澳洲影视剧里的留学生VS真实留学生,嗐,可能是留了

在澳大利亚澳洲新闻




前两天看到个新闻,说2020年,留学生回国就业人数暴涨,与900多万国内高校应届毕业生一起,在人才市场激烈竞争。

留学生们纷纷表示,如今留学越来越艰辛。

可是大家印象当中的留学生,不都开始各种光鲜骄傲,自带光环的嘛?

这几年打着“展示留学生真实生活”旗号,实则贼炫富的影视剧特别多,

对照真实的留学生活,大家都觉得自己留了个假学……

1.“留学的都贼有钱”

2018年有个号称“道尽留学生辛酸史”的电视剧播出,《归去来》。

当时好多留学生还有点小期待,终于要关注关注留学生在外的辛苦咯?

结果一看,留学生自己先自闭起来了……这哪儿是打破刻板印象,这简直就是为加深来的。

剧里留学的一共6个人,三个富两个贵,外加一个追着女神出国的普通老板姓,主角团不是斯坦福法学博士就是藤校精英。

行吧,人物背景是设定咱们不说,重点得既然是超级学霸,应该可以展现他们在学业上多厉害吧?

怎么也得比《律政俏佳人》厉害,人家还只是个本科而已。

——嗐,看下来才发现,几乎没有关于学习的事儿,还是个包着“留学”外衣的恋爱偶像剧。

话筒再次交给留美的法学博士们,你们是不是特羡慕人家不仅有这么多时间谈情说爱,不用赶论文做学业,而且还能保持头发如此茂盛!

说到这儿大家悟了,这哪儿是黑留学生,合着是黑了斯坦福,黑了北美第二的法学院——法学博士,原来也这么水的嘛?

难怪豆瓣上好多留学的同学,都表示很愤怒……

(来自豆瓣)

翻翻知乎,“人均贼有钱”的留学生们关注最多的问题,还是怎么省钱……

出国留学的家庭,绝大部分都在中等收入的中产阶层,绝非大富大贵的群体,

他们用着二手家具读着二手教材,开着三手车逛高街店,共享着健身卡和网飞账号,和国内的学生们没什么不同。

而且对于留学生来说,学历越高,越和家里给钱没直接关系。

在英美的大学博士里问一圈,你可能就发现,靠自费读博士的,简直少之又少。

大部分博士生都拿的全奖,不仅学费、伙食费、住宿费全都不用出,再加上做做学校的零工,甚至还能攒出点小钱来。

2.“留学生都不中不洋”

火遍大江南北的《欢乐颂》有个名场面:

——我们的前菜就要White anchovies,Romahorse and crispy ham!

——Roma horse一定要flash,

——我个人对食材的要求很严格,食材必须flash。

强烈建议大家去网上找这段原片,保证这个把hours读成horse、fresh读成flash的哥哥能让你脚趾抠出一套紫禁城。

这也算是最经典的留学生刻板印象之一了:十分zhuangbility,不中不洋的不像个样子。

其实真实留学生都会感觉到,越在国外待,越发现中国文化的优势,集体成为了中国文化民间传播最好的代言人。

从最小的事儿来说,只会煮个方便面到进化成中华小当家是很多留学生的必经之路吧?

不夸张的说,这对普及中华博大精深的料理文化起到了极其积极的作用,外国室友闻着火锅味儿就跑出来学用筷子了好嘛!

从此拿个刀叉吃个“左宗棠鸡”的西式中餐,他们碰都不碰。

留学生对海外的文化输出,远远不止这些。

2017年,在留美学生自发的组织下,一段名为《说出我的名字》的视频,出现在了油管上,获得了三百万次的播放量。

“我叫Hai Ge,含义是大海的歌声;我叫LiuXinran,代表着幸福和快乐;我叫XuGuohao,意思是像花木兰那样的女英雄……”

这些留学生告诉所有人,组成名字的中国汉字,有着这样美好的寓意,既争取到了尊重,又向不理解的外国人介绍了中国文化。

在打破外国人对中国刻板印象方面,没有人比留学生更直接了。

3.“留学生就是混文凭”

《路从今夜白》可能是让所有诺丁汉毕业生最烦的剧,就因为这剧里贡献了这么一段台词:


澳洲中文论坛热点
悉尼部份城铁将封闭一年,华人区受影响!只能乘巴士(组图)
据《逐日电讯报》报导,从明年年中开始,因为从Bankstown和Sydenham的城铁将因Metro South West革新名目而
联邦政客们具有多少房产?
据本月早些时分报导,绿党副首领、参议员Mehreen Faruqi已获准在Port Macquarie联系其房产并建造三栋投资联

中文新闻,澳洲经济,时事,华人论坛动态,悉尼本地消息,墨尔本,珀斯,布里斯班,澳洲新闻,澳大利亚华人网,澳洲华人论坛