布市青少年看守所全体犯人都测试阴性。
布里斯班青少年看守所的全部127名犯人都对冠状病毒测试阴性，尽管有些可能感染了病毒但是已经康复。
在疫情初期，昆州卫生当局只采用一种测试来检测阳性病例，也就是核算检测（PCR）。
这种测试通过在人的喉咙或者鼻子采样来检查病毒的基因编码。
但是另一种血液测试，也就是血清测试也被用来寻找对抗病毒所产生的抗体，让当局可以发现一个人是否在不知情的情况下感染了病毒后康复。
昆州首席卫生官Jeannette Young说已经对这个看守所的犯人实施了血清测试，部分测试显示一些人可能在不知情的情况下感染了病毒。
“血清测试的问题是它不是确定的，不像我们所知道的PCR检测，”她说。
“血清测试可能对其他冠状病毒作出反应，所以我们需要等待后续测试才能知道具体的情况。”
“在社区中还传播者其他4种冠状病毒，它们中的大部分只会导致轻微的感冒。”
“目前就对这些测试的结果下结论还为时尚早。”
https://www.smh.com.au/national/ ... 0200824-p55okk.html
评论
昆州真是做得不错
评论
谢谢楼主翻译。也就是说少年犯不太可能是感染源头？这个少管所的群发源头还没找到
评论
源头应该是那位70多岁的工作人员
评论
她是第一个发现的病例，8月10号也有她同事出现了症状后来确诊。我的意思是她是怎么感染上的还是个迷，毒株序列分析还没出来
评论
她的几个确诊同事大多在布村南区生活，而一个月前有几个小偷从墨尔本感染病毒回来隐瞒行程，在南部社区自由活动了一周时间。或许有关系，或许中间有无症状感染者。
评论
这个要等基因排序的结果才能知道，还有个从昆州飞到日本后阳性的也是传染源不明。
评论
是的，她的毒株已经在和那两个黑妹的进行基因序列对比，等结果吧
评论
昆州检测力度很好
评论
一次不行，过两天再测一次才好。
评论
那个日本旅客病例也是奇怪，希望布村没有个超级传播者，祈祷布村这次不要大爆发
评论
The case comes as the state's Chief Health Officer Jeannette Young urged Queenslanders living in the Greater Brisbane region, particularly in Ipswich, to start wearing face masks.
"It's time to use a mask," Dr Young said.
"I'm not going to mandate it because I don't believe we have broad spread community transmission, but certainly we're in a risky period at this time.
呼吁大布里斯班开始戴口罩
评论
看过几天吧！
评论
目前qld的很多疫情的措施都是建立在对人的信任的基础上，都是通过正常疫情大家看到了有多少恶劣的表现。我可以肯定的说，肯定有不少人为了躲避自费隔离，在入境卡撒谎的。也有可能有的人都不知道自己感染了而在社区里传染给别人的。
在目前澳洲特别是vic的情况下，qld社区中肯定还有被感染的病例只是没有爆发或被发现而已。
评论
青少年囚犯没有一个感染的，但员工家属好几个，所以应该是员工是感染源头，所幸没有囚犯感染。
评论
是的，怕的就是没被发现的社区传播。所以CHO今天呼吁大布里斯班地区带口罩了
评论
不能完全排除
也有可能是被传染潜伏期比较长，这边少年犯的孩子却已经自愈了，这边自愈后其他被传染的人才开始发病。
评论
不是说有20%的感染者都没有任何症状的么
评论
起码目前看，员工的可能性比囚犯大的多。当然不能说绝对，关于新冠，没人敢说绝对。
评论
多种测试，认真的病毒基因比对，这个态度和行动
评论
没有扩散就容易控制疫情
评论
评论
去墨尔本偷东西后回到布里斯班的小偷
评论
是啊，你不知道吗？
评论
http://www..com.au/bbs/f ... B%E7%97%85%E6%AF%92
后来发现她们去墨尔本是偷窃名牌包。
评论
眼花了，居然第一眼看成全部阳性，吓了一大跳
评论
我也是，震惊
评论
就是不知道qld边境什么时候能解除
澳洲中文论坛热点
- 悉尼部份城铁将封闭一年，华人区受影响！只能乘巴士（组图）
- 据《逐日电讯报》报导，从明年年中开始，因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
- 联邦政客们具有多少房产？
- 据本月早些时分报导，绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联
