在农业生产已因持续干旱陷入困境的情况下，澳洲农民又将在短期内承受冠状病毒的打击。
联邦政府农业预报员周二发布的最新展望显示，预计2019/20年度农业总产值为590亿澳元。
这比2016/17年的638亿澳元的高位有所下降，远低于2030年全国农民联合会的1000亿澳元目标。
预计本财年大型农场的收入将下降近13000澳元至15.3万澳元。
ABARES首席商品分析师Peter Gooday说，农场收入比十年平均水平低4%。
他在周二说：“在新州，我们预计今年的农场现金收入会接近零。”
“这是全州过去20年来最糟糕的情况，而且有些地区实际上比平均水平还要差。”
澳洲的家畜业已因非洲猪瘟在亚洲和欧洲各地肆虐而获益。
Gooday先生说：“由于非洲猪瘟中国减少了生猪存栏，肉类和家畜价格一直居高不下，这推高了红肉的价格，并促使中国消费者将目光投向其他地区。”
“要不是这些好价格，今年会糟很多。”
他说，冠状病毒构成了重大风险，因为在遏制疫情的限制措施下，中国对农产品的需求下降。
海鲜，特别是龙虾和葡萄酒是受影响最严重的出口产品。
报告说：“ ABARES认为爆发的影响将是暂时的，并且从2020/21年开始影响就很有限了。”
丛林大火对全国农业产生了有限影响，尽管烟尘确实影响了新州Batlow周围的苹果产业，以及堪培拉和阿德莱德山的葡萄酒产区。
在2019/20年度，澳洲的肉牛数量是1990年以来最低的，而羊群的数量是1904年以来的最低，其产量将比五年前低12％。
Gooday先生说，到2024/25年中期，随着牧群的重建，预计畜牧业将逐渐恢复。
他说：“恢复需要数年时间，而2024/25年的产量仍将比2014/15年高峰时低8％。”
预计2019/20年度澳洲农产品出口总值将下降11％至430亿澳元，实际上比2016/17年度创纪录的出口值低16％。
Gooday先生说：“我们可以预计谷物和油料种子的出口将迅速反弹，但是牲畜的数量将需要一段时间才能恢复，而棉花的恢复速度将取决于灌溉储水库的补充速度。”
ABARES对美中贸易协定第一阶段的签署表示欢迎，这表明紧张局势有所缓和。
Gooday先生说：“但是该协议包含了一些非常雄心勃勃的农产品进口目标，然而对澳洲农业的影响尚不清楚。”
https://www.9news.com.au/nationa ... 1-bac4-a3b19fb289c4
评论
只要风调雨顺 农场会强壮起来 希望 不要让疫情在农村出现 因为 离医院太远 医生都没有 而且 他们不会带口罩 喷消毒水的
评论
regional/remote地区地广人稀，病毒传染较难。
评论
以前没有中国的时候还好没有旱灾
评论
农场一般自备不少的消毒水的吧!
中国的养殖场，消毒水是必备的
评论
流感来的时候 是整家学校 从孩子到老师 无一例外都得了
评论
农场的人 觉得太过干净 容易生病 我家的孩子就是例子 人家感冒 我家的发烧 他们说我太干净了
评论
说不定到了最后只有这些农民健健康康的挺过来了
评论
希望 他们面对山火 很佛 现在也是很佛 得了就得了
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
