澳洲再见2020！

在澳大利亚澳洲新闻



2020年的最后一天，你有什么想说的？

南澳警察专员Grant Stevens在2020年年末发表讲话：成为南澳大利亚人，我从未感到如此骄傲。我相信我们生活在世界上最好的国家中最安全的一个州。在2020年新冠疫情期间，南澳人如何遵守规则共同抵抗新冠，是每个人都能看在眼里的。今年是世界面临新冠挑战的一年，这一年将被牢牢记住，它的影响将永远铭刻在我们的记忆中。

过去12个月中有很多值得回顾和讨论的地方。这一年开始于南澳部分地区与丛林大火作斗争以及社区面临着巨大的灾后恢复挑战，?南澳社区聚在一起互相支持。在大流行期间，我们接受和遵守工作和生活不同的方式非常出色。我们的社区响应是我们所有人的荣誉，我为参与新冠疫情工作的每个人表示感谢和自豪。

我们不能忘记George Floyd在美国被警察杀害，以及随后在世界范围内举行的“黑人生活”抗议活动。虽然新冠疫情有社交限制，但是抗议活动获得了豁免。南澳大利亚的集会与我们在其他司法管辖区看到的集会形成鲜明对比。2020年，南澳部署了一项新功能，即安全响应科，该部门于7月1日开始运作，拥有45名训练有素的警官，为社区提供了更多的保护层，以防止恐怖主义和极端主义暴力。

近年来，我们在世界各地都看到了恐怖事件，在新西兰基督城，恐怖事件特别接近澳大利亚。严峻的现实是，我们不能假设我们不受恐怖主义的威胁，如果我们的社区曾经面临过这样的威胁，我们就必须做好准备。我们专职的调查人员在严厉案件和新调查方面均取得了突破。Jason De Ieso，Phyllis Harrison，Mark Boyce和NCA炸弹袭击受害者Geoffrey Bowen的谋杀案均被捕。我们还对护理脑瘫女子Annie Smith的护工进行了逮捕，护工Rosemary Maione被指控犯有过失杀人罪。东南部发生了少年Lukasz Klosowski和Chelsea Ireland被父亲强杀的惨案。在其他重要的警务工作中，我们两次搜寻玛格丽尔号船只，覆盖了数百公里的陆地，海洋和空中，在阿德一郊区发现了数千种大麻植物和干大麻之后，我们逮捕了三名男子。

我们还进行了凝胶枪的改革，并建立了专门的新冠警察行动中心。我们招募额外的72名警官和54名防护安全员。我们为2020年因新冠而未能毕业的毕业生在阿德莱德Oval举行了大规模毕业典礼。这是艰难的一年，我赞扬每个南澳人，你们互相支持的方式以及应对独特和挑战性环境的人的支持方式。

回顾

2020

NEW YEAR

1月关键词：ON FIRE/GOING VIRAL

着火，那是可怕的一月，可能是有记录以来最糟糕的。袋鼠岛成为火区，这场大火席卷了整个岛，2人丧生，破坏力是令人震惊和悲惨的。超过200,000公顷土地被烧毁，89所房屋被毁。标志性的Southern Lodge旅游目的地被毁。

病毒式传播，它始于一个很多外国人没有听过的中国城市，武汉。很快成为2020年的主要话题，新冠病毒。起初中国以外的国家以为这种病毒离我们很遥远，但是当它蔓延出中国，恐慌就开始了。它以一种罕见的力量袭击了意大利，然后席卷了欧洲，亚洲和美国。到处都是不堪重负的医院的景象和游轮被感染的故事。到1月底，世界卫生组织宣布了全球紧急状态。

2月关键词：LION DOWN/NUMBERS/MONSTERS INC

霍顿汽车停产，一个品牌的陨落；02022020。意义何在？这是909年以来的第一次，该日期正反相同。因此，2020年2月2日。像9/11是9月11日，而不是11月9日。我们上一次回文日期是11/11/1111。下一个是12/12/2121。其他大数字还包括南极记录的18.2C，使其成为冰大陆上最温暖的一天。出于其他原因令人担忧的是道琼斯指数下跌1190.95。当时，它的最大单日跌落历史。

制片厂老板Harvey Weinstein是好莱坞最有实力的男人之一，被判犯有对6名妇女的强奸和性侵犯的罪行。他将被判处23年徒刑。今年晚些时候，安德鲁王子的朋友吉斯莱恩·麦克斯韦（Ghislaine Maxwell），前恋童癖的社会恋童癖者杰弗里·爱泼斯坦（Jeffrey Epstein）入狱，因性交易罪被捕。

3月关键词：LOCKDOWN I?，LOCKDOWN II?，FINAL WHISTLE

随着新冠疫情的严重，南澳州长不得不和其它州一样，宣布封锁，关闭州边境，酒吧被关闭，咖啡馆，饭店，健身房，剧院，电影院也被关闭。办公室工作人员被告知如果可以的话，在家工作。街道空荡荡，中央商务区变成了鬼城，超市货架上的厕纸被抢购一空。人们似乎还没有意识到新冠病毒有多严重，但它的传播速度是惊人的。意大利于3月初对全国实行封锁，要求6000万公民留在家中。3月1日，美国确定了第一例新冠。到本月底，美国传染病专家安东尼·福西（Anthony Fauci）预测，将有10万至20万美国人死于新冠，他可悲地低估了即将发生的更严重的疫情。莫斯科陷入封锁，英国首相鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）感染了新冠病毒，西班牙成为了另一个中心。在全球范围内，东京奥运会被取消，EURO20足球锦标赛也被停止。

4月关键词：HITS HOME，CAPTAIN’S KNOCK?，TRAGEDY

南澳大利亚州首次录得新冠死亡病例。75岁的Francesco Ferraro感染了病毒，死于皇家阿德莱德医院。四月份还有三名南澳大利亚人死亡。每个人都对首席公共卫生官Nicola Spurrier非常熟悉了，在此之前她只是一位的低调公务员，州长Steven Marshall和警察局长Grant Stevens是该州应对疫情的关键人物。但是Spurrier迅速成为所有每日更新疫情的人里面最受欢迎的一位。

在疫情中也有一些好的新闻，一位99岁的退伍军人为国家卫生局（National Health Service）筹集了超过$5,000万，汤姆·摩尔（Tom Moore）船长成为了全国英雄。四月 Cross Rd和Fullarton Rd交叉路口发生的恐怖车祸。一辆大众汽车撞上路灯后，三车祸中有两名妇女丧生。其中一名遇难者是一名就职多年的警务长。

5月关键词：BLACK LIVES MATTER，LEFT ALONE，RED ALERT

在美国明尼苏达州明尼阿波利斯，警察Derek Chauvin杀死乔治·弗洛伊德，引发了连锁反应，引发了全世界的抗议活动。弗洛伊德（Floyd）是非裔美国人。美国各地爆发了反对警察暴行和种族主义的抗议活动。在一些抗议活动中爆发了暴力。这场运动成为2020年政治抗议活动的最有力象征。抗议活动也在阿德莱德举行，并引起了对在押死亡人数的土著囚犯的关注。

阿德安·玛丽·史密斯（Ann Marie Smith）的死令人悲伤和绝望。这位脑瘫患者从肯辛顿公园的家中被带走后，死于皇家阿德莱德医院，死于严重的败血性休克，多器官功能衰竭和营养不良，警察说她生活在“令人恶心和有辱人格的状况”中。她的照顾者罗斯玛丽·迈欧妮（Rosemary Maione）被指控犯有过失杀人罪。

6月关键词：STOP RIGHT NOW，LIGHT AND TUNNEL，THE FALLEN

州长马歇尔驳回了南澳前交通部长Stephan Knoll的改革阿德莱德公共交通系统的计划，该部长后来下台。6月，南澳在对抗新冠疫情方面取得了进展，并在6月份期间放松了一些限制。酒吧，体育馆和餐馆允许更多的人进入。美食广场将重新开放，提出了重新开放该州边界的计划

7月关键词：OOPS，SMASHED CABINET，OUTTA HERE

就在澳大利亚人为自己对抗新冠疫情取得的成绩沾沾自喜时，维州爆发了新一轮疫情。最多时候每天新增超过700例，维州全面封锁，大多数人被困在家中，心理和经济遭受严重创伤。

与此同时，南澳爆发政界丑闻，内阁大臣斯蒂芬·诺尔（Stephan Knoll）和蒂姆·惠特斯通（Tim Whetstone）保持说自己是清白的，但还钱后辞职。立法会议主席特里·史蒂芬斯（Terry Stephens）也辞职了。

也是这个月，埃隆·马斯克（Elon Musk）的Space X计划首次载人。NASA的恒心漫游车被送往火星，以寻找微生物的生命迹象，收集岩石和土壤样本，并帮助积累知识，最终实现人类对红色星球的任务，预计该火星车及其直升机无人机将在明年2月18日降落。它还在微芯片上载有1100万人的名字，这些人希望将自己的名字发送到太空。

8月关键词：SLEAZY，SENSELESS，EXPLOSION

阿德莱德大学副校长Peter Rathjen突然辞职，没有任何解释。前廉政公署透露Rathjen“非常卑鄙”性骚扰了两名妇女。

这个月，在南澳东南部米利森特（Millicent）附近的麦金太尔山（Mount McIntyre）的一处房屋，一位父亲强杀了他19岁的儿子卢卡斯·克洛索夫斯基（Lukasz Klosowski）和他19岁的女友切尔西爱尔兰（Chelsea Ireland）。

8月，黎巴嫩首都发生爆炸，专家称这是历史上最大的非核爆炸之一，相当于500吨TNT，大约是1945年在广岛投下的原子弹的1/20。港口区几乎被毁灭。200多人丧生，6000多人受伤，对该市造成数十亿美元的损失。

9月关键词：BOTTOMING OUT?，LOST AT SEA，SOCIAL ANIMAL

澳洲遭受经济衰退，在新冠病毒爆发之前，澳大利亚自90年代初以来就没有经历过衰退。六月份季度的官方数据显示经济萎缩了7％。失业率达到7.5％，为22年来最高，预算赤字飙升至超过2000亿澳币，原因是联邦政府竭尽全力通过JobKeeper和Jobseeker等措施保持经济稳定。

10月关键词：BAD LOSSES，COOKED，BETTER LATE

疫情的影响还在继续，很多活动被取消，大批餐厅倒闭，例如南澳宣布V8比赛已被取消，并立即生效。Orana餐厅因为疫情永久关闭。

11月关键词：NO PIZZA MIND，WAR CRIMES，DON GONE

南澳爆发本地传播疫情，披萨店店员撒谎引发全南澳人的愤怒，南澳果断宣布严格封锁，但3天后，封锁就提前结束了。一切都很混乱。

这个月，澳洲爆发战争丑闻，澳大利亚士兵在阿富汗犯下的战争罪行的报道让澳洲人感到羞愧。报告显示，有指控称澳大利亚特种部队谋杀了39名阿富汗平民。

这个月，美国总统特朗普也很郁闷，他被指责没有认真对待冠状病毒，经常去打高尔夫球。数以千万计的人爱着他，最后恨透了他，足以使他输给乔·拜登（Joe Biden）。拜登几乎不是任何一种鼓舞人心的人物，但他将使白宫恢复正常。特朗普如预期的那样遭受了打击，他发牢骚，并指责了除他本人以外的其他所有人。

12月关键词：FREEDOM，RED ALERT，HOPE

经过了11月的恐慌，12月南澳人的生活恢复了正常，但是政府制定的扫码政策让很多业主表示不满。虽然州际间的旅行慢慢放开，但是出国旅行离澳洲人还很远。

今年对澳大利亚而言，最危险的后果之一就是与中国的关系迅速恶化。事情暂时还没有好转，在总理斯科特·莫里森（Scott Morrison）建议世界卫生组织力量来调查中国冠状病毒爆发的来源之后，两国关系迅速下滑。此后，澳大利亚最大的贸易伙伴中国加大了经济压力，禁止了一些最大量的出口商品，包括葡萄酒，煤炭，龙虾，牛肉和大麦。仅煤炭禁令就可能使澳大利亚出口商损失约140亿澳元。

今年的最后一个关检测：希望，在我们许多人都可以记住的最糟糕，最奇怪的年份之一的结尾，我们还是应该满怀希望。随着这一年的过去，病毒继续肆虐全球，越来越明显的是，摆脱疫情的唯一途径就是疫苗。在世界各地，勤奋而才华横溢的科学家们正在加班加点以研发和生产制造新冠疫苗。往常研发这类疫苗往往需要数年，但现在只用了几个月，到今年年底，第一批疫苗开始交付。希望2021年会比2020年好很多。

再见，2020！

澳洲中文论坛热点