医生们恳求小病患者去看GP，不要去挤昆州的急诊部。
长粉刺、被小刺扎伤、长了赘疣的患者都挤在昆州的急诊部，医生们呼吁他们去看GP。
昆州卫生厅临床信息官Keith McNeil说，该州公立医院急诊部每月收治15.5万人，其中32%是可以由GP诊治的。
“有人是长粉刺、打嗝、指甲内生、水泡、赘疣和晒伤，更不用说还有成千上万的扭伤和瘀伤，”他说，“我们优秀的急诊部临床人员工作很辛苦，他们拯救人的生命和肢体，确保人们能够及时得到治疗，但是那些不紧急的、较轻的患者让他们难以做到上述。”
在截至6月的半年里，有33人因为长粉刺而来到急诊部，43人因为指甲内生，2人因为做噩梦，还有2000多人是因为要摘除小刺。
还有人因为赘疣、尿布疹、开新处方和淤青而来急诊部。
昆州卫生厅的6月份数据显示，全州有3900人在得到诊治之前就走出了急诊部，因为他们不打算等。
不过，昆州卫生厅发言人说，这个数据仅占该月来到急诊部的15.3万患者中的2.55%。
她说，这些离开急诊部的人几乎都是最底层级的、小伤病5级患者。
https://www.sbs.com.au/news/acne ... qld-emergency-wards
评论
因为急诊拿药检查都不要钱
评论
真有人为粉刺去急诊排队？
评论
谁让GP水平太差了
评论
提高GP水平是关键
评论
粉刺，小刺扎伤……
唉，浪费资源啊。
评论
我觉得不行
评论
太多浪费资源的人了。我去急诊室看到的都是小孩断手断脚的，很多呢。奇怪父母也不照顾一下
评论
门口安排一个人判断一下不就好了，这种情况直接赶走。
评论
都是啥人啊？分级诊疗系统很有效
评论
的确大家都是被逼的吧 去gp给的答复就是多喝水均衡饮食，这样下去我都能当gp了
评论
2人因为做噩梦??
评论
做噩梦的亮了
评论
澳洲的医疗体系注定医疗资源会被严重浪费，没办法有好有坏
评论
Triage 护士就干这个的呀，怕就怕赶不走啊，看看隔壁那个阑尾帖子就知道了。明明不是急诊，多等一会，还怪医院没效率。
评论
做噩梦都去看急诊？
评论
做噩梦看急诊是求抱抱吗？
评论
所以看GP和医院急诊收小额挂号费是应该的。
评论
LZ这个时间点翻译这个文章，没有倾向？
另外说医院效率高，希望以后每次看急诊的时候都可以保持这种平和的心态！
评论
评论
我是进来学习赘疣这个词的
评论
阑尾发炎 不看急诊看什么 难道非要痛到穿孔才行
评论
看看
评论
急诊收点费吧
评论
今天的新闻今天翻译给你看，需要质疑楼主的倾向？
评论
说的是阑尾炎帖子里一个网友，孩子夜里过敏送去急诊，等了很多个小时，还提交了投诉的
评论
说的就是我啊，我不可以质疑么？ 本来选择什么翻译都是有主观倾向的。
评论
小地方的GP诊所开的时间短，周末上医院的人就多
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
