澳洲2018澳洲年度词汇: 堪培拉泡泡

在澳大利亚澳洲新闻




在联邦政治的骚乱和动荡占据了新闻头条的这一年,2018年的年度词汇体现了政治自恋于小格局,这一点都不令人惊讶。

这个词就是堪培拉泡泡 ( Canberra bubble)。

尽管这词问世已经超过一年,它被擢升为人气词汇也反映了最爱使用它的人,总理莫里森的问鼎高位。

在年度词汇候选名单中不乏其他政治用语,包括“公平能源” (fair-dinkum power) - 指可靠能源,以及更干巴巴的“干旱救助”以及“全国能源保障。”

澳洲国立大学澳洲国家词典中心的Amanda Laugesen 说“堪培拉泡泡”最好地反映了澳洲的这一年。

“政治和以往一样在这一年的用词中表现强劲。而莫里森爱用这个词显然引起了我们的主意。”



另一个人气词汇则是“袋怒” (bag rage) - 指的是主要超市结束提供一次性使用的购物袋后的愤怒。

诸如比特币等加密货币背后的技术Blockchain也因其在世界的影响而进入候选名单。

“堪培拉泡泡很有意思是因为它已经面世了一阵子,但是我们看见它的使用度在2018度大幅提高。”  Laugesen博士说。

“我们看见过政客用这个词。。。他们往往说自己不是堪培拉泡泡的一部分,要和它保持距离。”

“但是对于我们外人来说,政客们在议会里确实过于关注自身的问题。"

"对于那些住在堪培拉的人而言这令人沮丧,因为我们认为堪培拉是一个多样性的城市,我们也有真实生活的问题。”

https://www.abc.net.au/news/2018-12-13/australian-word-of-the-year-canberra-bubble/10611238

评论
哈哈哈,袋怒

评论
很多次用是为了把自己和这个词划清界限啊

不过另外几个确实干巴巴

评论

结果只缘身在此泡中

评论
Canberra bubble

评论
年度词汇这个主意不错。中国也应该搞个评比。

评论

十大年度词汇啥的,好像有的吧

评论

中国2018年度汉字,念qiou

1a8b6950657da3ed08e70932541247ad_w.jpg

评论

再来一个代怒
代购引起的愤怒....
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中文新闻,澳洲经济,时事,华人论坛动态,悉尼本地消息,墨尔本,珀斯,布里斯班,澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛