澳洲特朗普威胁将F-35生产线转回美国，可能危及数千

在澳大利亚澳洲新闻



在特朗普威胁要结束F-35联合攻击战斗机部件的海外制造后，这条消息引发了澳大利亚国防企业的不确定感和疑虑。

澳大利亚是参与美国国防巨头洛克希德马丁公司运营的大规模跨国军工计划的几个国际分工协作的伙伴国之一。

但特朗普表示美国可能会将全部国际供应链撤回国内，转而在本土完成所有工序。

"当然是某款战斗机，我不会告诉你是哪种型号，但恰好是F-35。”

"我们在全世界范围内制造这种战机的零件，在土耳其制造，在这个国家制造，在那个国家制造。问题是，如果我们供应链的某个国家出了问题，你就没法生产这款战机“

"我们从各地找零件，疯了。我们理应在美国制造所有的部件。我们必须这样做，因为我改了政策。"

如果特朗普说到做到，这将是对澳洲国防工业的巨大打击，将撕毁价值数亿美元的合同，危及数千个工作岗位。

但专家们对特朗普政府是否会落实特朗普总统的威胁深表怀疑。

当被要求对这一消息作出回应时，总理莫里森小心翼翼地回避了特朗普的建议。

"我们将会看到事态如何变化" 莫里森在堪培拉告诉记者。

"我会劝告大家对于美国已经发表的这个声明不要作过多解读"。

"我们有合同和安排来处理所有这些事情，所以我们会继续以常规方式来处理这个事情"。

国防部长Linda Reynolds在一份声明中表示，澳洲政府继续主张让澳大利亚有更多机会参与F-35项目。

"国防部正在与美国官员接触，以支持这一要求" Reynolds女士说。



拆解现有分工协作是 "难以置信地困难“


去年8月，国防工业部长Melissa Price宣布，澳大利亚参与联合打击战斗机项目将为数十家澳大利亚承包商带来工作。





"有超过50家澳大利亚公司为每一个全球部署的JSF（Joint Strike Fighter，联合打击战机）安装的零部件提供服务，分享价值13亿澳元的工作。"Price女士说。

"预计到2023年，这一数字将几乎翻一番，达到20亿澳元，并在澳大利亚各地雇佣5000人"。

澳大利亚还从美国订购了72架下一代喷气式战斗机

影子国防部长Richard Marles 呼吁联盟党为保住面临风险的国防工业工作岗位 "冲锋"。

Marles 先生说："我们希望部长能日以继夜地工作，来保障澳大利亚国防公司的这些合同" 。

来自美国研究中心的Brendan Thomas-Noone说，联合攻击战斗机项目是要让尽可能多的伙伴国家参与进来，要拆分供应链将是 "极其困难的"。

"该项目这样设计是有原因的。它激励了盟国购买该项目的战机，增加生产战机的产量，并降低售价"。

"如果他们真的要跟进特朗普的这个想法，那将使飞机的价格高得令人瞠目结舌，成本高得吓人"。

澳大利亚国防部消息人士私下里也嘲笑了美国总统的这一声明。

一位消息人士告诉ABC： "我不认为它能发挥出作用做到分工协作合同目前所能做到的" 。

美国驻堪京大使馆没有回应ABC的置评请求。






https://www.abc.net.au/news/2020 ... -australia/12252384






评论

相同的价值观也不能和谐共处啊，价值观人士出来走两步


小弟就是用来高价宰的，想虎口夺食，那怎么美国第一？？？一分好处都不能给，MAGA







评论
lz请你在翻译新闻时的每个句子结尾都加上句号。

这个新闻里的句号只有大概2个是你的，其余都是我加的。

评论
全世界没人跟特朗普有相同价值观

评论
这疯老头
到处咬

评论
如果美国真的这么干就太不厚道了，难怪包括英国法国德国都不太愿意和美帝同心同德。

评论
肯定老莫啥事没做到位………



评论
这个大哥...专坑小弟啊……。先是搞的澳洲大麦和牛肉无法出口到中国，自己反而拿到了中国大麦和蓝莓的大单，然后又要把生产线拿走？

评论

这个太逗了

评论
反正莫也不敢吱声

评论
特不靠谱

评论
米国就是世界强盗,土澳只是强盗养的看门狗,要用的时候拉出来遛遛,饿的时候宰了吃肉

评论
总理说美国必须尊重澳洲的价值观

评论

哈哈哈哈，太逗了

评论
美国第一，选举年，必须拼，盟友都是用来出卖的。

评论
为了连任，没啥是不能碰的。

评论
老莫 什么澳洲价值观出来溜溜

评论

连救命的抗议物资都能和盟友劫，抢你份工作算啥，不是说澳洲人民站起来了吗？那这次就站给大家看看

评论
这就一老年痴呆

评论

楼主回复：好的，知道了

评论
澳洲被中国渗透的太厉害，我个人估计川普是怕中国绕道澳洲得到美国技术。

价值观相同的国家之间是可以谈的。

评论
自己的主子面前就不谈普世价值观了

评论
这个疯子，算了，撕毁和老美的武器购买合同吧
凭啥买你的飞机大炮啊
干活儿记得我，
吃饭就把脸转过去

评论
澳洲总理刚帮美国出头得罪了大客户中国，就得到这个好处？

评论
伺候完嫖客还被诬告性骚扰要赔钱，妓院老板是嫖客儿子，法院还是嫖客家开的，还要硬着头皮对别人说自己还有贞操

评论
澳洲人民站起来了，抬头一看美国，又跪了

评论
毛总，请让特朗普尊重一下咱家价值观

评论
估计怕技术泄露

评论
莫里森，这个符不符合澳洲的国家利益？出来跟选民说一说，怎么来捍卫一下澳洲的国家利益

评论
特朗普再得瑟，以后我们只订购歼20
澳洲中文论坛热点