然后下午 3 点到凌晨 ...

生活百科

帮我决定做什么,Ausgrid NSW

澳大利亚O.P.此帖子已编辑 我在 AGL 的 Ausgrid NSW 上。我的 solar fit 从 20c 下降到 12c 再到 [10c capped 然后 5c]。 无论如何,当环顾四周时,我看到统一费率计划大约是 30c,而 TOU 是 60c、30c、20c。我可 ...

生活百科

红色能源增加了他们的天然气和电力 B

澳大利亚O.P. 这是 Red Energy 的一些荒谬定价。在过去的 6 个月里,他们两次提高了我们的账单。 我正在寻找一家价格更便宜且没有这些极端价格上涨的成熟公司。 请不要将其归咎于经济,我已经 ...

生活百科

热水龙头导致管道噪音大

澳大利亚O.P. 嗨 我住在一间公寓里,当我们打开厨房的热水龙头时,它会在天花板空腔中的管道中产生非常大的噪音。打开冷水龙头没有任何噪音。 有没有人遇到过这种情况,请问是什么原因造 ...

生活百科

对 11.31kW 太阳能报价的第二意见

澳大利亚O.P. 11.31kW 29x390watt JA Panel 1x8.5kW Goodwe 1-Phase inverter Panel Model: JAM60S20-390/MR/1000V Inverter Model: GW8500-MS 总计:8,790.00 美元 价格包括在铁皮屋顶上安装和单相出口限制器,还包括新南威尔士州政 ...

生活百科

需要关于我应该多大的建议

澳大利亚O.P. 大家好 在和我的搭档争论我们应该做多大时。我们在新南威尔士州,澳大利亚电网,我们的日平均电量约为每天 18-23 千瓦时,而且我们处于单相状态。我的供应商的 FIT 仅为每千瓦 ...

生活百科

QLD 中单相的最大 PV

澳大利亚O.P.这篇文章被编辑了 我们可以在 STNW3510 上推动多大的光伏阵列 kw? 注意单相小型 IES 动态 EG 连接 = 这可能吗?或者我们的上限是 10KVA 光伏逆变器,因此最大 20KVA 太阳能电池阵列具有 ...