澳洲前外长批评对中国外交手法业余

在澳大利亚澳洲新闻



在危机初期的2月6日,我和一位中国外交官会晤，他对中国政府遏制武汉爆发疫情的行动表示一定程度的满意。我的日记记录了我们的会面。我说：“是的，疫情得到控制很好，但有一个问题，疫情是如何开始的。除了对早期管理要负全部责任之外，中国在全球范围内需要发挥的作用是明确的：必须关闭交易野生动物肉类的每一个摊点。

活杀市场的名称其实会带来误解。罪魁祸首最有可能是野生动物的肉。了解危机的根源和早期管理——并坚持要求中国政府在每个县市都实施全面禁止野生动物肉类——是澳大利亚外交努力的一个完全合理的目标。但是，每个外交目标都有一系列可行的推进的手段。我们澳大利亚又一次采用最笨拙的办法，成为所有西方国家中的出头鸟。

澳大利亚又一次外交外行，只有一个国际个性：不是咆哮的狮子，而是一条宠物狗，翻身露出肚皮，我们最伟大的盟友挠几下，就被派到院子狂吠，叼到主人给出的橡胶骨头再跑回来。

有两个明显更好的选择。第一个是由澳洲第一任驻中华人民共和国大使斯蒂芬·菲茨杰拉德建议的。他告诉《时代》和《悉尼先驱晨报》，在澳洲政府宣布将说服中国同意"共同合作观察"病毒疫情管理之前，没有任何迹象表明澳洲政府曾悄悄接触中国。

在特恩布尔（Malcolm Turnbull）领导下，中澳双边关系开始恶化，用费兹杰拉德（FitzGerald）的来话，堪培拉没有一个人打个电话给北京的高级官员沟通–他可以补充说–声明全面开放调查符合中国的利益。并强调澳大利亚不会放弃坚定立场，到眼前的危机过去之前，中澳不要通过媒体进行双边谈判。

另外，澳大利亚本来可以通过一些幕后联盟，来微妙推动这一进程。这意味着与澳大利亚持类似看法的国家联系，讨论调查病毒起源和疫情早期管理的最有效的方法。

澳大利亚律师杰弗里·罗伯逊（Geoffrey Robertson）提出了一项由联合国安理会发起调查委员会，还有许多其他可行的组合。

相反，澳大利亚根本不与欧洲，日本，印度，加拿大，新加坡进行这样的对话。本来澳洲可以悄悄的先和其它国家达成共识，再提出一个中国政府无法拒绝的方案，或者北京要付出巨大外交代价才能抗拒的方案。

莫里森与特朗普（Donald Trump）电话交谈后没几天，我们的外交部长就表示支持一项没有明确行动目标的调查，或是为了赢得特朗普政府的赞誉。现在，澳大利亚再没有欧洲或亚洲合作伙伴的支持的情况下，就锁定了这个观点。

澳大利亚只得到了美国国务卿迈克·蓬佩奥的支持，这进一步印证了亚洲国家对澳大利亚依然存在的可悲印象：澳大利亚甘于担当国际警察副手的角色，还是自胡佛以来国际信誉最低的美国总统的副警长。

我们放弃了与友好国家沟通统一立场的机会，不能合力与中国谈论调查的方式和范围。如果什么都实现不了，那么澳洲现在置于何等境地？

正是澳大利亚建立在协商与合作基础之上的领导才能，使得澳大利亚将《化学武器公约》，堪培拉消除核武器委员会，柬埔寨和平协定以及《武器贸易条约》引入世界，建立了亚太经合组织。

澳大利亚本可以在对大流行病进行全面的国际调查中，扮演类似的联盟发起者的角色。

中美针锋相对，两败俱伤。但这为澳大利亚打开了中等实力国家创造性的外交机会，我们放弃了这一机会。

把中国大使的回应迅速渲染成潜在的威胁，澳大利亚又一次错失改变笨拙外交手法的机会。只是证实了，一旦放弃了讲道德的原则，那么无论中澳，彼此看对方都是一样的糟糕。

鲍勃·卡尔（Bob Carr）是澳大利亚前外交部长，四任新州州长。



https://www.smh.com.au/national/ ... 0200430-p54oo6.html


评论

给大家讲个花絮。

特恩布尔自传里说，他在唐人街打学生工，扛香蕉和西瓜，被水果店老板克扣工资，去工会找律师维权，认识了Bob Carr。

评论
占位看回复。最近市场上砖头紧缺。

评论

我先来喷一个。

原则上看，澳洲没必要跟中国搞这么僵，毕竟事关GDP，不然工作怎么办，投资房怎么办，没钱花怎么办。

评论
比喻

评论
感觉题目用哈巴狗更贴近日常用语

评论
一针见血地指出，心态错位了。

评论
中共代理人

评论
在任外长弄得鸡飞狗跳，砖头砸他

评论
点评的非常到位，澳洲需要一位为国家利益独立思考的政治家

评论
像是有头脑的人该说的话

评论
这才是个老滑头啊，真的狠角色。

评论
言论自由，比喻贴切.

评论
澳州政客越来越失去自己的独立性

评论
前外长回来干吧，重新上岗

评论

這是一個明白人
但是澳洲政府不傻 他知道華人蠢 最容易忽悠 晚點再來一句
ni hao wo ai zhongguoooo

華人立刻原地高潮 白眼翻過去
被強暴的仇都忘了

评论
其实我不太同意Carr说他们是狗，说他们是bots更形象

评论
莫里森是不是中国间谍？看澳洲电视剧《秘密城市》有感。

评论
说的没错

评论


今天澳股大跌，嘴上很硬，钱包都很诚实。。。

特朗普要对中国增新关税，坐等今晚美股暴跌。。。

评论
澳洲外交这波骚操作，自己人说自己是“哈巴狗”，中国主编说“橡皮糖”；我觉得是应该是川普停止你的表演，别再带节奏了...

评论
我觉得澳洲政府没错，坚持自己的价值观，不能被暂时的利益蒙蔽了双眼，否则以后被共产党占领世界，各国就要像今天的中国国民一样被打压和宰割。钱没有了，不影响生命，价值观变了，连命都没有。再说，中国人民吃不饱的时候，澳洲就已经是发达国家了。中国政府有几个臭钱，就到处挥舞经济大棒打压别的国家，早晚被提出国际舞台。

评论
一针见血

评论

哈哈哈哈

评论
大H你这个题目怎么来的？

“Once again we look like diplomatic amateurs on China”

夹带私货？

评论

中国共产党占领世界……哈哈哈哈哈

评论
美国的宠物狗

评论
,不管哪种说法，都改变了

美国次殖民地的本质

次殖民地不需要独立的外交立场和国家利益.

中国也不需发展和土澳的外交关系.

只要和美国打交道就行



评论
说的很贴切。
澳洲中文论坛热点