本文翻译自澳洲广播公司，仅代表原作者对此事的看法，仅供参考阅读，不代表本网观点及立场
点击查看澳媒报道原文>>
澳洲广播公司发表了一篇题为《中国学生为澳洲辩护，来这里留学依然安全》的文章。有接受采访的中国留学生表示，两国交恶让在澳华人处境艰难。虽然的确发生了歧华事件，但他们依然认为澳洲是个安全的留学目的地。
全文如下：
尽管中国教育部对澳发布留学预警，但有中国留学生认为，澳洲依然是个“安全”的留学目的地。
在本周二发布的留学预警中，中国教育部称疫情期间澳洲境内发生了多起“针对亚裔的种族主义事件”。
而澳洲国内的反歧视组织也表示，疫情期间针对亚裔的种族主义事件呈上升趋势，澳洲广播公司也曾报道过类似的新闻。
一位姓郑的中国留学生在接受澳洲广播公司采访时表示，随着中澳紧张局势不断升级，在澳华人正处于一个艰难的时期。
（图片来源：澳洲广播公司）
28岁的郑同学目前正在阿德莱德大学攻读生物医学硕士学位。他表示，自己在澳洲读了4年书一直感觉很安全。郑同学还表示，他认为留学预警更多反应了中澳两国之间的矛盾，而不是中国政府担心留学生的安全。
郑同学表示：“赴澳旅游安全提示没有必要，留学预警就太过了。这不是在真正的保护中国公民，而是以反种族歧视的名义进行政治辩论。”
他还表示：“我希望那些打算出国留学的中国学生能够根据自己的职业和生活规划，自行作出决定。同时，我也希望他们不会优先去考虑政府的政治立场。”
郑同学的朋友小潘（Primo Pan）目前正在阿德莱德大学攻读博士学位。小潘表示，尽管自己在疫情期间遭受过种族歧视，但他还是认为中国发出的留学预警“过分了”。
小潘表示：“澳洲境内针对华人的种族主义事件的确有所增加，但这里依然是一个安全的地方。中澳两国发生争端，我们普通老百姓被夹在了中间。”
“这不是一个论据充分的说法”
中国教育部对澳发出留学预警后，立即引发了微博网友的热议。有部分网友认为，北京此举是出于政治动机。
微博用户Zhenningyue表示：“教育需要给政治让位”。另外一名微博用户评论称：“留学预警是一种政治姿态，实际情况没有那么严重。我就住在澳大利亚，感觉很安全。”
莫纳什大学经济学副教授史鹤凌（He-ling Shi）表示，北京方面的说法是不公平的。“我不认为这是一个论据充分的说法。疫情爆发后，澳洲各高校已经出台各种措施帮助留学生。”
史鹤凌（图片来源：澳洲广播公司）
史鹤凌表示，莫纳什大学已经为留学生提供了1500万澳元的补助。“就我所在的地区，看不到任何歧视中国留学生的事件发生。”
史鹤凌还表示，中国文旅部的赴澳旅行安全提醒是针对澳洲呼吁对新冠起源独立调查的报复。“我认为，澳洲敦促国际社会对新冠病毒起源展开独立调查让中国政府不悦。所以，他们想在经济方面对澳进行惩罚。我不认为这是一个公平的举动。”
“如果澳洲想要展开独立调查，而且这种呼吁得到了世卫组织的支持，那么中国就应该配合。我希望中国政府能够在各种问题上与国际社会合作，而不是对澳洲进行报复。”
留学预警的影响
唐晓兰（Xiaolan Tang，音译）是北京的一名高级教育顾问，每年要将200多名中国学生送到澳洲留学。
她表示，留学预警所产生的影响在短期内不会显现，因为对赴澳留学感兴趣的学生仍会申请澳洲的大学。
“中国政府实际上是在坚定地表达一种政治态度。我们没有看到有任何政策禁止中国学生申请澳洲学校。”
唐晓兰（图片来源：澳洲广播公司）
唐晓兰还表示，澳洲抗疫成功赢得了大量中国学生的青睐。跟其他受欢迎的留学目的地如美国和英国相比，他们对澳洲更感兴趣，“不过从长期来看，留学预警会损害澳洲的声誉。”
唐晓兰表示，自己收到了几十名中国家长的信息，他们都对自己孩子在澳洲求学期间的安全表示担忧。“他们很焦虑，但现在还没有很严重的影响，因为消息刚发出来不久。但家长们都在密切关注……不过预警不会对他们的决定产生重大影响。”
在中澳两国经营教育和移民中介机构的Kirk Yan表示，留学预警发出后，有几名中国家长询问他澳洲的安全问题，但没有证据表明有学生会拒绝澳洲大学的录取通知或改变主意。
“我认为留学预警不会对这一行业产生重大影响……对我们来说只能调整，只能接受（这种政治环境）。现在，我们有额外的工作要做，就是回答诸如‘澳洲安全吗’这种以前从没遇到过的问题。我们不想看到中国学生成为外交争端的替罪羊。”
类似警告已非首次
这并不是中国政府第一次发布类似警告。2019年，中国政府向有意赴美留学的中国学生发布了一条类似警告，敦促他们做“风险评估”。
UNSW国家关系与中国问题高级讲师Pichamon Yeophantong表示：“当时，中美贸易战持续升级并蔓延到其他领域，如南海问题，以及中国公民被美国拒签等问题。”
（图片来源：网络）
“坊间证据表明，留学预警加上紧张的双边关系确实让一些中国家庭考虑是否要将孩子送去美国留学。但是，赴美留学的中国学生数量并没有发生大的变化。”
Yeophantong还表示：“中国政府以前从未对澳洲发布过这种警告。如果不及时解决这个问题，那么两国间的口水仗会持续下去，从而让双边关系更加紧张。”
澳部长否认中方说法
基础设施和人口部长Alan Tudge表示，虽然澳洲发生了一些针对亚裔的种歧事件，但澳洲对留学生来说依然是个安全的国家。
Tudge在接受天空新闻采访时表示：“我知道澳洲国内发生了针对亚裔的种歧事件，但我认为，那些都是极少数的怯懦白痴所做的事情。绝大多数澳洲人都会对类似事件感到震惊并高声制止，就如同我和总理所做的那样。”
贸易及旅游部长Simon Birmingham也表示，留学预警对中澳两国来说都是损失。“如果留学生人数下降，澳洲高校将会蒙受经济损失。与此同时，中国留学生不来澳洲学习，将会失去接受高质量教育的机会，这也是一种损失。从长远来看，这无益于增进两国的相互了解。”
本文翻译自澳洲广播公司，仅代表原作者对此事的看法，仅供参考阅读，不代表本网观点及立场
（Ming Chen）
专题：澳中关系降至冰点进入专题 >>
重磅！中国教育部发布2020年第1号留学预警：谨慎选择赴澳或返澳学习，网友炸锅了！（组图）
1295条评论
中国教育部
澳洲坚持要独立调查病毒起源！成竞业大使警告：或影响留学生及游客赴澳计划（组图）
798条评论
DailyMail
“决不妥协！”莫里森强硬表态：“中国必须尊重澳洲价值观”（图）
748条评论
9News
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
