澳洲维州小企鹅需要更多毛衣抵抗油污染

在澳大利亚澳洲新闻




当快乐的游客看着菲利普岛的小企鹅摇摇摆摆上岸时,他们大概想不到除了海鹰之外还有其他威胁着小企鹅的安全。

企鹅基金会官员Lauren Barker说这些著名的可爱小企鹅非常容易遭受油污染。

“这儿上次有漏油事件是2001年,438只小企鹅受了影响。还好96%成功地康复被放回自然,而在这其中企鹅康复毛衣起了很大作用。”



维州菲利普岛的企鹅游行访客中心最近在斥资5800万澳元装修后重新开放了,他们呼吁民众保住保护备受宠爱的小企鹅。

当小企鹅遭遇油污时,油会黏住它的翅膀,企鹅就会用嘴去清理。

在这个过程中它们可能吞下油污,这可能是致命的。

“所以小企鹅毛衣就能起到保护作用。企鹅暂时穿上毛衣就无法清洁翅膀了。”

企鹅被从海滩营救后来到菲利普岛野生动物诊所,专家们给它们穿上毛衣。



企鹅暂时穿着毛衣,直到工作人员替它们清洗油污,之后它们留在诊所疗养。

2014年澳广播放了一个关于为大自然织毛衣的节目,这个节目放到网上后人们寄来了几万件小企鹅毛衣。

尽管人们意愿良好,很多毛衣的尺寸或形状不对,或者上面有装饰物对企鹅不安全。

尽管菲利普岛上的企鹅无法穿这其中大部分贸易,但是这些毛衣可以套在企鹅毛绒玩具上为保护企鹅筹款,在过去5年毛衣一共募得了18万5千多澳元的资金。

菲利普岛自然公园野生动物康复官员Jodi Bellett 说员工们很烦写人们的贡献。

"几万件毛衣从世界各地寄来,我们非常感激,但是其中大多数不适合企鹅穿着。“



”菲利普岛自然公园最近新增了6.7公顷的小企鹅 栖息地,可容纳额外1400只企鹅,所以我们请求人们织1400件毛衣以备油污发生时使用。“ Bellett女士说。

“人们捐献的毛衣中有很多有趣的图样和了不起的创造力。”



“我们收到了披风,领带和各种各样很棒的东西,在销售部卖得很好,但是对于我们受油污染的企鹅则不那么合适。”

关于企鹅毛衣的设计和图案可以在 penguinfoundation.org.au 找到

https://www.abc.net.au/news/2019-08-10/little-penguins-need-rehabilitation-jumpers-in-case-of-oil-spill/11401356

评论


太可爱了

评论
哈哈哈哈,最后那件小裙子穿起来走走

评论
多美呀!

评论
穿了衣服好看多了

评论
挺好

评论
企鹅能选择脱下他们么……?

评论
当兴致勃勃的游客观看菲利普岛小企鹅在岸上蹒跚而行时,很少有人意识到不止是海雕威胁着这些企鹅每天在海上的安全。

企鹅基金会官员Lauren Barker说这些著名的可爱的小企鹅非常容易受到原油的污染。

Barker女士说:“上次在这发生的原油漏泄是在2001年,当时影响了438只企鹅。”

“幸好96%最后恢复健康成功放归,企鹅康复毛衣起了很大的作用。”

原油能致命

维州菲利普岛上的企鹅大游行游客中心经过5800万澳元的升级后最近重新开放,该中心呼吁公众帮助保护这些备受喜爱的小企鹅。

当小企鹅沾上原油后,油会粘在它的羽毛上,然后企鹅会试着梳理羽毛把油清理掉。

它们这样做的时候会吞下这些可能致命的物质。

“所以小企鹅毛衣起到康复器材的作用。企鹅暂时穿上这些毛衣就没办法梳毛了。”Barker女士说。

当企鹅们被从海滩上救起后,就被送到菲利普岛野生动物诊所,专家们将给它们穿上小企鹅毛衣。

它们会暂时穿着毛衣直到可以被清洗,然后在诊所恢复。

2014年,一篇关于Knits for Nature项目的ABC新闻报道在网上发布,作为回应,该项目收到了成千上万的小针织毛衣。

虽然是好意,但是许多毛衣尺寸、款式不对,或者有一些对企鹅不安全的装饰。

尽管大部分的毛衣菲利普岛的企鹅都没法穿,这些毛衣仍然通过穿在企鹅毛绒玩具上出售得到了很好的利用,在过去的一年里已经筹集到了超过18万5千澳元的资金。

菲利普岛自然公园野生动物康复师Jodi Bellett表示工作人员对这些贡献表示感谢。

“成千上万的毛衣从世界各地寄来,我们非常感激,但是不幸的是大多数都不适合企鹅康复使用。”Bellett女士说。

需要1400件针织毛衣

“菲利普岛公司最近又增加了6.7公顷小企鹅栖息地,可多容纳1400只企鹅,所以我们请求编织爱好者帮忙捐赠这个数量的毛衣,以防另一次漏油发生。”Bellett女士说。

“这些捐赠的毛衣中有很多的款式还有惊人的创造力。其中一些作品非常有活力。”

“这里有斗篷、领带和各式各样的好东西,销售得非常好,但是对于沾上油的小企鹅来说并非如此。”

编织爱好者Lyn Blom多年来一直在织康复毛衣,她说其实她希望企鹅再也不需要穿上康复毛衣。

“看到它们穿上我织的毛衣让人很难过,因为那意味着它不舒服、生病了需要我们的帮助。”Blom女士说。

阅读说明

企鹅基金会主管Jaquelina Alves-Ferreira收集捐赠毛衣并决定哪些适合用于康复。

Alves-Ferreira女士说:“人们给我发电子邮件表示有兴趣为基金会织一些毛衣,然后我会给他们发送模版,他们会把织好的毛衣寄给我。”

“在收到毛衣后我会挑出一些适合企鹅康复的毛衣送到企鹅医院。”

“如果有不适合的毛衣,但是又非常漂亮,那我会把它们放到纪念品店出售。”

Alves-Ferreira女士说她最喜欢的设计是有添加装饰的毛衣。

“”我们收到了一些带小翅膀和蓬蓬裙的仙女毛衣,还有一根魔杖。我最喜欢的是一件兜帽带耳朵的泰迪熊连体毛衣

企鹅康复毛衣的设计和模版可以在penguinfoundation.org.au找到。https://penguinfoundation.org.au/penguin-jumpers/

https://www.abc.net.au/news/2019 ... -oil-spill/11401356

评论
wow,在那个网站上看到这一段

Mr Alfred Date
The Penguin Foundation would like to specially acknowledge the late Mr Alfred Date. Mr Date was a wonderful contributor to the ‘Knits for Nature’ program, and provided us with many woollen jumpers to protect Phillip Island’s little penguins in the event of an oil spill. We feel very privileged to have played a small part in Mr Date’s celebrated and incredibly rich 110 years of life.


Mr Alfred Date holding one of his penguin jumper knits in 2015.

评论
好可爱

评论
真感人!好可爱的小企鹅

评论
萌萌哒~






评论
粉粉的好可爱啊

海雕是什么动物?

评论

为啥我写海鹰会出来海雕?好神秘啊

评论

我也看到了
110岁啊!

评论
什么意思??我和楼主撞车了??

评论



我现在明白刚才你那句话什么意思了

评论

好晕,再看正文,看看蓬蓬的仙女裙魔杖什么的,不记得我写过这些字呀

我得吃口甜的去

评论
穿上毛衣就不能下水了吧?沉的爬不上岸啊

所以毛衣就是在保护它们的地方再保护一道?免得它们自己清理自己?

评论

左边第二个真像啊,摆书架上可以卖了

评论

救上来,先穿上毛衣放一边,等蚝姐有空了再给他们清洗。清洗完了没油污了,就可以脱了毛衣进入疗养。养的白白胖胖的再放归大自然

评论



懂了懂了

可是人家是黑白照,不能最后洗的全白了呀,妈妈不认识了

评论
小毛衣太可爱了

评论
穿毛衣的小企鹅太可爱啦

评论
原来小毛衣不是用于保暖,也是,企鹅怎么会怕冷?

评论
有爱真好,整个世界都可爱起来!

评论
漂亮的,穿了更漂亮!

评论
太多了

评论
去中国批量生产
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中文新闻,澳洲经济,时事,华人论坛动态,悉尼本地消息,墨尔本,珀斯,布里斯班,澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛