一位眼科医生因为其防止眼盲的工作而获得了年度杰出澳洲人的表彰，但是他在领奖致辞中认为消防员和紧急服务人员是澳洲的真英雄。
周六晚Muecke 医生在堪培拉的颁奖仪式上获得了2020年度杰出澳洲人的荣誉。
2000年Muecke 医生在南澳眼科研究所联合创立了缅甸愿景组织，后来又联合创立了Sight For All，这是一个旨在让每个人都看得见的具有社会影响力的组织。
而最近Muecke 医生的工作特别集中在防止成年人眼盲的最重要起因- 二型糖尿病。
在接受总理莫里森颁奖时，Muecke 医生说他把二型糖尿病 - 近一成澳人患有此病 - 视为”对我们卫生体系的迫在眉睫的灾难。“
他说他有12个月的时间可以年度杰出澳洲人的身份吸引对此病的注意力，而在今晚则更关注澳洲“最近的灾难”。
“扫过澳洲的林火带来大面积的破坏，也让人心碎，没有什么人不为此触动。”
“太多人失去了生命，对我们的景观和标志性野生动植物的破坏令人难以置信。而在之前数年还有前所未有的干旱和洪灾折磨我们挚爱的家园和农村社区 - 我与所有受影响的人一样感同身受。”
他说在灾难中澳人显示了人性最好的一面。他说他认为消防队员和紧急服务队员才是真英雄。
“尽管我没有参加过消防，我谦卑地接受奖项，并以此接受我为这个伟大国家贡献的责任。”
网球运动员巴蒂获得了杰出年轻澳人奖，妇产科专家John Newnham教授当选为杰出年长澳人，Bernie Shakeshaft 以其为弱势农村年轻人的工作获得当地英雄奖。
https://www.abc.net.au/news/2020 ... n-canberra/11901006
评论
评论
谷歌翻译的吗？这么不通顺
评论
好多看不明白的词
评论
并以此接受我为这个伟大国家贡献的责任。。。。
评论
年度接触澳洲人的身份
杰出
评论
第八段：“太多人失去了声明，” ？看不懂，猜不出什么意思？
评论
生命
评论
这人嘴巴真甜
评论
厉害
评论
牛
评论
哈哈哈
评论
电视新闻里看了，医生说话特别温柔，真适合做医生啊
评论
这样为社会他人作贡献的人值得敬佩。
评论
请问哪句不通？谢谢指正
评论
看了两遍才看出应该是
’他说他有12个月的时间可以以年度杰出澳洲人的身份吸引对此病的注意力，而在今晚则更关注澳洲“最近的灾难”。‘
评论
精英人才
评论
评论
这位医生还提到要致力宣传引入含糖饮料税以减少糖尿病的发生。莫总听了面无表情。
评论
评论
评论
评论
Congratulations, Dr Muecke
评论
评论
厉害
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
