澳洲昆州男子发现自己的华裔身份并成为高级军官的

在澳大利亚澳洲新闻




澳籍华裔Darryl Low Choy在昆州远北长大,从来没有以华裔方式生活过。

他上的是希腊幼儿园,在家吃意大利通心粉,踢澳式足球,同学都是欧裔。

72岁的他直到5岁才知道自己是华人。

“我放学回来唱着我刚学的一首歌,名字叫《中国佬》。” 这位退休少将说。

“我母亲说你不该唱那首歌因为你自己就是华人。”

“5岁的我不知道我和别人不同,实际上我也不知道华人是什么意思。”

数年后一名华裔图书管理员的话让Low Choy开始了更多的寻根探索。

当时Low Choy在大学图书馆借书,管理员问Low Choy他的姓氏的起源。他自然回答说Low Choy是中国姓。但是图书管理员的话几乎让他崩溃:那不是中国姓。

后来他在研究自己的家族史是意识到自己的姓氏在某个阶段被英式化了,因为他祖父的姓其实是Low Joy.

Darryl Low Choy作为第五代华裔在昆州远北成长的故事是本周在墨尔本开始的一个展览的一部分。

澳华博物馆的“一百万个故事:澳洲华裔200年”展览展出了自首位有记录的华人1818年来澳洲以后华裔社区的各种故事。


Darryl Low Choy 1953年在昆州Silkwood公里小学(前排左一)

Low Choy并不知道家里人和部队有什么关系,但是为了和朋友在一起并且能在踢完一场足球后喝到便宜的啤酒他16岁参了军。

“那时候合法的喝酒年龄是21岁,但是有人发现如果你参军就能喝到便宜的啤酒,而且还是合法喝。”

“Innsfail军营就在足球场边上。。。部队的啤酒不需附税所以便宜。”

但是他不知道为了喝便宜酒就改变了他的人生。


Darryl Low Choy 1963年在Innisfail高中民兵营后排左一



Low Choy 因为踢球受伤而从来没有上过军事学院,但是他受到了另外的辅导,在正常的军官培训体系之外参加并通过了考试。他的军事生涯一路走来,达到了预备役军人可以做到的最高位置- 少将。

他是首个做过这个位置的澳洲华裔。现在他已退休并在学术界工作。

在霍华德时代,Low Choy帮助通过了国防修改法案2000 - 允许政府在紧急时刻召唤预备役。

Low Choy在预备役的部署中向国防军首长以及政府提供建议,包括在东帝汶,以色列,阿富汗和巴基斯坦的维和行动。



Darryl Low Choy的父母和祖父在白澳时代生活在白人为主的昆州远北,忍受了好几代的羞辱 。

19和20世纪的白澳政策旨在把移民限制在仅为欧裔,并把澳洲定义为一个白人的国家。

对于Low Choy一家来说,同化看上去是为了避免歧视的办法,但是这意味着家族历史和文化身份长期缺失。

Low Choy的祖父母是甘蔗农民,他们不仅遭受了机构性的种族歧视,而且还有来自甘蔗公司的经济性的种族歧视。

“他们无法得到政府向早期甘蔗农民提供的支持。。。甘蔗厂付给华裔甘蔗农民的钱少于给欧裔农民的钱。”  Low Choy说。


1981年Darryl Low Choy和父母,妻子以及大女儿在总督府前


Low Choy的祖父母还拒绝教他的孩子们说中文。

“祖父对母亲说你出生在澳洲,你是澳洲人,你必须在澳洲生活,没必要学中文。” 他说。

Low Choy说因此他的父母也没有把各种中华文化传承传给他。

“一次我母亲说我们不该试图做中国人。” 他说。 “我知道任何关于文化的想法都是不被白澳政策鼓励的。”

“回过头来看,我很失望中华文化没有传到我身上。”

在Low Choy积极询问前,家人对他父亲以及重祖父的军队联系一直守口如瓶。

当而战爆发后Low Choy的父亲Tibby想要参加空军捍卫澳洲。

尽管他能开一种吉普寨蛾的飞机 - 澳洲皇家空军在二战前和二战中用于培训的飞机 - 他在Innisfail, 凯恩斯,Townsville,布里斯班和悉尼参军的要求都被拒绝了。

在二战中参军的士兵要求是“主要为欧裔。”

“我父母双方都有亲戚,都是澳洲华裔,在二战中参了军。” Low Choy说。“但是我父亲就是打不破天花板。”

“尽管他从来没有说过,但是他这样一个骄傲的人被他出生的国家所拒绝一定很伤心。”

最终Low Choy的父亲在二战中参加了志愿消防局 。

https://www.abc.net.au/news/2019-11-30/how-a-queensland-man-discovered-his-chinese-heritage/11745770

评论
可不可以说,一般来说,三四代以后的华裔都会基本本上被这样同化了。

评论

差不多吧,这位已经5代了,他孩子第六代了

评论

到他这一代总算是娶了一个白人老婆,他的后代不用被歧视了。



评论

以后情形会不同
我的孩子们都在海外出生,高中考试时在我们鼓励下选考了中文并取得好成绩
他们现在工作中用到中文的时候很多,庆幸自己懂中文。我相信他们也会把中文传到下一代

主要是排亚政策的灭亡,和华裔群体的增大所然

评论
rip

评论

如果能一直保持不外嫁外娶,应该还能保持时间长一些。一旦中间分出一枝去,就应该延续至多不超过两代。华人在这里是少数民族,应该很容易被血缘淡化掉的。

评论

与外族通婚的毕竟还是少数
目测少于10%?

评论

目前一二代看不岀来,以后难说。

评论

不断前来的华裔移民数目会远抵消变种的部分
总的趋势华裔群体在澳洲应该越来越大
一个群体即使相对是少数民族,只要数量达到一个等级就会有质的变化。譬如,只会增多,不会减少

评论
和梅光达家族有类似之处,就是经济基础很不同的感觉。。。

http://www..com.au/bbs/f ... ead&tid=1522337

梅光达的曾孙,Josh Quang Tart 是大明星


澳洲华裔,完全应该以自己的族群背景和文化背景自豪,中华文化那样的丰富。

评论

09CB4F9A-711D-4D1D-B6AF-32E105CEFE2A.jpeg

Josh Quang Tart 基本上看不出华人特点啦。

有报道说悉尼1/10 的人有华裔血统。。。

评论

我是比较悲观的,尤其是外嫁,几代后姓都没了,自然消失在茫茫人海中。

评论

我是任其自然的乐天派。。

白人比例肯定越来越低,这是全球趋势

评论

比例应该会逐代增加
但30%可能是你的小局部环境,总体不会有这么高

评论
华裔的特征已经不明显了

评论
“回过头来看,我很失望中华文化没有传到我身上。”

他知道中华文化是什么吗?

评论
Low Joy,这是什么华人姓

评论

台山话罗仔

评论

姓罗?

评论
72岁的他直到5岁才
挺早了好吗?

评论

职场上就应该忽视种族,如果血统就能拉近关系,在国内岂不是大家一家亲?

评论

我也是这么想的,5岁能知道已经很早了

评论
“回过头来看,我很失望中华文化没有传到我身上。”

评论

同意,尤其是小姑娘很容易找个洋人,不仅以后的孩子姓氏不是中国人姓氏,就连中文以后在家里说不说都不一定了。。

评论
现在不需要那么强调种族肤色了。主要是文化和社会阶层。比如说,底层的遭受种族歧视绝对比上层严重很多。还是努力提升品味和交际圈。

评论

如果刚好是这么三个人,你猜谁最可能会黑你?
澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中文新闻,澳洲经济,时事,华人论坛动态,悉尼本地消息,墨尔本,珀斯,布里斯班,澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛