澳洲新州的学校暂停了合唱团和管乐队的活动

在澳大利亚澳洲新闻




音乐老师们看到了疫情的对音乐教学活动影响正在发生。几个月来,人们一直在关注一起唱歌是否会有传播COVID-19的危险,并争论乐器活动是否也会带来类似的危险。但这并不能减轻年轻歌手和管乐器手们的失望之情,本周教育部公布学校里禁止合唱团和管乐队活动,结果引来一名指挥家指责政府当局正在制造“明显的不一致”,允许成年人在酒吧喝酒,但禁止孩子们玩音乐。

在中小学和大学指挥管乐团的Benjamin Crocker说:“在缺乏证据表明对社区造成真实或潜在危害的情况下,就毁掉我们孩子的音乐教育,未免太过份了。”

几周来,新南威尔士州卫生官员一直在与社区音乐团体讨论乐器的安全使用问题,告诉他们飞沫会从管乐器(如长笛)中排出,但会留在铜管乐器中。建议管乐器不应该在音乐团体中演奏,独奏者应该站在离其他人3米远的地方。所有的管乐器,尤其是长笛,都应该指向远离其他人的地方。

新南威尔士州乐队协会(Band Association of NSW)的主席Jeff Markham说,虽然已经证实合唱团爆发了疫情,但目前还没有确凿的证据表明乐器传播了COVID-19,或者疫情爆发与此有关。不过,Jeff Markham表示,这种可能性足以成为谨慎的理由。他说:“没有太多的科学或证据表明不存在(管乐器的风险),有一些证据表明可能存在风险。”

周一,新南威尔士州的学校被告知在未结束的第三学期就停止合唱活动和演奏管乐器,这意味学校不能继续进行着合唱团和管弦乐队的练习。Crocker先生说这是不公平的,学生们被禁止参加乐队,但他们在周末仍然可以进行接触性的体育活动,而他们的父母可以去酒吧、俱乐部和餐馆。他说:“(酒吧里的成年人)会隔着桌子讲故事、唾沫飞溅,而且人群确实是来着不同的居住社区、来着不同的年龄范围和人口群体。”

不幸的是,音乐教育不能从更富裕学生家庭和学校体育那样专业领域所带来的利益均沾资本中获益。“同样的紧迫感并没有抓住艺术界的心,对重启精英体育的不懈努力,推动了在新冠疫情时代对学校和社区体育的欢迎,并完全接受其中的风险。”

私立女校MLC School的管弦乐队原定于周一下午排练,但在音乐总监Trevor Mee听到公告后取消了排练。学校的管乐器演奏者将继续有其个人的乐器课程,但在重新恢复管弦乐队活动之前,女生们能演奏打击乐器,或尝试学习指挥。在一项规定要求不同年级组的乐队必须分开后,涉及不同年级组乐队的音乐活动也将不得不推迟。Mee表示:“总体而言,今年是令人失望的一年。音乐创造了团队合作,但这一切都被夺走了。”

来自新南威尔士州音乐教师协会(Music Teachers' Association of NSW)的Jaime Gibson是一名小学音乐教师,他说他的学生们对于几个星期前刚刚恢复的排练不得不再次取消感到“非常难过”。他说:“从本周末开始,乐队将在网上进行一次彩排,有些彩排将会停止。这是一年内第二次停止排练,我们将会失去一些参加乐队的学生。这对初级乐团(training band

)的学生来说尤其困难,因为他们不明白发生了什么,我们为什么开始和停止。”

悉尼大学的一位女发言人说,当学生们9月份重返校园时,悉尼音乐学院(Conservatorium of Music)的学生们将彼此隔两米站立,有机玻璃屏幕将围绕着木管乐器和铜管乐器。她说:“所有的乐谱架子、椅子和其他设备在音乐活动前后都要消毒,只要有可能,乐手们都要戴上口罩。”

悉尼音乐学院附属高中(Conservatorium High School)也在对其教学进行改革,以确保学生的健康和安全。新南威尔士州教育部的一位女发言人说:“作为预防措施,学校已经暂停了所有的音乐团体活动,并要求学生们在家练习乐器。”

本文综合参考并翻译https://www.smh.com.au/national/a-bridge-too-far-concern-about-bans-to-music-programs-in-schools-20200818-p55mxj.html,原文及照片归原文作者、摄影师、报社和相关权利人所有。


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中文新闻,澳洲经济,时事,华人论坛动态,悉尼本地消息,墨尔本,珀斯,布里斯班,澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛